¦^¨ì¤W¤@¼h

µo«H¤H: "CSZ" , ¬ÝªO: religion
¼Ð  ÃD: §Ú´¿¬O¤@³e¹D¿Ë
µo«H¯¸: SEEDNET InterNetNews News System (Tue Oct 28 01:42:19 1997)
Âà«H¯¸: fhlbbs!alab03.ee.nctu!news.csie.nctu!UUserv.Net.tw!news.neto.net!feede

                   §Ú´¿¬O¤@³e¹D¿Ë

³¯¤@«H¡]Âà¸ü¦Û¡u¦t©z¥ú¡v¥Xª©ªÀ¡u¥t¤@­Ó¥@¬Éªº¯µ±K¡v¤@®Ñ¡^


¡·¡u¸ò§Ú¥h¨D¤j¹D¡I¡v

    ¤p¾Ç¤­¦~¯Åªº´»°²¡A¥X®a±a¾v­×¦æªº¤j©h¡A±q¦x¼q¦^®a¡A±a§Ú¦Ü
¤j±^¤sÀs´ò±g©~¦í¡A¨C¤Ñ¤W¤ÈÅ¥ªk®v¤Î©~¤gÁ¿¦ò¸g¡A§Ú¤ß¤¤»á¨ü·P°Ê
¡A¨M·N±N¨Óªø¤jÂk¤JªÅªù¡A¥¿¦n¨º®É¦³¥ú¼w¦xªº¤@¦ìªk®vÄ@¦¬§Ú¬°®{
§Ì¡C¦^®a«á´N¶}©lµoÄ@¦YÂN¡Cªì¤@¨º¦~¡Aªí©h¤V¤]¦Y°_ÂN¨Ó¡A¨Ã¥B¤@
®a¤H¡u²M¤f¡v¦YÂN¡AÅ¥»¡¥L­Ì¥i¥H¦YÀn³J¡A¬OÄÝ©ó¡u¥Õ¶§±Ð¡vªº¡C¨ì
¤F´»°²¡Aªí©h¤V´X¥G¨C¤Ñ³£¨ì®a»q¨Ó¡A©M§Ú½Í¹D¡C¥L»¡¡G

    ¡u¤@«H¡A¤j®a³£ª¾¹D§A«Ü¦³µ½®Ú¡AµoÄ@¦YÂN¡A³o¬O¦ò¯ªªº·O´d¡A
¦Ó§Ú¤]ı±o©M§A«Ü¦³½t¡A©Ò¥HÄ@·NÀ°§U§A¡y©ú®I¡z¡A¤Þ´ç§A¡y±o¹D¡z
¡A§Ú¤w¸g¡y±o¹D¡z¤F¡A§A­n¸ò§Ú¥h¨D¤j¹D¡C¡v¥L¤@°Æ±Ï¥@¤ß¤Áªº¯«±¡
¹ï§Ú»¡¡C

    ¡u¤°»ò¥s¡y¤j¹D¡z¡H¦p¦ó¨D¤j¹D¡H¡v§Ú¤£¸Ñ¦a°ÝµÛ¡C

    ¡u¹DªÌ¡A¸ô¤]¡C´N¬O³q©¹¤Ñ°êªº¸ô¡C¹D¤]´N¬O¤Õ¤l©Ò»¡ªº¡y´Â»D
¹D¤i¦º¥i¨o¡zªº¹D¡C¦ý¨D¤j¹D´N¬O¡y¨D¤TÄ_¡z¡A±o¨ì¤TÄ_¡A´Nµ¥©ó¦b
¤Ñ°ó¡y±¾¸¹¡z¡A¦aº»¡y±i¿O¡z¡C¡u

    ¤°»ò¥s¡y¤TÄ_¡z¡H¬°¤°»ò­n±o¤TÄ_¤~¥i¶i¤Ñ°ó¡H¡v

    ¡u¤TÄ_´N¬O¤T¥óÄ_¨©¡A¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªº|¡C³o¤TÄ_¬O¤Ñ°êªºÅ@·Ó¡A±o
¦¹¥i¥H¦Ü¡yµL·¥²z¤Ñ¡z¡C

    ¤Ñ¦³¤T¼h¡G®ð¤Ñ¡B²z¤Ñ¡BµL·¥²z¤Ñ¡C¤@¯ë¹D±Ð¥u¬O®ð¤Ñ¯«¡A¨É§¹
¤ÑºÖ¤´­n¤U¨Ó¦a¤W¡A¦ò±Ð©M°ò·þ±Ð«h¬O²z¤Ñ¯«¡C¦Ó§Ú­Ì¨D¹Dªº¤H¥i¥H
¦ÜµL·¥²z¤Ñ¡C¡v¥L¤@°Æ¯«¯µªº¼Ë¤l¡A¯q¼W§Úªº¿³½ì¡C¡u¬°¤°»ò¨D¤j¹D
­n°½°½ºNºNªº¡A¤TÄ_¤£¯à§i¶D¤H©O¡H¡v

