作者: moody (He is able) 看板: Grain 標題: Re: 中寮印象記 時間: Thu May 25 22:11:35 2000 救助協會的王主任說:其實當地人的時間觀念會那麼準確, 說七點開始的活動,很多人會在七點半才來到。後來的情形也的 確証實了王主任的說法。但是在時間未到之時,便有些附近的小 孩子來到了。於是,原定的彩排看樣子也來不及了。 我無意間發現有幾位小孩躲在一旁的窗口旁鬧著玩,便過去 陪他們一下,並告訴他們等一下就直接從門口進來參加,不必在 窗戶旁看。當然,這些小孩沒這麼容易打發,我於是陪他們哈啦 了一下。一位小女孩看見她的同學已進來了,跟我說了很多他們 班的事:小二的她,班上共六位同學,三男三女,每一位都有綽 號及其典故。 晚會即將開始,在場的觀眾呈現一個很有趣的現象:小孩坐 前面,老人家坐得較後面,中間有一兩排的空檔。好不容易說服 了些老人家往前坐後不久,節目正式開始。不久,我發現有一位 老婆婆獨自坐著,四週沒有其他人,於是我過去問候她一下。她 說她只會台語,國語聽不懂,於是我便試著幫她「即時口譯」台 語,包括主持人說的話及敬拜讚美的歌詞。我不敢說我全部有正 確的翻譯,但至少八九成以上的意思都對了吧!當我告訴她帶敬 拜讚美的人(懿諄)告訴大家我們有一位全能的神等等信息的時候 ,她都予以點頭,讓我覺得很高興,雖還不知道她是否是基督徒 ,但或許這代表著她對這些信息有一定程度的了解及接受了吧! 可惜的是,在上台唱完第二首詩歌之後,那位老婆婆就不見了。 我一時覺得有點難過,心想會不會是她對信息的排斥呢?後來想 到:應該是她覺得不想這麼麻煩別人幫她口譯吧!加上我不一定 都能待在她旁邊告訴她內容,她的確不能完全知道今天晚會在說 些、唱些什麼,所以就先走了。所以,她離開,並不見得代表對 福音的排斥呢!當我這麼想,心中就覺得好多了。 其實,除了這位老婆婆之外,現場其實有不少居民進進出出 ,進出者以老年人居多。至於坐在前排的小孩子們,多半從頭待 到尾,較完整地把佈道會的信息聽進去。只是,當中還是少數幾 位數次互相打鬧著玩,不曉得他們聽了多少。 在台上唱詩歌的同時,我幾次看著台下的群眾們,想到他們 或老或小,都經過了921地震。過了許久,才有現在的組合屋可 住。在他們聆聽詩歌的安詳表情之中,可否得知他們是如何度過 這段艱辛的日子呢?而他們往後的日子又會遇上什麼困難?誰能 幫他們?我不知道,我只能期待在福音的信息中,他們能與神同 在,有平安與喜樂去面對未知的挑戰。想著想著,眼中數次泛出 了一點淚水。 -- 以安靜 去驚動天地 以柔順 去摧挫敵人 以自潔 去洞澈萬物 以哭泣 去釀造歡樂 ~~張曉風~~ -- ※ Origin: 信望愛(bbs.fhl.net) ◆ From: Moody.m3.ntu.edu.tw ※ 歡迎來看我們精心製作的信望愛全球資訊網[http://www.fhl.net]回到上一層