µo«H¤H: BurningBush.bbs@cis.nctu.edu.tw (¿U¿Nªº¯ð´Æ), ¬ÝªO: religion ¼Ð ÃD: Re: Ãö©ó«ßªk µo«H¯¸: ¥æ¤j¸ê¬ì_BBS (Mon Aug 26 02:10:31 1996) Âà«H¯¸: fhlbbs!news.ee.nctu!news.cc.nctu!news.cis.nctu!cis_nctu ==> ¦b spring@cis_nctu (¬x¬K¨k) ªº¤å³¹¤¤´£¨ì: ¦w®§¤éªº°ÝÃD, ¨ä¹êª§Ä³«D±`¤j. ²{¦b¦³¨Ç±Ð¬£¤´°í«ù©Ò¿× "sabbatarianism", ´N¬O°ò·þ®{·í¦u¦w®§¤é, ¦p¦P¤W«Ò¿Ë¤f»¡ªº: ¥X 31: 13 §An§h©J¥H¦â¦C¤H»¡¡G§A̰Èn¦u§Úªº¦w®§¤é¡F¦]¬°³o¬O§A§Ú¤§¶¡¥@ ¥@¥N¥NªºÃÒ¾Ú¡A¨Ï§A̪¾¹D§Ú¢wC©MµØ¬O¥s§A̦¨¬°¸tªº¡C ¥X 31: 14 ©Ò¥H§AÌn¦u¦w®§¤é¡A¥H¬°¸t¤é¡C¤Z¤z¥Ç³o¤éªº¡A¥²n§â¥Lªv¦º¡F¤Z ¦b³o¤é§@¤uªº¡A¥²±q¥Á¤¤°Å°£¡C ³o¼Ë©ú½T¤@¥y¥X©ó¤W«Ò¿Ë¤fªº¸Ü, «ç»ò¥i¥H»´©ö©¿µø©O? ²{¦bªº°ò·þ®{«Ü¦h®Ú¥»» ¤£ºÞ¦w®§¤é, ¤@¨âÓ¥@¬ö«eªº°ò·þ®{«o¤£¦p¦¹. ¨ì©³½Ö¹ï©O? §ÚÌY¥J²Ó ¬ÝC¿qªº¨¥½×, «Kª¾¹DC¿q¨Ã¨S¦³¼o±¼¦w®§¤é. C¿q¨ä¹ê¬O´£¥X: (A) ¦w®§¤é¥i±qÅv¦æµ½, (B) ¦w®§¤é¬On¤H¶i¤J«H¤ßªº¦w®§, »P¥D¦P¦b, ªù®{̤w©M¤@¦ì¤j¹L¸t·µªº¤H¤l¦P¦b, ¦ÛµM¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b, ±Ä³ÁÁJ¦Y. °ò·þ®{¦pªG¦b¦w®§¤é®É®É¥HC¿q¬°©À, ©^¥D¦W¦æµ½, ´N¦X¥G¤F¤Wz ªººë¯«. ¦ý¬O³o¦~ÀY¦³«Ü¦h¸¹ºÙ°ò·þ®{ªº¤H, ¦b¦w®§¤é¤@¤ßÁÙ¬O·QµÛ¿ú, «÷©R¥h¤u§@, ³o¨Ç¤H¨ä¹ê¸Ó¨Ì¤W«Òªº¸t¥Oªv¦º¤~¹ï. §Ų́Ӭݲ]°üªº¨Æ. º¥ý´N·N¸q¼h±¨Ó¬Ý, C¿q»¡: "§A̤¤¶¡½Ö¬O¨S¦³¸oªº, ½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¥L". ³o¸Ì¨Ã¨S¦³ "¦³¸oªº¤H¤£¯à¥Î¥ÛÀY¥´¥L" ªº·N«ä. ¤W«Ò¿Ë¤f±Âµ¹¼¯¦èªº«ßªk¸Ì, ·íµM¬O©Ò¦³ªº¤H³£¥i¥H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¸o¤H. ¦pªGC¿q»¡¤F "¦³¸oªº¤H¤£¯à¥Î¥ÛÀY¥´²]°ü", ´N¯uªº¬O¹H¤Ï¤W«Òªº«ßªk, ¤]¹H¤Ï¥L¦Û¤v½×«ßªkªº¸Ü. ¦ý¬OC¿q»¡ "¨S¦³¸oªº¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¥L" ®É, ¦³¨S¦³ "§A̳o¨Ç¸o¤H¤£ ¥i¥Î¥ÛÀY¥´¥L" ªº·N¤O©MÂkµ²©O? ªº½T¬O¦³ªº. ¦b³õªº¤H·P¨ü¨ì³o·N«ä, ©Ò¥H³£©ñ¤U¥ÛÀY·È¨«¤F. C¿q¬°¤°»ònª±³o»òºë¥©ªº»y¨¥¹CÀ¸©O? ¸t¸g¸Ì»¡ªº©ú¥Õ, ³o¨Æ·|µo¥Í, ¬Oªk§QÁɤH³]p¥X¨Ón³´®`C¿qªº. C¿q¥»¨Ó¤@ª½¦b¦a¤W¹º¦r, ªí¥Ü ¸m¨¨Æ¥~ªº·N«ä. «á¨Ó³Q¹G, ¥L¤£¯à¹H¤Ï«ßªk, ¤S¦³¤ß³j§K¨º²]°ü (C¿q ¦³³j¸oªºÅv¬`), ¤~»¡¥X³o¥y«Ü°ª©úªº¸Ü. ¨º»òC¿q¦³¨S¦³: "«H§ÚªÌ±q¦¹³£¤£¥i¥Î¥ÛÀY¥´¸o¤Hªº·N«ä" ©O? À³¸Ó¬O¨S¦³ªº. ³o¥ó¨Æ©TµMÅã¥Ü¤FC¿q¼¦¼§¸o¤Hªº·O¤ß, ¨Ã¤£¾A¦X µL³j¸o¤Oªº¤Z¤Ò§Ï®Ä. §Ú̦A¦^ÀY¬ÝC¿q³Ì«á¹ï²]°ü»¡: "¤£n¦A¥Ç¸o¤F". C¿q»{¬°²]¦æ¬O¸o, «D±`©úÅã. ¦¹¸oªº»@¬O¤°»ò©O? "¨S¦³¸oªº¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¥L" ³o¥y¸Ü ¨ä¹êªí¥Ü¤F: "¦¹¸o¸Ó¥Î¥ÛÀY¥´¦º", ¤]«D±`©ú¥Õ. C¿q¥u¬O»¡³o¸Üªº¦P®É, ¹ï°õªk¤Hªº¸ê®æ´£¥XºÃÂI. Á|¤@ÓÃþ¤ñ, ³]·Q¦³Ó±j«Á±þ¤H²{¦æ¥Ç³Q ²³¤H®»¨ì, ®ð¼«¤§¾l, n¨Ì¦Dªk¥ß³B°ß¤@¦º¦D. ¦³Ó¤jªk©x¦b³õ, ¥X±»¡: "·í¥æµ¹¥qªk¾÷ºc¼f²z¦æ¦D". Ãø¹D§Ú̦]¬°¤jªk©x»¡²³¤H