    ¡u¤TÄ_¤£¬O¤£§i¶D§A¡A¥u¬O­n¦b¨D¹D®É¤~¥i¥HÁ¿¡C¡v

    ¡u¹Dªº¥Ñ¨Ó¦p¦ó¡H¡v

    ¡u¹D¬O±q³ó¡BµÏ¡B¬ê¡B´ö¡B¤å¡BªZ¡B©P¤½¥H¦Ü¤Õ¤lªº¤@³e¹D²Î¦Ó
¨Ó¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¡y¤@³e¹D¡z¡C¡v

    ©h¤V¤S¤Þ¤F¤£¤Ö¥|®Ñ¤­¸g¡B¦ò¸g¡B«Ê¯«º]¡B¦è¹C°Oµ¥®Ñ¬°ÃÒ¡A¶¡
¥çÂø¥H°ò·þ±Ðªº¸t¸g¤Î¹D¼w¸g¡A¤C«÷¤K´ê¦¨¡u¤@³e¹D¡v¤§¥D­n¤º®e¡C
¥H«á¥L®³µ¹§Ú¬Ýªº¡uµ½®Ñ¡v¤º®e¥ç¤j­P¬Û¦P¡C


¡·¨D¹D

    ¦³¤Ñ¦­±á¤EÂI¥b¥ª¥k¡Aªí©h¤V­n±a§Ú¥h¨D¹D¡A¥L¦¨¤F§Úªº¡u¤Þ«O
®v¡v¡C¥ý´«¤W¤F¾ã»ôªº¦çªA¡A´N¨ì¤F¤@³e¹Dªº¾Â¥D®a¡C
    »E·|¶}©l«e¡A¥Ñ¤Þ«O«Ó¶ñ¤U¨D¹DªÌªº¦W¦r¡B©Ê§O¡B¥X¥Í¦~¤ë¤é¥H
¤Î¦í§}¡CµM«á¥æµ¹¡uÂIÂ_®v¡v (ÂI¶Ç®v )¡CÂIÂ_®v¥H«á¬°«O±K¦Ó§ïºÙ
¡u¸g²z¡v¡A¤D¬O¤@³e¹Dªº²½¥q¡A±M¥qÂI¶}¥ÈÃö¬ªºÂ§»ö¡A¬GºÙ¬°¡uÂI
¶Ç®v¡v¡A¨Ã¥B¶Ç±Â¤TÄ_¡A¥D«ù¾ã­Ó»E·|¡C¥L¨­µÛ¥Õ³T¡A¯dµÛ¤p¥­ÀY¡A
¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O·O²»ªº¡A¦ý¬O²´¯«Á`ı©Ç©Çªº¡A±`ÅS¥X²ö¦Wªº·L¯º¤S¦ü
¥G¦³ÂI³±¨H¡C¤j³¡¥÷¹D¤¤ªº¤H¡A¤×¨ä»â¾É¤Hª«³£¯dµÛ¤p¥­ÀY¡C

    ¦ò¾Âªº§G¸m©M¤@¯ëªº¦ò°ó©Î¹D¾Â²¤¦³¥X¤J¡C¨ä¤¤³Ì©úÅ㪺¬O¨Ñ©^
À±°Ç¦ò ---- ¼ä²bªº¥Õ²¡¹³¡A®¼¬Ý¨{¤l¡A±i¤j¯ºÁy¡A©M³o¸Ìªº®ðª^¬Û
¬M¦¨¹ï¤ñ¡C¦ò«e¦³¤@Áq¥ßªº¦ò¿O¡A¥u¦³¦b¨D¹D¤Î·q«ô®É¤~ÂI¿U¡C¾Ú±x
¦ò¿O¤@ÂI¿U¡A«h¦³¥P¦òÅ@½Ã©ó¦¹¡A¤è¥i¶Ç±Â¤TÄ_©ÎÁ¿¹D¡A¥H§K¬ª±K©ó
ÆF¬É¡C

    ¡u°®©[¤À§¤¡v¥q»öªº¤å¤ô§B«Å§G»E·|¶}©l¡C

    ¡u¾ã²zªA¸Ë¡A§â¨C¤@­Ó¦©¤l¦©¦n¡C¦]¬°¥~­±ÁÁ¶Ç§Ú­Ì»rÅé»E·|¡A
¨k¤k²V©~¡A©§Î©¦â¡A³o¬OÅ]°­¡A´c·N¤¤¶Ë¡A©Ò¥H¯S§OÁn©ú¡A¨Ã¥B°®
©[¤À§¤¡C¡v¥L§C¨HªºÁn­µ±q®e¦a»¡µÛ¡C¥L¤]¯dµÛ¤p¥­ÀY¡A¤@°Æ¦Ñ¹ê¬Û
¡A¨ººØ¸ÛÀµªº¼Ë¤l¡A«Ü®e©ö¨ú±o§O¤Hªº«H¥ô¡C

