¦^¨ì¤W¤@¼h

§@ªÌ: BobChen (¥D«eÀRÀq¤H«e«Å´­) ¬ÝªO: LocalChurch
¼ÐÃD: [Âà¿ý]±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Wed Mar 27 13:29:36 2002

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û problem ¬ÝªO]

§@ªÌ: JosephWang(©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Õ·ö¤@) ¬ÝªO: problem
¼ÐÃD: ±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Sat Feb 16 08:51:58 2002

µ¥¤F«Ü¤[¡AÁÙ¬O¥X¤â¤F¡C
psb±q«Ü¤[¥H¨Ó´N¶}©l¦V¤j®a­n¡u©v¬£ªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡A
¥»¥H¬°«Ü§Ö´N·|¦³ºô¤Í¬Ý¥X³o­Ó­n¨Dªº°ÝÃD¡A
¥i¬O¨´¤µ¨S¦³¤H¦^À³¡C
¬ù·æ¤ýÁöµM«Ü¦£¡A³Ì«áÁÙ¬O¨M©w¥[¤J°Q½×¡A§Æ±æ¯à°÷
¼á²M¤@¨Ç°ÝÃD¡C(¦ýÄ@¤£¬O¥[¤J¥´²V¥M)

­º¥ý¡A¡u·|©Ò¡v§Ì¥S©M«D·|©Ò§Ì¥S©Ò¨ã¦³ªº¦@ÃѬO¡G
(§OÅå³Y¡A¯«¾Çª©700-800½gªþªñ°Q½×³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A
 Âù¤è¬OÅå³Y©ó¦³¦@ÃѪº¡I¥i±¤¨S½s¤JºëµØ°Ï¡C)

  ®Ú¾Ú¸t¸g¡A°ò·þªº·s°ü¢w¢w±Ð·|¡A¤£¥i¥H¤Àµõ¡A­n¦X¤@¡C
  ¤ÞÃÒ¸g¤å¡G²¤(¦@ÃѪº³¡¥÷¡A§Ú´N¬Ù¥h¤F¡C)

µM¦Ó¡A¹ï©ó°ÝÃDªºÄp¸`¡A¦b©ó¤@­Ó°ò¥»©w¸qªº°ÝÃD¡F
¦a¤è¥l·|§Ì¥S©j©f©w¸q¡u©v¬£¡vµ¥©ó¡u¤Àµõ¡v¡C
¨Ò¦p¡Fpsb¦b¦^ÂÐrehobothªº¦^¤åª½±µ´N¤Ï°Ý¡G
¡u¤Àµõ©M©v¬£¦p¦ó¤£¬O¦P¤@¥ó¨Æ?¡v

µM¦Ó¡A¦b¨ä¥L§Ì¥S©j©f²´¤¤¡A¡u©v¬£¡v¥u¬O¡u¥ô¦ó¹ê»Úªº
±Ð·|²Õ´¤§Á`ºÙ¡v¡C
¨Ò¦p¡Grehoboth¦³¸Õ¹Ï­n°Ï¤À¡u©v¬£¡v©M¡u©v¬£¥D¸q¡v¡A
«o³Qpsb¥¸¬°¡uª±¤å¦r¹CÀ¸¡v¡C

§Ú¥²¶·©Ó»{¡A³o­ÓÄÝ©ó©w¸qªº°ÝÃD¡A¥»¨Ó´N¬O¤å¦r¹CÀ¸¡C
¥u¬O­Y¬O¨S¦³¤H«ü¥X³o­Ó®Ú¥»ªº©w¸q®t²§¡AÂù¤èªº°Q½×
´N¥u¬O²_©ó¦U»¡¦U¸Ü¡C
§â©w¸q®t²§Á¿¥X¨Ó¤§«á¡A§Ú­Ì¤~¯à¶i¦æ½×­z¡C

psb¤@ª½­n¨D§O¤Hµ¹¥X¡u©v¬£ªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡A
«ö·Ó¥l·|§Ì¥Sªº©w¸q¡A³o´Nµ¥¦P©ó¦V¤H­n¡u¤Àµõªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡C
µM¦Ó¡A®Ú¾ÚÂù¤èªº¦@ÃÑ¡A¡u±Ð·|¡A¤£¥i¥H¤Àµõ¡A­n¦X¤@¡v¡A
®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¡u¤Àµõªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡C
³o¤]¬O¬°¤°»ò¨ä¥Lºô¤ÍÁöµM«ëªº¤úÄo¡A«oµLªk¤Ï»éªº­ì¦]¡C

