¦^¨ì¤W¤@¼h

«Où­Ó¤Hªº°Ý¦w©M¯¬ºÖ¡mù°¨®Ñ16:17-27¡n

¡@¡@¤µ¤Ñ³o¬q¸g¤å¬O«Où¼g§¹Ã¹°¨®Ñªº³Ì«áµ²»y¡C¦bµ²§ô¤§«e¥L¤´­W¤f±C¤ßªº´£
¿ôÄU«j°ò·þ®{­n«ù¦u¤Ñ°êªº¯u¹D¡A¤£­n³Qªá¨¥¥©»y©Ò»¤´b¡A­n°í¦u«H¥õªº¥ß³õ¡A
¤£µ¹¼»¦ý¯d¾÷·|¡A­n°kÁפ@¸s¯Ê¥F«H¥õ²z·Q¡A¥u¬°¦Û¤v§Q¯qµÛ·Qªº¤p¤H¡C¤£®e¥L
­Ì¼vÅT§Ú­Ì»P¤W«ÒªºÃö«Y¡C«Où¨Ã¥B·Q¨ì³o¥j¦ÑªººÖ­µ­ì¬OÁôÂ꺶ø¯¦¡A¦ý¬O¤W
«Ò¥D°ÊÂǵۭC¿q°ò·þ©M²³¥ýª¾ªº®Ñ¦V¥@¤HÅã©ú±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A³o¬O¤W«Òªº·R¡A¬°¦¹«O
ù¥H¹|Æg¡AÂkºaÄ£»P¤W«Ò¡C

¡m¸t¸g¸g¤å¡n
17¡@§Ì¥S­Ì¡B¨º¨ÇÂ÷¶¡§A­Ì¡B¥s§A­Ì¶^­Ë¡B­I¥G©Ò¾Ç¤§¹Dªº¤H¡B§ÚÄU§A­Ì­n¯d·N¸úÁ×¥L­Ì¡C
18¡@¦]¬°³o¼Ëªº¤H¤£ªA¨Æ§Ú­Ìªº¥D°ò·þ¡B¥uªA¨Æ¦Û¤vªº¨{¸¡¡D
¡@¡@¥Îªá¨¥¥©»y¡B»¤´b¨º¨Ç¦Ñ¹ê¤Hªº¤ß¡C
19¡@§A­Ìªº¶¶ªA¡B¤w¸g¶Ç©ó²³¤H¡B©Ò¥H§Ú¬°§A­ÌÅw³ß¡D
¡@¡@¦ý§ÚÄ@·N§A­Ì¦bµ½¤WÁo©ú¡B¦b´c¤W·M©å¡C
20¡@½ç¥­¦wªº¯«¡B§Ö­n±N¼»¦ý½î½ñ¦b§A­Ì¸}¤U¡CÄ@§Ú¥D­C¿q°ò·þªº®¦¡B±`©M§A­Ì¦P¦b¡C
21¡@»P§Ú¦P¤uªº´£¼¯¤Ó¡B©M§Úªº¿ËÄݸô¨D¡B­C®]¡B©Ò¦è¤Ú¼w¡B°Ý§A­Ì¦w¡C
22¡@§Ú³o¥Nµ§¼g«Hªº¼w¥á¡B¦b¥DùØ­±°Ý§A­Ì¦w¡C
23¡@¨º±µ«Ý§Ú¡B¤]±µ«Ý¥þ±Ð·|ªº¸ÓµS¡B°Ý§A­Ì¦w¡C
24¡@«°¤ººÞ»È®wªº¥H©Ô³£¡B©M¥S§Ì¬A¤g¡B°Ý§A­Ì¦w¡C
25¡@±©¦³¯«¯à·Ó§Ú©Ò¶ÇªººÖ­µ¡B©M©ÒÁ¿ªº­C¿q°ò·þ¡B¨Ã·Ó¥Ã¥jÁôÂ䣨¥ªº¶ø¯¦¡B
¡@¡@°í©T§A­Ìªº¤ß¡C
26¡@³o¶ø¯¦¦p¤µÅã©ú¥X¨Ó¡B¦Ó¥B«öµÛ¥Ã¥Í¯«ªº©R¡BÂDz³¥ýª¾ªº®Ñ«ü¥Ü¸U°êªº¥Á¡B
¡@¡@¨Ï¥L­Ì«HªA¯u¹D¡C
27¡@Ä@ºaÄ£¦]­C¿q°ò·þÂk»P¿W¤@¥þ´¼ªº¯«¡Bª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡C



¡@¡@§Ú­Ì¹ïºÖ­µªº°ò¥»¯u²zÀ³¸Ó°í©w«ù¦u¡A­nª¾¹D¨C¤@­Ó°ò¥»ªº¯u²z³£¬O¥²¶·¡A
¨M¤£¯à©¿µø¥ô¦ó¤@±ø¡C¦]¬°¦b°l¨D«H¥õªº¸ô¤W¡A¦³®É·|¥Rº¡¦MÀI»P¤Þ»¤¡A¤@¤£¤p
¤ß«K·|¥¢¥h­ì«h©M¥ß³õ¡C¦³¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¬Ýªk·|¨Ï§Ú­Ì°¾Â÷¤F°ò¥»ªººÖ­µ¯u²z¡C