    ¡u¦ò¿OÂI¿U¡CÂI¶Ç®vÄm­»¡C¡v±µµÛ¤SÄm¤ôªG¡AµM«á¤F¸÷¥n¤F³\¤[
¡A«Î¤l¾ã­Ó®ðª^¬ðµMÄYµÂ°_¨Ó¡C

    ±µµÛ¥Ñ¸g²z©À¦W¥U¡G

    ¡u°®¡A³¯¤@«H¡C¥Á°ê¥|¤Q¤G¦~ X ¤ë X ¤ê¥Í¡A«Ì®ß¿¤ xx ¶m¤H¡C
¡vÂI¶Ç®v©À¨ì§Ú¦W¦r¡A§ÚÁ|¤F¤â¡A¥L¬ÝµÛ§Ú¡A­±±a·L¯º¡CµM«á§Ú­Ì¸ò
¥Lµo»}¤J±Ð¡C

    ±µ¬Ý¡A¶Ç±Â¤TÄ_¤¤ªº²Ä¤@¥ó¡AÂI¶}¥ÈÃö¬¡C«öªÌ¦W¥U¡A¤@­Ó­Ó¤W
«e¸÷¤U¡A¥ÑÂI¶Ç®v¥H­¹«ü»´ºV¨â¬Ü¤§¶¡¡A¤f¤¤©ÀªÌ¡u¤@«üÂI¶}¥ÈÃö¬
¡C¡v¥L­Ì»{¬°¦¹¥ÈÃö¬¤D¤H¤§ÆF»î©Ò¦b¡A¥Ñ»â¦³¤Ñ©R¤§ÂI¶Ç®v¤@«ü§Y
¥i¶W¥Í¤F¦º¡AÆF»î±N¨Ó¥i¥H¤W¤Ñ°ó¡C

    ¦A¨Ó¡A±Ð§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H»¡¤­¦r¯u¸g¡X¡X¡uµL¦r¯u¸g¡v¡X¡Xªí©ú¦¹
¤è¬°¤Ñ¾÷¡A¤£¥i¼g¥X¨Ó¡A§_«h¥²¾D¤ÑÄè¡A¤J±Ð©Òµoªº©G¥²À³Åç¡C¦¹µL
¦r¯u¸g¬°¡uµL¤Ó¦òÀ±°Ç¡v¡C­n§Ú­Ì¤@©w­n°O¤U¡A³o¬O¤Ñ°êªº¡u¤f¥O¡v
¡A¥ç¬OÁ×­WÁ×Ãøªº¸UÆF¤¦¡C©ó¬O§Ú­Ì·í®É´NÂÔ·V¦a°O¤U¡A¶X¦ò¿O¥½§j
º¶¤§«e¤ÏÂзt»w¡C

    ³Ì«áªºÄ_¨©¬O¡u¤â«üªk¡v¡X¡X¡u¤l¥è¤â¡v¡C¨â­Ó©i«ü§¡«ö¦bµL¦W
«üªº®Ú³¡¡C¨Ã¥B»¡©ú§Ú­Ì¹J¨ì¤j¨aÅܩΰ­ÆF¡A¤â«ö¤l¥è¤â¡A¤f¤¤Àq©À
µL¦r¯u¸g§Y¥i¸Ñ¦M¡C

    ¶Ç§¹¤F¤TÄ_¡A­n§Ú­Ìªì¤J±ÐªÌ·q«ô¡C¥L­Ì»¡¦¹ºØ«ôªk¥s¡u©P¤½¤j
§¡v¡A»¡¬O©P¤½®V¥¹©Ò¯d¤U¨Óªº¥¿Â§¡C

    ¡u®v´L¤­¥n­º¡A®v¥À¤­¥n­º¡A§@´¥¡A¸÷´¥¡K¡K«e¤H¤@¥n­º¡AÂI¶Ç
®v¤@¥n­º¡A¤Þ«O®v¤@¥n­º¡K¡K§@´¥¡A¸÷´¥¡K¡K¡C¡v¤Ï¤ÏÂÐÂЦa¸÷¥n¤@
¤j°ï¡A¥B¥O§Ú³ÌÅå³Yªº¬O¡A¤£·|°ê»yªº¤å¤ô§B³º¥H°ê»yµo­µ¡C«á¨Ó¤~
ª¾¹D¡A¥»½uªº±i«e¤H¤ÑµM¡A¤D¬O¥~¬Ù¤H¡A¥L¾ÞÁa¾ã­Ó¤ä½u¡C