¦ý¬O¦pªG®Ú¾Ú¥t¤@ºØ©w¸q¡Apsb¦V¤H­nªº¬O
¡u¹ê»Úªº±Ð·|²Õ´ªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡A¨º»ò·íµM
¤£¦Pªº²Õ´¹B§@¤è¦¡¡A¨Ò¦p¡G¡uªø¦Ñªv·|¡v¡B
¡u·|²³¨î¡v¡B¡uºÊ·þ¨î¡v³£¥i¥H¤Þ¥Î¸t¸g¨ÓÃÒ©ú(©ÎÃÒ°°)¡C

¨ì©³­þ¤@ºØ©w¸q¤ñ¸û¹ï¡H³o¥u¬O»y¨¥¨Ï¥Îªº°ÝÃD¡C
¤£¯A¤Î¹ï¿ù¡C
¤£¹L¡A¦b½×­z»y¨¥ªº¨Ï¥Î¤W¡A¬ù·æ¤ý·Q½Ð°Ý¦a¤è¥l·|§Ì¥S
©j©fªº¬O¡A
¡u¬°¤°»ò­n©w¸q¡u©v¬£¡v´N¬O¡u¤Àµõ¡v¡H¡v

©ÎªÌ§ó¶i¤@¨B»¡¡A
¡u¬°¤°»ò¯u²z(©ÎªÌ¬O»¡¡AÃö©ó¯u²zªº±Ð¸q)¡A­nÂÇ¥Ñ
  ¡y¤£¦nªº²{ªp¡z¨Ó©w¸q©O¡H¦pªG¡y¤£¦nªº²{ªp¡z
  (¤]³\¬O»~¸Ñ¡A´N¦n¹³psb¤f¤¤¬Yªª®v¹ï·|©Òªº»~¸Ñ¤@¼Ë)¡A
  ¤w¸g§ïÅܤF©O¡H¡v

(½Ðª`·N¡A§Ú¤£¬O·Q»¡²{¦bªº¤Àµõ¤ñ¥H«eªº¤Àµõ¡u¦n¤@ÂI¡v¡A
 ¦Ó¬O»¡¡A¶W¥G®É¶¡¤§¤Wªº¯u²z¬°¤°»ò­nÂǵۥi¯à·|
 §ïÅܪº¡u¤£¦nªº²{ªp¡v¨Ó©w¸q¡C)

ÁöµM¡Apsb»¡¡G
¡u¤Àµõ©M©v¬£¦p¦ó¤£¬O¦P¤@¥ó¨Æ?¥~¨¹¤H®³±Ð·|ªº¤Àµõ·í¯º¬`¡A
  ¤£¬O¦]¬°±Ð·|¦³³\³\¦h¦hªº©v¬£¬O¤°»ò?¡v

¦ý¬O¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡A¦bproblemª©¤W¨ì©³¬O«H¸q©v¸ò§ï­²©v
§nÅܽ軡vs.¬ö©À»¡¤ñ¸ûµ¹¥~¤H¬Ý¯º¸Ü¡AÁÙ¬O§Ú­Ì³o¨Ç
Ãö©ó¦a¤è¥ß³õ¥Rº¡·Ïµv¨ýªº°Q½×¤ñ¸ûÅý¡u¥~¨¹¤H®³±Ð·|
ªº¤Àµõ·í¯º¬`¡v¡H

³o¤]³\¬O§Ú­ÌÂù¤è³£¸Ó«ä¦Òªº¢w¢w­ì¥»¥X©ó¬ß±æ¦X¤@ªº
°Q½×¡A«oÅܦ¨¥i¯à¨Ï¤£ÁA¸Ñªº¤H¦³¡u°ò·þ±Ð·|¤Àµõ¡vªº»~¸Ñ¡C