¡@¡@¦b¤Q¤C¸`¤¤«Où«ü¥X¤@¨Ç¤H·|¤Þ¾É§Ú­Ì°¾Â÷ºÖ­µ¯u²z¡A§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D³o¨Ç¤H
¬O½Ö¡A¦ý¬O¦b¤Q¤K¸`¤¤´£¨ì¥L­Ìªº¤@¨Ç¯S¼x¡C

¡@¡@­º¥ý¡A³o¨Ç¤H¬O¤£ªA¨Æ§Ú­Ìªº¥D°ò·þ¡A¦bù°¨®Ñ¤Q¥|³¹¤Q¤C¸`¦Ü¤Q¤K¸`¤¤°O
¸ü¡G§Ú­Ì­Y¦b¤½¸q¡B©M¥­¡B¨Ã¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö³o´X¼Ë¨Æ¤WªA¨Æ°ò·þ¡A´N¬°¯«©Ò³ß®®
¡A¤S¬°¤H©ÒºÙ³\ªº¡C³o¨Ç³£¬O°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¥»½è¡C¤½¸q¬O«ü¤½¸qªº¥Í¬¡¡A¥]¬A¤F
°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¹D¼w»P­Û²z¡F©M¥­¬O«ü¤ßÆFªº¥­¦w¡F¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¬O¸tÆF©Ò½çªº³ß
¼Ö¡C¤@­Ó¤H¦b¥Lªº¥Í¬¡©Î±Ð¾É¤¤¨S¦³³o´X¼Ë¡A¥L´N¤£¬OªA¨Æ°ò·þªº¤H¡A§Ú­Ì­n¸ú
Á×¥Lªº±Ð¾É¡C

¡@¡@²Ä¤G­Ó¯S¼x¡A¥L­Ì¥uªA¨Æ¦Û¤vªº¨{¸¡¡C¥L­Ì¬O·¥ºÝªº¦Û§Ú¤¤¤ß¡F¤Z¨Æ¥H¦Û¤v
ªº­G¤f»P¼¤±æ¬°Àu¥ý¡C§â¦Û¤vªº¤ß«ä©ñ¦b¤µ¥Íªº¨Æ¤W¡C¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹¤Q¤E¸`¡A
«Où»¡³oºØ¤Hªºµ²§½´N¬O¨I²_¡A¦]¬°¥L­Ì±M¥H¦a¤Wªº¨Æ¬°©À¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@­Ó¯S¼x´N¬O¥L­Ì¥Îªá¨¥¥©»y»¤´b¨º¨Ç¦Ñ¹ê¤Hªº¤ß¡C¦b¥HÁɨȮѤT¤Q³¹
¤E¸`¤Q¸`´£¨ì¤@¨Ç®¯°fªº¤l¥Á¡A¥L­Ì¹ï¥ýª¾»¡¡G¤£­n¦A¬Ý²§¶H¡B¤£­n¦A»¡¯u½Tªº
¹w¨¥¡A¤Ï¦Ó­n»¡°ÊÅ¥ªº¸Ü¡A¹w¨¥µê¤Ûªº¨Æ¡C¦b¸Ö½g²Ä¤Q¤G½g²Ä¤G¸`¦³¥t¤@ºØ»¡ªk
´N¬O»¡ÁÀ¡B¥Î½Ô´Aªº¼L®B»¡¸Ü¡A¤f¬O¤ß«D¡C³q±`¤H³£¬O³ßÅw¦nÅ¥ªº¨¥»y¡A¤£·|¤À
¿ë¨º¥i¯à¬O¤@ºØÁÀ¨¥©Îµê°²ªº¨Æ¡C

¡@¡@¦b¤Q¤C¡B¤Q¤K¸`¤¤¡A«Où´N´£¿ô§Ú­Ì­n¯d·N¸úÁ׳o¨Ç·|¤Þ»¤§Ú­Ì¥s§Ú­Ì¶^­Ë
¡A¹H­I°ò¥»ºÖ­µ¯u²zªº¿ù»~«ä·Q¡C¯d·N¸úÁ×´N¬O»·Â÷¡A»·Â÷¨Ã¤£¬O¤ÁÂ_¤@¤Á±µÄ²
¡A¦Ó¬O¼È°±¿Ë»eªº¨Ó©¹¡C¬O¤@ºØ²¨Â÷¡A¤£»P¥L­Ì²V¦b¤@°_¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó«Où¦b¤Q¤E¸`´£¨ì¨âºØ³Ó¹L¤Þ»¤ªº¤èªk¡G