    §¹¦¨¤j§¥H«á¡A¦³¤@¦ìªøªÌ°_¨ÓÁ¿¹D¡C¤º®e¤£¥~¬O¡u¹D¡vªº¯u¸q
¡A¤T´Á½×¡B¥|¤jÃø¡Kµ¥¡A¤j³£©Mªí©h¤V©Ò½ÍªºÃþ¦ü¡C¥L¤S¦A¤Tĵ§Ù¤£
¥i¬ªÅS¤Ñ¾÷¡AµL½×¿Ë¤Í¡B©d¤l¡B¨à¤k¬Ò¤£¥i¬ª¯µ¡A§_«h¥²¾D¤ÑÄè¡C»E
§¹·|¤j®a¯d¤U¨Ó»EÀ\¡C¶º«á¦Y²½¹Lªº¤ôªG¡A¤@­±²á¤Ñ¡A¼W¶i©¼¦¹»{ÃÑ
¡A¤j®a¬Ò¦¨¡u¹D¿Ë¡v¡C¥æ½Íªº¤º®e¡A´X¥G¬O¨º¨Ç¤Þ«O®v«H¹Dªº¸g¹L¡C
¦³¤H»¡¥Lªº¤k«Ä¼Y¤J¤«¤º¡A¥L©ÀµL¦r¯u¸g¡A¼´°_¨Ó³ºµMµL¨Æ¡A¤]Å¥¨ì
¬Y¤H½Í¥Lµo¥Í¨®º×«o¦³ÅåµLÀI¡F¤S¦³¤H½Í¥L­¼­¸¾÷«æ­¢­°«o¤@¤Á¥­¦w
¡K¡K¡C³oÃþªº©_¹J«Ü¦h¡A¦n¹³¯u¦³¨º»ò¦^¨Æ¦üªº¡A¨Ïªì¤J±Ðªº§Ú­Ì¦Y
¤U©w¤ß¤Y¡C¤£¦h¤[¡A©h¤V­n§Ú¤÷¥Àú¤»¤Q¤¸¡A³o¨Ç¬O¥\¼w¶O¡C»¡¬O§@
¬°¦Lµ½®Ñ¡B«Ø¦ò°ó¡B©Û«Ý¡u¸g²z¡v¤§¥Î¡C¡u¶}¨F¡v¤J¤F¤@³e¹D¤§«á¡A
ªí©h¤V¨Ã¤£©ñ¹L§Ú¡A®É®É°e¦UºØ¡uµ½®Ñ¡vµ¹§Ú¬Ý¡A»¡¬O¦b¯u²z¤W¡u¦¨
¥þ¡v§Ú¡A¨Ï§Ú¯à¡u©ú²z¡v¡C³o¨Ç®Ñ«ÜÂø¡A¦³¤@¯ëªº¦ò¸gÁ¿¸q¡AÄUµ½®Ñ
¡B¸Ö¡A¦ý¤j³¡¥÷¬O¡u¶}¨F¡vªº°O¿ý¡C¡u¶}¨F¡v³q±`¦b¥b©]Á|¦æ¡C¥Ñ¤Ñ
¤~¡B¦a¤~¡B¤H¤~¤TªÌ¥D«ù¡C¤Ñ¤~¼g¡A¦a¤~½Ķ¥X¨Ó¡A¤H¤~°O¿ý¡C

    ¦ý¤]¦³¡u¥P¦ò¡v¿Ë¦Û³qÆF¦b¤Ñ¤~µ£¨­¤W¡A¥Ñ¥L¡]¦o¡^¶}¤fÁ¿¹D¡C
³o¬O¨Ï¤@³e¹D®{¤ß®®¸ÛªAªº¤â¬q¤§¤@¡C¦³¦¸¶}¨F¡A¤Ñ¤~µ£¼g¸Ö¡C³o¤Ñ
¤~µ£¤~¤K·³¡A¦b³qÆF¤§«á¡A³º§â»P·|¤G¡B¤T¤Q¤Hªº¦W¦r­Ó§O¼g¦¨¸Ö¡C
¦Ó¥B¦¹¸Ö¥ç¥i¾î©À¡A¤]¥i¹ï¨¤½u¡C¨Ã¥B¦b¸Ö¤¤§â»P·|ªÌªº­Ó©Ê¡B®a¥@
µ¥¼g¥X¨Ó¡C³o©Û»á¯à¨Ï¤H«HªA¡C§Ú°ê¤pªº³°¦Ñ®v¥»¬O¡u°ß¬ì¾Ç¥D¸q¡v
ªÌ¡A«á¨Ó³º¤]«H¤F¤@³e¹D¡A²zµÛ¤p¥­ÀY¡A§l¦¬¤F¤£¤Ö°ê®Õ¦Ñ®v¤J¹D¡C
¥L¸g¾ú¹L¤£¤Ö¦¸ªº¡u¶}¨F¡v¡A¿Ë²´¬Ý¨ì³\¦h¡u°­ÂÝ¡v¤~«Hªº¡C¾Ú¥L§i
¶D§Ú¡G¦³¤@¤Ñ¤~µ£¥u¦³¤­¤»·³¡A³qÆF«á³º·|»¡¸f»y¡A¨Ã¥B©M¤@¦ì®v¤j
°ê¤å¨t¾Ç¥Í½×¹D¡A¤@¤f®ð­I¤U¦n´X³¹¸Ö¸g¡B©P©ö¡A¥L¤S¦Ò¤F³\¦h°ÝÃD
¡A§¡¯à¹ïµª¦p¬y¡A¨Ï¥L¦]¦Ó«H±Ð¡C


