發信人: KUAN.bbs@bbs.cs.nccu.edu.tw (右護法座下掌旗使), 看板: philosophy
標  題: 班納迪克•安德森：「全球化時代的民族主義想像」
發信站: 政大貓空行館 (Sun Apr 30 17:58:21 2000)
轉信站: fhl-bbs!news.seed.net.tw!feeder.seed.net.tw!ctu-gate!news.nctu!newsfee


轉貼自http://www.ttimes.com.tw/2000/04/29/1/book/200004230201.html


國際知名的東南亞研究學者、《想像的共同體》一書作者班納迪克•安德森

(Benedict Anderson）23日在清大月涵堂舉行來台第一場公開演講，講題是

「全球化時代的民族主義想像」（Nationalist Imagination in an age of

Globalization)，由《台灣社會研究季刊》社長瞿宛文主持，這場演講同時

還邀請了殷海光研究基金會執行長鄭鴻生、清大亞太文化研究室教授陳光興

和中正大學哲學系助理教授許漢等人，針對這個題目進行對話。


22日夜裡才由曼谷搭機遠道而來的安德森首先要與會者一同思考「到底什麼

是民族？」、「民族主義又是什麼？」這些在全球化時代依舊縈繞不去的問

題。


安德森指出，這個在馬克思理論、宗教、或者是親族主義間搖擺不定，爭論

不休的「民族主義」（nationalism），事實上早已存在了200年之久。他並

以未來、過去連繫和下一代的幸福等3個理由解釋民族主義的好處。


安德森以著名的德國社會學家馬克思•韋伯（Max Weber）105年前的就職演

說為例舉出，儘管韋伯在這篇講話中，大力批評德國的種種，但最後他卻說

出他的願景：「希望在一切都不確定的德國，能被『下一代』看成是值得尊

重的祖先」，由此可以看出韋伯意識到民族的下一代所具有的特殊位置。


安德森認為，現在我們願意為未來下一代做某些犧牲，也是出於民族的考慮

。他指出，政府以「後代的名義」要求我們現在做某些犧牲，很少人能夠拒

絕。因為未來「下一代」是民族的希望所在。同樣的，種族滅絕之所以令人

憎恨，也在於它斷絕的是這樣的延續感。


接著，安德森又舉出耶魯大學某個廣場所立下的四個紀念碑，討論「過去」

的死者和現在的關係。他指出，耶魯大學這四個紀念碑的傷亡者，分屬不同

的時代，包括1776年美國爭取獨立；美國、加拿大對決；1848年美國以帝國

主義姿態入侵墨西哥，竊取德州以及1860-65年的南北戰爭等。


安德森指出，這些戰爭不論光榮、醜陋，都立在那裡，表示平等對待這四次

戰役。而上面刻著按照字母順序排列的亡者姓名，將個人特質泯滅，突顯為

國捐軀的純潔象徵。也因為沒有特定的姓名的細節，安德森認為這才造成了

讓人尊敬之處。他說，如果將他們殺人的歷史寫上去，就讓人覺得英靈迅即

變成殺人者，而不值得尊敬。以上兩點指出，民族主義和未來的世代和為過

去為戰爭犧牲的人，都有很大的關係。


最後，安德森並舉出兒童對民族的重要性。他認為兒童不只是屬於個別的家

庭，他還屬於一個民族。從未出生到出生間的不斷歷程，成為一個民族永恆

未來之所在，這也就是為什麼民族需要兒童，而且力保兒童的純潔的原因。


安德森也舉出一些有趣的例子談民族主義的不同變貌。他舉印度男子盛行的

禁慾運動，分析民族主義和「母親印度」的結合。當年輕人想要發洩性慾時

，唯一的出口又是母親化的女性，這種禁忌，讓人不得不將精力提昇、奉獻

給「母親印度」，並為她奮鬥、為她而死。


而人們通常對自己民族不會做的卑賤之事，卻會轉向給「其他民族」的心理

，也被安德森提出討論一番。他舉出在美國的大學校園裡，就有大陸人士高

談闊論地說：「明天就反攻台灣，強暴台灣的女人，讓我們的精液注入她們

體內，用我們的精液，將腐敗台灣女子的日本血統洗去。」安德森冷靜指出

，這種關於「強暴」想像，不自覺地卻正好弔詭地顯出大陸學生心認為：台

灣不是中國。


清大亞太文化研究室教授陳光興，則以「後冷戰時期的政權移轉」為分析的

著眼點，並以「新進投機資本主義」形容陳水扁新政權。在陳水扁以經濟邏

輯為主軸的考慮之下，將十分看重中國市場價值，如此將適巧終結了台灣民

族主義。而中正大學哲學系助理教授許漢，則將民族主義定位成一種「政治

原則」，將民族主義轉變成為統治正當性的理由。


擔任主持人的瞿宛文，也稱讚安德森的《想像的共同體：民族主義的起源與

散布》已經成為民族主義研究的經典。


這次應國策研究院與文建會之邀來台的安德森教授，以1983年出版的《想像

的共同體：民族主義的起源與散布》（Imagined Communities：Reflection

on the Origin and Spread of Nationalism ）奠定其民族主義研究的學術

地位。


班納迪克•安德森1936年出生於雲南昆明，1957年畢業於英國劍橋大學，主

修英國古典文學。1967年以《40年代之爪哇革命》為題，取得博士學位，旋

即任教於康及爾大學迄今，現任康乃爾大學國際研究計劃AaronL.Binenkorb

的講座教授。他曾任康大知名的東南亞研究計劃主任，多次出席美國國會，

為東帝汶人權和政治犯問題作證言。獲選為美國藝術與科學學院（American

Academy of Arts and Sciences)院士，並曾獲得「亞洲研究終身貢獻獎」。