回到上一層
作者: lk (陳小小) 看板: religion
標題: 經文鑑別學的重要性
時間: Thu Apr 20 15:12:13 2000
經文鑑別學的必要性
作者：陳小小
------------------------------------------------------------------------
經文鑑別學（Textual Criticism）另一個名稱叫做「低等批判」（Lower
Criticism）。不過「低等批判」這個名詞是直接照英文翻譯過來，會給我們產生不好
的聯想。因為對聖經我們應該要照著它所記載的教訓而行，怎麼可以批判它？甚至還
用「低等」的方式批判它？於是目前多不再用「低等批判」一詞。
經文鑑別學的必要性在於「聖經原典已經不存在」，以及「現存的抄本互相有出
入」。
聖經經文需要被鑑別，原因在於當年沒有印刷術。當年的環境就好像我們國中時候，
沒有影印機。老師在課堂上寫黑板，大家就要趕緊抄在自己的筆記本上。而老師所寫
在黑板的字句，就好比是「聖經原典」（過去聖經作者受聖靈感動所寫下的那一卷
書）。而底下的振筆急書、猛抄的學生所寫在筆記本上的字句，就好比是「抄本」。
而考試前為了怕自己所抄的資料有錯誤，同學之間彼此會拿出自己的筆記互相對照修
正，想要重現老師抄在黑板上的文本，這就是「經文鑑別學」。
而聖經對基督信仰的重要性當然遠超過年少時期的考試，所以經文鑑別，重建一份最
接近原稿的文本，是我們基督教（包括天主教、東正教）界的大事。
--
╭─''─╮
. ╭╯ ╰╮
� ((((((( ╰╮
╭│o � ╰╮
╭│ ╰我若回文章帶著溫柔，那是因為我知道自己是罪人。
╰ 歡迎大家來『永恆與當代』 http://a2z.fhl.net/
--
※ Origin: 信望愛(bbs.fhl.net) ◆ From: pc2.fhl.net
※ 歡迎來看我們精心製作的信望愛全球資訊網[http://www.fhl.net]
回到上一層