¡·°g¹ÚºF¿ô

    ªì«H¤@³e¹D¡Aªº½T¦³¤@¬q¡u»e¤ë´Á¡v¡A¬Ý¨£³\¦h©_Âݵo¥Í¡A¤]¦n
©_¤F¤@°}¡C¦ý¤£¦h¤[¡Aµo²{³\¦h¤@³e¹Dªº¤º¹õ¯u¬Û¡A´Nº¥°_¤FºÃÄu¡C
­ì¨Ó§Ú¤÷¥À¦­¦b¥Á°ê¥|¤Q¤G¦~´N«H¤F¡A¤£¦h¤[´N°h¥X¡A¦]©È¡u©G»}¡v
¤§À³Åç¡A¤£´±§i¶D§Ú¡A¥L©È§Ú¤Ó°g¤F¡A¤~³zÅS¥X¤@¨Ç¤º¹õ¡C¥L­Ì¤J±Ð
¬O¥Ñ¥»§ø XX ¦èÃĩЦÑÁó¤Þ´çªº¡C³o¦ÑÁó·í¿ï¹L¡u¦n¤H¦n¨Æ¡v¡A¬O¥»
§ø²Ä¤@§å«H®{¡A¼Öµ½¦n¬I¡C«á¨Ó³Qµo²{¡A¥L§]¦Y¤F«H®{ªº¤f¥\¼w¶O¡v
¤Î¡u¦æ¥\¶O¡v¤»¤Q¦h¸U¤¸¡A¥B¦b°ª¶¯Ó_²£¡A¤S¥Î¤@¨Ç¿ú­×¸ô¿O¡A¦ÓĹ
±o¡u¤jµ½¤H¡v¤§ºÙ¡C¥L¤S¦³¤@¨Ç´c¦æ¡A¥H­P³o°²«_°°µ½ªº¤H³Q¤H³è±ó
¡A¤÷¥À«o¤£Ä@¦h½Í¥L¡C¦³¦ì¦P¾Çªº¤÷¿Ë¤]¬O¡u¹D¿Ë¡v¡A³º§Q¥Î»E·|¤§
«K¡A»¤«Á¤@¤k«H®{¡A³Ì«á¯Ç¬°¤p¬P¡A¥Í¤@¤p«Ä¤l¤Ô§é¡A¬°¥»§øªº¤H©Ò
¦@¼«¡C¨Ã®É¦³¤k«H®{³Q«D§¤§»¡¡C¬Æ¦Ü¦³§Q¥Î¡u¶}¨F¡v¤§«K¡A­n«H®{
¡u¦æ¥\¡v -- ú¿ú¡A¦b³o¥b»¤¥b­¢¤§¤U¡A³º¦³¤H¦]µL¿ú¦æ¥\¦Ó²æ¤U§Ù
«ü¡B¶µÁå¡A¬Æ¦Ü¦çª«¡K¡Kµ¥¡A¯u¬O¥O¤H¾v«ü¡C¥B¦¹¨ÆÁ{¨ì§Ú¤@¦ì»·¿Ë
¡A§ó¦³¤Á½§¤§µh¡A¦]¦¹ÃhºÃ³o§å¡u¹D¿Ë¡vªº¼LÁy¡C«á¨Ó¡A¤SÅ¥»¡¤Àµõ
¦¨¡u®v¥À¡v¡B¡u®v¥S¡vªº¡A§Ï¦¹§ð°P¡A¤¬±±¹ï¤è¨S¦³»â¨ü¡u¤Ñ©R¡v¡B
´ÛÄF¥\¼w¶Oµ¥¡A¤¬´¦½H¬Í¡A¤¬¬Û©Ô¤H¡C


¡·²æÂ÷¤@¨ä¹D

    °ª¤@¥H«á¡A·U¤F¸Ñ¤@³e¹Dªº°²«H¥õ¤§¦W¡AíK°]¡B«ÂÀ~¤Î´ÛÄFªº¯u
¬Û¡A¨Ï§Ú¹ï³oºØ«Ø¥ß¦b¤@¨Ç¡u°­ÂÝ¡v¡B¡u®£Äß¡v¥H¤Î¦UºØ¤jÂøÀíªº«H
±ø¤§«H¥õ¡A·U¨Ó·U¤£¯à§Ô¨ü¡C¨Ã¥B¥L­Ì³\¦h»¡ªk¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A±j¸Ñ¸g®Ñ
¡C§Y¨Ï¦³¡u°­ÂÝ¡v¤§ÅKÃÒ¡A¦ý¤´¦³¡u²z©Ê¦Û±þ¡v¤§¶û¡C¹ï¨ººØ©G»}ªº
®£Äߤ]º¥³Â¤ì¤F¡A¤Ï§Üªº¤ß¤@ª½¥O§Úªº¤ß±Ã¤ãµÛ¡C