¦^¨ì­ì¨Óªº°ÝÃD¤W¡A¤£¾å±o¥l·|§Ì¥S©j©f¦³¨S¦³¿ìªk¥i¥H
½×­z¡u©v¬£°ÝÃD¡v¡A«o¤£¯A¤Î¹ï²{ªpªº§åµû¡H
¦pªG¡u©v¬£´N¬O¤Àµõ¡v¯uªº¬O¶W¶V®ÉªÅªº¸t¸g¯u²z¡A
²zÀ³¤£»Ý­nÂǥѡu¤£¦nªº²{ªp¡v¨Ó©w¸q¡A¦Ó¤£¬O¤°»ò
¡u¦pªG¤j®a³£©î¤F©ÛµP¡A´N¦p¦ó¦p¦ó¡v¡C
(­þ¤Ñ¤j®a©î¤F©ÛµP¡A«o§ó¤Àªùµ²ÄÒ¡A¦U¦ìªº¡u¬Ý¨£¡v
°Z¤£¬O­n­×¥¿¤F¡H)

´Nºâ¨S¦³¿ìªk¡A°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A½Ð§â©w¸qÁ¿²M·¡¡A¥H§K»~·|¡C

¥H¦¹²L¨£¡AÂԨѰѦҡC

> -------------------------------------------------------------------------- <

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û problem ¬ÝªO]

§@ªÌ: aja (¥H®¿¤h) ¬ÝªO: problem
¼ÐÃD: Re: ±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Sat Feb 16 17:54:48 2002

¡° ¤Þ­z¡mJosephWang(©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Õ·ö¤@)¡n¤§»Ê¨¥¡G

    ©v¬£¤£µ¥©ó¤Àµõ¡A¦Ó¬O·|³y¦¨¤Àµõ¡C¦P­Ó¹ÎÅ餤ªº§Ì¥S©n©f¤]¥i¯à¦]µÛ¬Y¨Ç¨Æ±¡
    ¦³¤Àµõ¡A¦ý¥L­Ì§¹¥þ¤£¬O©v¬£¡C¥i¥H»¡©v¬£¬O¤Àµõªº¤l¶°¦X¡C

    ·í§Ú­Ì­n°Ý¡u©v¬£ªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v®É¡A·íµM¤£¬O¦b°Ý¡u¤Àµõªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡A³o¼Ë¬O
    µL·N¸qªº¤NÃø¦Ó¤w¡C­Y¬O¤@¯ëºô¤Í»{¬°©v¬£§Y¬O¹ê»Úªº±Ð·|²Õ´¡A¸t¸g®Ú¾Ú¦b­þ
    ¡H³o¬O§Ú­Ì·Q°Ýªº¡C©v¬£ªº¸t¸g®Ú¾ÚÀ³¸Ó¤Þ¸g¸Ñ¨M¦Ü¤Ö¥H¤U°ÝÃD¡G

    1.¡u©v¬£¡v³Ì¤@¯ëªº©w¸q§Y«ù¦³¯S§O¦]¯À(§¹¥þ¶}©ñªº©w¸q)¦Ó¦¨¬°¬Y¬£ªº¹ÎÅé¡A
      ¨º»ò³o¼Ëªº¹ÎÅé¦p¦ó³Q¸t¸gÃÒ©ú¬°¡u±Ð·|¡v¡A¦Xªk©Ê¦b­þùØ(¤]³\±o¥ý«Øºc±Ð
      ·|Æ[)¡C

    2.©v¬£¦p¦ó³B²z¸t¸g¤¤©Ò©w¸oªº¤Àµõ(«e´£¬O©v¬£¤£¬O¤Àµõ¡A¤£¹L·íµM­nÃÒ©ú¥»¨­
      ¤£¬O¤Àµõ)¡C

    3.­Y©v¬£¬O¸t¸g©Ò¤ä«ùí©Tªº¯u²z¡AÀ³¸Ó´N¤£¬O³æ³æ²Å¦X¸t¸gºë¯«ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¦Ó
      ¤w¡AÀ³¸Ó¬O´¶¥@ªº°ò·þ®{©ÒÀ³¿í¦uªº¦@¦P­ì«h¡C¸t¸g®Ú¾Ú¦b­þùØ¡C


    ¨S¿ù¡A§Ú¥¿¬O§Æ±æ¦³¤H¯à´£¥X¶W¶V®ÉªÅªº©v¬£ªº¸t¸g®Ú¾Ú¡A¦Ó¤£¬O·í®É³]¥ß©v¬£
    ªº¤H¦p¦ó³Q¸t¸gªº¡uºë¯«¡v©Ò¤ä«ù¡C¦b´£°Ý¸t¸g®Ú¾Ú®É¡A§Ú­Ì´N¬O¤£·Q¥hºN²{ª¬
    ¡C¬Ý¬Ý«e­±ªº¤å³¹¡A§Ú­Ì¯uªº´N¬O·Q©ñ¤U²{ª¬¡A¦^¨ì¸t¸g¡C