µL¸ê®æ¦æ¦D, ´N»{¬°¤jªk©x¼o¤F "±j«Á±þ¤H³B¦º¦D" ªºªk«ß¶Ü? ³\¦h¤H¤Þ¥Î³oÓ¬G¨Æ®É, ³£©¿²¤¤FC¿q©ú©ú¦³ "¦¹¸o¸Ó¥Î¥ÛÀY¥´¦º" ªº·N«ä, ¥¿¬O¦PÃþªº¿ù»~. ³Î§ªº¨Æ§Ú±q«e°Q½×¹L, ¬O "¤º¤ß¨ü³Î" ¨ú¥N¤F "¥]¥Ö¨ü³Î". ¦ý¬O "§Ú̩Ҥ£¯àtªº³m" ªº½T¬O¤@Ó°ÝÃD. ±z»¡ªº¹ï, ³o«üªº¬O ¥þ®M¼¯¦è«ßªk. Âù¤èª§ªº¬O¤°»ò©O? ¤@Ãä»{¬°: "¥²±o±Ð«H®{¥þ®M«ßªk, ¨Ï¥LÌ©^¦æ, ¥L̤~¯à±o±Ï". ¤@Ãä»{¬°: "³o»ò«ªºt¾á½Ö¨üªº¤F? °ò·þ®{¬O»X®¦ªº¸o¤H, ¦]«HºÙ¸q, Áö¥Ç¸o (IJ¥Ç«ßªk) ¤´¥i±o±Ï, ¤£¶·¥ý¦¨¬°§¹¤H¤~¯à¤J±Ð, ©Ò¥HµL»Ý§â«ßªk°µ¬°¤J±Ðªº±ø¥ó". ¦ý¬O«ßªk²×¨s¬O«ßªk, ¬O¤½¸q¦æ¬°ªº³W½d, ¤J±Ð«áªº°ò·þ®{, ¤´À³ ¾Ç²ß«ßªk¨Ã¨Ì¾aC¿qªº¤j¯à, ¦æ¬°¤W¤]º¥º¥¦X¥G«ßªkªº¤½¸q. C¿q´¿¤@¦A»¡: "§AÌn¦æªk§QÁɤHªº±Ð°V, ¤£n¹³¥L̤@¼Ë¥ú»¡¤£§@", ´N¬O³oÓ·N«ä. ¬ù¿«®Ñ¤¤»¡: "¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß´N¬O¦º", ¤]¬O¤@¼Ëªº·N«ä. °ò·þ®{¥i¥H»¡: "§Y¨Ï§Ú¦]³n®z±`IJ¥Ç«ßªk, §Ú¤´¥i¥H±o±Ï". ¦ý¬O¦pªG»¡: "§Ú®Ú¥»¤£ºÞ«ßªk¬O¤°»ò, §Ú©úª¾¦P©ÊÅʬO¸o, §ÚÁÙ¬On§@, ¤Ï¥¿§Ú·|±o±Ï", §Ú²q·Q¦¹¤H¤j·§¤£¯à±o±Ï. §Ú¦P·N±zªº·N¨£, ·s¬ù¨Ã¥¼±j½Õ¹ï¸oªº¦D»@, ¦ý¤]¨S¦³§â¦D»@¼o±¼. ¥¼±j½Õªºì¦], ·í¬O¦]¬°³o¨Ç¦b¬ù¤w±j½Õ°÷¤F. §ÚÁ|ªº¨Ò¤l, ³\¦h¤£¬O«ßªk, ¦Ó¬OÅã¥Ü "¤½¸qªº¯u¸q" ªº¨Æ¨Ò. ±z¦ü¥G¤]ª`·N¨ì¤F, ¤£¹L§ÚÁÙ¬O´£¿ô¤@¤U. §Ú«e±¤w´£¨ì¹L, C¿q¤´¥D±i«Á²]¸oªº³B»@¬O "ªv¦º". ·íµM§ÚÌ ¥i¥H»¡C¿q¨Ã¨S¦³¯S§O±j½Õ³o¨Æ. ¤£¹L§Ú̸Ӫ`·N¨ì, ¤£¬O¤@©wn´£¨ì¦D»@ªº±ø¤å, ¤~¬OÅý§ÚÌ»{ÃѸo. ³oÓ±ø¤åÅý§ÚÌ»{ÃѤF¨â¥ó¨Æ: (A) ¦P©ÊÅʬO«¸o, (B) ³B¦º¦P©ÊÅʬO¸qÁ|, ¬O¸Ó§@ªº¬O, ¤£³B¦º¦P©ÊÅÊ, ¬O¥Ç¸o, ³oºØ¸o¥i¯à¤ñ¸û¤p. ¨ä¹ê¼¯¦è«ßªk¤¤, ³\¦h¹D¼w±ø¨Ò³£¨S¦³»@«h. ¨Ò¦p "¤£¥i´Ût¹è°ü", ¦ý¬O ´Ût¤F«ç»ò¿ì? ¨Ã¨S¦³©ú»¡. ³o´Nµ¹¤F§Ú̼u©Ê. ¦ý¬O¦P©ÊÅʳB°ß¤@¦º¦D, ¬O¨S¦³¼u©Êªº. "¤£¥iÅý¦P©ÊÅʪ̬¡ªÌ", ¬O¤½¸qªº¹D²z. ¹H¤Ï¤F³o¹D²z «ç»ò¿ì? ¨S¦³©ú»¡. ¦ý¬O§Ṳ́´nª¾¹D: "¤£³B¦º¦P©ÊÅʪÌ" ©M "´Ût¹è°ü" ¤@¼Ë, ¬O¤W«Ò¼¨´cªº¨Æ. °µ¤F³oºØ¨Æ¥²¾D¤W«ÒÄY»@, ¥Ó©R°O¦³¸Ô²Ó»¡©ú. ±z»¡ªº¹ï. ³o¨Ç¤£¬O«ßªk, §Ú¤]¨S¦³n°ò·þ®{¥h¦u³o¨Çªkªº·N«ä. §Úªº¤å³¹¬O±j½Õ: "Â÷±B, ³q«Á, ©Úµ´¥ß¶à§«U, Á×¥¥, ... ¦b«U¤H ¬Ý¨Ó¥i¯à¤£¬O¤£¸q, ¤£¯d¤ßªº°ò·þ®{¤]¥i¯à§@¦p¬OÆ[, ¦ý¬O¨ä¹ê³o ³£¬O¤W«Ò²´¤¤ªº¤j´c, ¤W«Ò¥²nÃg»@³oºØ¨Æ". ¸Õ°Ý¨p¥Í¤l©M¤JµS¤Ó±Ð·|¤S¦³¤°»òÃö«Y©O? ÄÝ¥@ªº«ä·Q¤£¬O»{¬°¤÷¥Àªº ¸o¤£¤Î¨à¤k¶Ü? ¸t¸gÃÒ©ú¤F³oºØ·Qªk¬O¿ùªº, ¹H¤Ï¤F¤W«Òªº¤½¸q. ¬JµM¦p¦¹, §A«ç¯à¦A¥Î³oºØ«ä·Q®M¦b·s¬ù¤W©O? ·s¬ù¨Ã¨S¦³¯S§O¼o°£ ³o¤@±ø¨Ò§r. §Aªº·Qªk, ¥i¥H¥Î¤@¼Ò¤@¼Ëªº»¡µü®M¦b¬ù®É¥N. ³o¨Ç¤£¤Óºâ«ßªkªº°ÝÃD. §Ún±j½Õªº¬O: «Ü¦h¤H·|¥H¬° "°ê¤ý¹HI¤W«Ò¤ß·N§@¤á¤f½Õ¬d, ¤W«Ò´N±þ¦º¤C¸U¦Ê©m¥H¬°³B»@" ¬O¤£¤½¸qªº. ¸t¸gÃÒ©ú¤F³o¨Ç¤Hªº¤½¸qÆ[¬O¿ùªº. ¥Î³oºØ¿ù»~ªº¤½¸qÆ[, ´N±o¨ì "¤W«Ò¤£³ß®®±O«°" ªº¿ù»~µ²½×. ¤Hªº½Tn©ú¿ëþ¨Ç¬O¸o, "´Ût¹è°ü" ©M "Áa®e¦P©ÊÅʪ̬¡µÛ" ³oºØ¸o´c¤§¨Æ¬O°µ¤£±oªº.¦^¨ì¤W¤@¼h