    ¦³¤Ñ§ÚŪ¨ì¤@¥»´¿¿PµÓ¥ý¥Í¼gªº¡u¥Ç¸o¤ß²z¾Ç¡v¡A»®µMµo²{¡uµL
¦r¯u¸g¡v¸ü©ó¨ä¤¤¡C³o­Ó¨Æ¹ê¨Ï§Ú¨ü¤£¤F¡C¤ß¤¤¤j¨ü¾_¾Ñ¡G¡u³o¤£¬O
µ´¤£¯à¼g¥X¨Óªº¶Ü¡H¤£¬O¤@¬ªÅS´N³Q¤­¹pÅF³»¶Ü¡H¡v±q¦¹¹ï¡u¤TÄ_¡v
ªº¯«¯¦©Ê®ø¥¢¤F¡A¤]¹ï©G»}¤§®£Äß·P´î®z¤F¡A¨Ã¥B¥ý«á¤­¦¸¸Õ±´©Ê¦a
¬ª±K¡A³º¥¼ÀÅ©R¡A¦ý¤´¤£Ä@Åý¤÷¥À¤Îªí©h¤V¥L­Ìª¾¹D¡C

    ¦³¦¸©M¨û¤½¥æ½Í¡A¥L¤]¯S§Oª`·N¨ì¤@³e¹D»P¥Õ½¬±Ð¤§²o³s¡AÄU§Ú
¤p¤ß¬°§®¡A¨Ã¥B´£¥X¤@¨Ç¨ãÅ骺¨Æ¹ê¡A¥H¤Î¤@³e¹D¶B°]´b¤H¤§¨Æ¡C±µ
¬Ý¤SŪ¾ú¥v¹ï¥Õ½¬±Ð¤§´y­z¡A¹ï·Ó¤§¤U¡A«éµM¤j®©¡A¨º®É§Ú½T»{¤@³e
¹D´N¬O¥Õ½¬±Ð¤Ñ²z±Ðªº¾lÄ^¡C¦]¬°¥Õ½¬±Ð¥ç¶Ç¤TÄ_¡A¥B¤º®e¤@¼Ë¡A³£
»¡©ú¤ý­°¥@¡A¥¿­È¤T´Á¥½§T¡AÁú¤sµ£¬°¤j©ú¤ý¡AÁúªL¨à¬°¤p©ú¤ý¡A¥¿
©M¤@³e¹D§k¦X¡FÂI¶Ç®v¥ç¨­µÛ¥Õ³T¡K¡K¡C³o¤@³s¦êªº¡u¥©¦X¡v¡A¨Ï§Ú
¤£¯à¤£¹ï¤@³e¹D°_§Ù¤ß¡AÁöµM¤J±Ð©G»}»¡¡G¡u§Ú­Ì­Y¬O¨¸±Ð¥Õ½¬¡AÄ@
¨ü¤ÑÄè¡v¡A¦ý¦¹¤£³×¬O¡u¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡v¡C©ó¬O§Ú±q¤@³e¹D®{Åܦ¨
¤@­Ó¨S¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¡C


¡·Äƪyªº¤ßÆF

    ¨S¦³«H¥õªº¡u¡uÄñ²Ö¡v¤§«á¡A«o¤´¤£¥Ì±I¹æ¡A§Ú¤DÂಾ¥Ø¼Ð©ó®Ñ
¥»¡A³ßŪ­õ¾Ç¤Î¾ú¥v¤è­±¤@ªºµÛ§@¡A¤×¨ä¬O¦Û¤w¬Ý¤£À´ªº®Ñ¡A¥i¥H­I
´X¬qÀ~°ä¤H¡A¦ý«o°ä¤£¤F¦Û¤w¡C·í®É«Ü¨ü­J¾A¡B§õ±Îµ¥¤Hªº¼vÅT¡A¤×
¦n¥L­Ìµû½×©Ê¤å³¹¤Î¤é°O¡A³º¤]ªF¬I®ÄÆI¡AÃտئѮv¾Ç®Õ¡A¤@ª½°Û¤Ï
½Õ¡A¦ý¬O¤´¤£¯àº¡¨¬¤º¤ßªºªÅµê¡C