> -------------------------------------------------------------------------- <

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û problem ¬ÝªO]

§@ªÌ: JosephWang(©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Õ·ö¤@) ¬ÝªO: problem
¼ÐÃD: Re: ±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Mon Feb 18 01:04:12 2002

¡° ¤Þ­z¡maja¡n¤§»Ê¨¥¡G
°Â¤F¤@°é¡A±zÁÙ¬O¦b¡u©w¸q¡v©v¬£¬O¤Àµõªº¤l¶°¦X¡C
³oÁÙ¬O­Ó©w¸q°ÝÃD¡A§Ú­ì¨Óªº°ÝÃDÁÙ¬O¦³®Ä¡C

§Ú¤W¤å·Q¼á²Mªº­«ÂI¦b©ó¡A
¤@¯ëºô¤Í¥Îªº©v¬£¡A«üªº¬O¡u¹ê»Úªº±Ð·|²Õ´¡v¡A
³o¬O»y¨¥¨Ï¥Î²ßºDªº°ÝÃD¡A¬O¡u©w¸q°ÝÃD¡v¡A
¸ò¦³¨S¦³¸t¸g®Ú¾Ú¨S¦³Ãö«Y¡C

¦Ü©ó§Ú´£¥X¨Óªº°ÝÃD¡A±zÁÙ¬O¨S¦³¦^µª¡G

¥H¦¹²L¨£¡AÂԨѰѦҡC

> -------------------------------------------------------------------------- <

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û problem ¬ÝªO]

§@ªÌ: psb(±Ë¤w±q¤H) ¬ÝªO: problem
¼ÐÃD: Re: ±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Mon Feb 18 08:04:43 2002

¡° ¤Þ­z¡mJosephWang¡n¤§»Ê¨¥¡G

«Où¯à¤£¯à½×­z¡u¤Àµõ°ÝÃD¡v¡A«o¤£¯A¤Î¹ï­ôªL¦h±Ð·|ªº§åµû¡H·íµM
¥i¥H¡C¥u¬O¥L¿ï¾Ü¥t¤@ºØ§@ªk½}¤F¡C

> -------------------------------------------------------------------------- <

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û problem ¬ÝªO]

§@ªÌ: aja (¥H®¿¤h) ¬ÝªO: problem
¼ÐÃD: Re: ±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Mon Feb 18 08:28:23 2002

¡° ¤Þ­z¡mJosephWang(©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Õ·ö¤@)¡n¤§»Ê¨¥¡G

    §Ú¤w¸g¦^µª¤F¡G§Ú­Ì¨Ã¨S¦³©w¸q©v¬£µ¥©ó¤Àµõ¡C
    ¦Ó§A·Q¼á²MªºÂI¡A¥¿¬OÂù¤èªºargueÂI©Ò¦b¡C¦]¬°¤@¯ëºô¤Í¤£Ä±±o©v¬£¬O¤Àµõ¡A¦Ó
    ¬O¹ê¹ê¦b¦bªº±Ð·|¡A¦]¦¹·íµM·|©w¸q¡u¹ê»Úªº±Ð·|²Õ´¡v¡C§Ú­Ì»{¬°¬O¤Àµõ¡A¦]
    ¦¹·íµM·|©w¸q¦¨¡u©v¬£¬O¤Àµõªº¤l¶°¦X¡v¡C

    ©Ò¥H³o·íµM¤£¥u¬O©w¸q¡A¦Ó¬OÂù¤èÆ[ÂIªºª[²§ÂI©Ò¦b¡A¦Ó³o¨ÇÆ[ÂIªº­I«á¦³¦U¦Û
    ¤Þ¥Îªº¸t¸g®Ú¾Ú¡C¤@¯ëºô¤Í»{¬°ªº©v¬£(¨Ò¦p§A©Ò¦bªºªø¦Ñ·|¡B®û«H·|¡B¸t¤½·|..
    µ¥)¬O¡u¹ê»Úªº±Ð·|²Õ´¡v·íµM¤]¦³¸t¸g®Ú¾Ú¡A³o¬O§Ú­Ì·Qª¾¹Dªº¡C

> -------------------------------------------------------------------------- <

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û problem ¬ÝªO]

§@ªÌ: JosephWang (©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Õ·ö¤@) ¬ÝªO: problem
¼ÐÃD: Re: ±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Tue Feb 19 05:53:31 2002