    ©ó¬O§ÚÂಾ¥Ø¼Ð©ó¹B°Ê¡A¨C¤Ñ±á°_¶]¨B¡A½m®±À»¡B·ìÏɳN¡B¾÷±ñ
±Ä¡C¤S¦n³x±j©M¥´©ê¤£¥­¡A¦]¤§»P¦P¾Ç¤Îªþªñ¤£¨}¤Ö¦~µ²¤³¡A´X¦¸ÀI
¾D³ò¼Þ¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤³«ë©M³ø´_¡A¨C¤Ñªº¤é¤l¥Rº¡¤F®£Äß©M²qºÃ¡A¯u¬O
´÷±æ¦Û¤v¯à±o¬Ý¦w¥þ·P©M¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A§Ú¼ÝµM§§¤g
Â_µÃ¡A§OÂ÷®a¤H¡BªB¤Í¡A¤@­Ó¤HÂà¾Ç¨ì»O¥_¡C¨«®É¾Ç®Õ¦Ñ®v¼J¯º§Ú¬°
¡u¤û²o¨ì¨ºùؤ´¬O¤û¡v¡C§Ú®ð¤£¹L¡A·Q«÷¤@µf¡A¦Ò­Ó¤j¾Ç©ï¥L­ÌÁ@Á@
¡C¨ì»O¥_¤§«á¡A°_ªì§Ú©e¹ê¹L¤F¤@¬q¥­ÀR¦w¹çªº¥Í¬¡¡A¦ý¹L¤£¤F¦h¤[
¡A¦]¥æ¤Í¤£·V¡A§Ú¤S¬GºAµÞ¥Í¡C¸g±`ªº¸ò´X¦ì¦P¾Ç¦b§Ú©Ò¯²ªº©Ð¶¡ùØ
¥´³Â±N¡B³Ü°s¡B½ä³Õ¡A¹LµÛ¾K¥Í¹Ú¦ºªº¤é¤l¡C¥Õ¤Ñ®ÉÁÙ¥i¥H¼H¼H«¢«¢
¡A¦ýµ¥¨ì©]±ß³æ¿W­±¹ï¦Û§Úªº®É«J¡A«o§Ô¤£¦í¤º¤ßªº¨º¥÷ªÅµê¡Bµh­W
¡A±`±`¥¢¯v¡C³o¼Ë½M·dªºµ²ªG¡A¦³®É³Q©ÐªF»°¨«¡A¦³®É¹G±o¦Û¤w·h¨«
¡A¦b¥x¥_¤K­Ó¤ë¡A§ä¤@¦@·h¤F¤K¦¸®a¡A¦³ªº¦a¤è¥u¦í¤G¬P´Á´N¨«¤F¡A
¦b³oºØ¤HÄÆÀú¡B¤ß¯íµMªº±¡ªp¤U¡A§Ú¯u¬Oµh­W·¥¤F¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤S¦b»O¥_µóÀY¥|³B§ä©Ð¤l¡A¬ðµM¤@°}¬ü§®ºqÁn·Æ¹L¦Õ
»Ú¡A©w²´¤@¬Ý¡A«eÀY¤£»·³B¥¿¬O¤@©Ò°ò·þ±Ð°ó¡Aµo«Gªº¤Q¦r¬[Áq¥ß¦b
°ª°ªªº©Ð³»¤W¡C§Ú¬ðµM¾Ð°_¨à®É©Ò¾Ç¹Lªº¤@¨Ç¸Öºq¡A¥H¤Î¸t¸g¬G¨Æ¡A
¦]¬°§Ú°ê¤p¥|¡B¤­¦~¯Å®É¡A´¿©M¦P¾Ç¥h¹L´X¦¸±Ð°ó¤W¥D¤é¾Ç¡C

    ¤£Ä±¶¡¡A§Ú¤w°±¦b¨º­Ó¤Q¦t¬[ªº©³¤U¡A´X¦¸·Q­n¶i¥h¡A¨ø³Q¤º¤ß
¤@ªÑ±j¯Pªº¸o´c·P©Ò½ÄÀ»¡A¨Ï§Ú«o¨B¤£«e¡A¦óªp±q«e§Ú´¿¼J§Ë¤@¨Ç°ò
·þ®{¬°±Ð´Ò¡A¦]¦¹µS¿Ý¤F¨}¤[¡A³Ì«áÁÙ¬OÂ÷¶}¤F¨º»q¡C


¡·§Ú§ä¨ì¤F¡I

    °ª¤¤²¦·~«á¡A§Ú¦Ò¤W¤F²H¦¿±Ð¨|¸ê®Æ¬ì¾Ç¨t¡C¦b¥h¦¨¥\À­¨ü°V¤§
«e¡A´¿¸gŪ¤F°ê¤÷­P°Ï»ñ¼Uªº«H¡A¨º¬O°ê¤÷­Û´°»XÃøªº¨£ÃÒ¡A¤ß¤¤«Ü
¨ü·P°Ê¡C¡]½sµù¡G½Ð°Ñ¬Ý¥»ªÀ¥Xª©¯u¹ê¬G¨Æ¶°ÆF»î±ª°Ê¡^©Ò¥H¤@¤W²H
¦¿¡A´Nµn°O¥[¤J²H¦¿°ò·þ±p¹Î«´¡C¥´ºâ¤U©w¤ß§Ó¤@¤Á­«·s¶}©l¡C

    °Ñ¥[¤F´X¦¸»E´¿¤§«á¡A¥O§Ú·P¨ìÅå³Yªº¬O¨º­nªº°ò·þ®{¡A¥L­Ì¦n
¹³¶q¥t¤@ºØ¡u±ÚÃþ¡v¡C¨C­Ó¤HÅã±o¨º¼Ë¦ÛµM¡B¿Ë¤Á¡B¸ÛÀµ¡A¬O§Ú±q¨Ó
¨S¦³¨£¹Lªº¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¯u¤ßªº©¼¦¹¬Û·R¡A¨Ï§Ú·Uµoı¦Û¤v¦n´ù¤p¡C§Ú
±`®³¤@¨Ç©Ç°ÝÃD¦Ò¥L­Ì¡A¥L­Ì¥ç¤£¹½¨ä·Ðªº¤@¤@§@µª¡A§Ú¤]±o¨ì¤@¨Ç
§Ì¥S­ÌªºÀ°§U¡A©M¥L­Ì¦¨¬°¦nªB¤Í¡A¦ý§Ú¤´µLªk¦b«H¥õ¤W¸ò¥L­Ì»{¦P
¡C

    §Ú¶}©l¾\Ū¤@¨Ç¶Ç°O¡A¦p¡u°k¡v¡B¡u§º©|¸`¶Ç¡v¡B¡u¤­¤Q¦~¨Ó¡v
¡K¡Kµ¥¡A§Ú¤ß¸Ì·U¨Ó·U¦³»â®©¡A§Ú«á¨Ó¤]°Ñ¥[§G¹D·|¡AÁ|¤â¨M§Ó«H­C
¿q¡A¦ý¤´µM¤£ª¾¦Û¤v¬O§_­«¥Í±o±Ï¡A¾Ç²ßë§i¡A«o¦n¹³³ä³ä¦Û»y¡A¤ß
¤¤¤´µM¨S¦³º¡¨¬¡Cª½¨ì¦³¤@¦¸¦bë§i«ÇùØ¡A§Úµo²{¤@¥»¡uÆF©R¦¨ªø¤Q
¨BÆJ¡v¡A¨º»q­±¦³¤£¤Öªº¸t¸g¸g¸`¡C¦L¶H³Ì²`ªº¬O¡F¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤v
ªº¸o¡A¤W«Ò¬O«H¹êªº¡B¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Á
ªº¤£¸q¡C¡v¤S¦p¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v
¡A¤D¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A¤]¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡C¡vÁÙ¦³¡A¡u¤Z
±µ«Ý¥Lªº¡A´N¬O«H¥L¦Wªº¤H¡A¥L´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¤W«Òªº¨à¤k¡v¡C¨º
®É¡A¤ß¤¤¬ð¦³¤@ªÑ¤O¶q·P°Ê¨Ï§Ú¸÷¤U¡A²´²\³º¤£¦Û¸T¦a¬y¤U¡C¥­¯Àªº
¸o¤@¤@§e²{¸ò«e¡A§Ú¤]´N¤@¥ó¥ó©Ó»{¡C¤ß¤¤ªº­W´e¡B­«¾á¬Ò¤w¨ø¤U¡A
¸o´c·P¤]¨S¦³¤B¡A¦]²`ª¾­C¿q¤w¸g¬°§Úªº¸o±Ë©R©ó¤Q¦r¬[¡A¥L©Ò¬yªº
Ä_¦å¬~²b§Ú¤@¤Áªº¸o¡C·í§Ú±që§i«Ç¥X¨Ó¡Aµoı¤@¤Á³£§ó¤F¡AÅܱo¨º
»ò¶}®Ô¡B¨º»ò¬ü¡A¤@­Ó·s¥Í©R¤w¸g®i²{¦b§Ú­±«e¡C

    ±q¨º®É­Ô°_¡Aª½¨ì²{¦b¡AÑ¡ªøªº·³¤ëùØ¡A§Ú¤£Â_¦a¨É¨ü¨ì¨ººØ¦]
·s¥Í©R¦Ó¨Óªº³ß¼Ö»P¥­¦w¡A§Ú¤w¤£¦A®£Äß¡A¤£¦AÄÆÀú¡A¤]¤£¦AºÃ¼{¤F
¡A¦]§Ú¤w§ä¨ì¤F¤@­Ó³Ì¦wí¡B³Ì¥ú©úªº´ä¤f¡C

¦^¨ì¤W¤@¼h