¡° ¤Þ­z¡mpsb(±Ë¤w±q¤H)¡n¤§»Ê¨¥¡G
»¡¨Ó»¡¥h¡AÁÙ¬O©w¸q°ÝÃDÅo¡I

> -------------------------------------------------------------------------- <

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û problem ¬ÝªO]

§@ªÌ: JosephWang (©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Õ·ö¤@) ¬ÝªO: problem
¼ÐÃD: Re: ±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Tue Feb 19 06:06:49 2002

¡° ¤Þ­z¡maja (¥H®¿¤h)¡n¤§»Ê¨¥¡G
©Ò¥H³o¸ÌÅã¥Ü±z¹ï¡u©v¬£¡vªº©w¸q¬°
¡u«ù¦³¯S§O¦]¯À(§¹¥þ¶}©ñªº©w¸q)¦Ó¦¨¬°¬Y¬£ªº¹ÎÅé¡v¡A
½Ð°Ý³o©M±z¹ï¡u¤Àµõ¡vªº©w¸q¦³¦ó¤£¦P¡H

³o´N¬O§Ú¦b(¤@)¤¤©Ò´£¥X¨Óªº©w¸q°ÝÃD¡C
³o¼Ëªº©w¸q¤w¸g¹w³]¤F³Ì«áªºµ²ªG¡A¹ï¤è¦ÛµM¨S¦³¿ìªkÄ~Äò½×­z¡C
¦b(¤@)¤¤§ÚµL·N´M§ä¡u©v¬£ªº¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡A¥u¬O«ü¥X°ÝÃD©Ò¦b¡C

> -------------------------------------------------------------------------- <

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û problem ¬ÝªO]

§@ªÌ: JosephWang (©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Õ·ö¤@) ¬ÝªO: problem
¼ÐÃD: Re: ±Ð·|Æ[ªº¦A±´(¤@)
®É¶¡: Tue Feb 19 07:02:18 2002

¡° ¤Þ­z¡maja (¥H®¿¤h)¡n¤§»Ê¨¥¡G
¨º§Ú³o¼Ë»¡¦n¤F¡A
¡u¤@¯ëºô¤Í¤£¹w³]©v¬£¬O¤Àµõ¡A¦]¦¹©w¸q©v¬£¬°¹ê»Úªº±Ð·|²Õ´¡F
  ·|©Ò§Ì¥S¹w³]©v¬£¬O¤Àµõ¡A¦]¦¹©w¸q©v¬£¬O¤Àµõªº¤l¶°¦X¡C¡v
¦]¦¹¡AÂù¤èargueÂI¦b©ó«e´£°²³]¡A³o´N¬O§Ú·Q»¡ªº¡C

°ÝÃD¬O¡A³o¨Ç«e´£°²³]¸ò¬O§_¦³¸t¸gÃÒ©úµLÃö¡A¦]¬°¥¦­Ì³£¬O°ò©óÆ[¹îªº¡C
·|©Ò§Ì¥S°ò©ó¥L­Ìªº¹ï²{¤µ²V¶Ã§½­±ªºÆ[¹î¡A¤Þ¸g¾Ú¨å»{¬°©v¬£¬O¤Àµõªº¤l¶°¦X¡F
¤@¯ëºô¤Í°ò©ó¥L­ÌÆ[¹î©Ò±oªº¥t¤@²Õsample¡A¤£¹w³]©v¬£¤@©w¬O¤Àµõªº¤l¶°¦X
(ÁöµM¦³¤H»{¬°¥i¯à¦³overlap)¡C

½ÖªºÆ[¹î¤ñ¸û¥¿½T¡A³o¥i¥H°Q½×¡A¦ý¬O¸ò¬O§_¦³¸t¸gÃÒ©úµLÃö¡C
¦Ó¥B§Ú²q¡A¦pªG§Ú±o¨ìªºÆ[¹î¬O¡u·|©Ò§Ì¥Sª©ªº¡v¡A»¡¤£©w§Úªºµ²½×¤]·|¸ò
·|©Ò§Ì¥S¤@¼Ë¡A¤Ï¤§¥çµM¡C
¦]¦¹¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤§¶¡ªº®t²§¨ä¹ê¨S¦³·Q¹³¤¤¤j¡A¦@ÃÑ»·¤ñ·Q¹³¤¤¦h¡C
¦^¨ì¤W¤@¼h