¡@¡@¤@­Ó´N¬O¶¶ªA¥D¡AÃö©ó³o¤@ÂI¡A«OùºÙÆg¥L­Ìªº¶¶ªA¤w¸g¶Ç©ó²³¤H¡C¥L­Ì¤w
¸g¦³¦¹¬ü¼w¡A«Où¬°¥L­ÌÅw³ß¡C²Ä¤G­Ó´N¬O¦bµ½¤WÁo©ú¡A¦b´c¤W·M©å¡C°ò·þ®{À³
¸Ó¬O¾Õ©ó¦æµ½ªº¤H¡A¨Ã­n°í«ù¨ì©³¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¨¸¤£³Ó¥¿¡A¤W«Ò¥Ã«íªº¥¿¸q¥²©w
·|³Ó¹L¤H¶¡ªº¸o´c¡C¹ï©ó°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¹ï©ó¨¸´cªº¨Æ´N­nÅã±o·M©å¡A¦b­ôªL¦h«e
®Ñ¤Q¥|³¹¤G¤Q¸`´£¨ì¦b´c¨Æ¤W­n°µÀ¦«Ä¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó´î¤Ö¦b´c¨Æ¤Wªºª¾ÃÑ¡A¦n¹³À¦
«Ä¯ëªºµLª¾¡C³o¼Ë´N¯à¾aµÛ¥DÀ°§U§Ú­Ì¸úÁפ޻¤¡C

¡@¡@¦b¤G¤Q¸`¤¤¡A«Où´£¨ì¼»¦ýªº³Ì²×©R¹B¡C¼»¦ý¬O§Æ§B¨Ó¤å¡A­ì¨Óªº·N«ä¬O¡u
§@¹ï¡v¡A¤]´N¬O¡u±Mªù»P¤W«Ò§@¹ï¡v¡C¨e¥Nªí¶Â·t¸o´cªº¶Õ¤O¡A  ¨e­Ì²×¥²¥¢±Ñ
¡C§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤£¬O±`»¡¶Ü¡Hµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡C´N¬O³o
­Ó¹D²z¡C·PÁ¯«¡A§Ú­Ì©Ò«Hªº¯«¬O½ç¥­¦wªº¯«¡A¯à°£¥h¼»¦ý¦b§Ú­Ì¤ß¤¤©Ò°µªºÅÍ
ÂZ¡C¼»¦ý³Ì«á·|³Q½î½ñ¦b§Ú­Ì¸}¤U¡A¦A¤]¤£¯à¦b§Ú­Ì¤ß¤¤´x±±§Ú­Ì¡C

¡@¡@«Où¦b¤G¤Q¤@¨ì¤G¤Q¥|¸`¤¤¥N¥Lªº¦P¤u­Ì°Ý¦w¡A¥Ñ¦¹¥i¬Ý¥X«Où»P¦P¤u­Ì¤§
¶¡¬Û³B¤§·R¡A¥L­Ì¦@¦P´ç¹L³\¦hªº¤é¤l¡A¦r¸Ì¦æ¶¡¤¤¬yÅS¥X³\¦h¯u±¡¡C

¡@¡@¦b®Ñ«Hªº¥½§À¡A«Où·Q¨ì¥Ã¥jÁôÂ䣨¥ªº¶ø¯¦¦p¤µ¦]µÛ¥Ã¥Í¯«ªº©R¥OÂǵۭC
¿q°ò·þ©M²³¥ýª¾ªº®Ñ±Ò¥Ü¥X¨Ó¡A¨Ï¸U°êªº¥Á¯à«HªA¯u¹D¡A¥Lªº¤ß¤¤¦ÛµM´é¥XÆg¬ü
¡A¸Uª«¸U¨Æ³Ì²×ªº¥Øªº´N¬OÄ@ºaÄ£Âk»P¯«¡C

¡@¡@¤µ¤Ñªº¸g¤å¬O«Où¼g§¹¤Fù°¨®Ñ©Ò°µªºµ²»y©M°Ý¦w¡C³o¬q¸g¤å¤@¦@¥i¤À¬°¤T
­Ó³¡¥÷¡G²Ä¤@³¡¥÷¬O¦b¤Q¤C¸`¨ì¤G¤Q¸`¤¤¡A«Où°µ¤F³Ì«áªºÄU«j¡A´£¿ô¦¬«Hªº¤H
­n´£¨¾­I¹Dªº¤H©Ò±a¨Óªº¿ù»~±Ð¾É¡F¨Ã­n¦bµ½¨Æ¤WÁo©ú¡A¦b«H¥õ¤W¤£Â_ªº°l¨D¨Ã
«ù¦u±o¦í¡C²Ä¤G³¡¥÷«h¦b¤G¤Q¤@¸`¦Ü¤G¤Q¥|¸`¤¤¡A«Où¥Nªí»P¥L¦b¤@°_ªº¦P¤u­Ì
¦V¤j®a°Ý¦w¡C³Ì«á²Ä¤T³¡¥÷¬O¤G¤Q¤­¸`¨ì¤G¤Q¤C¸`¡A«Où¬°³o¥å¥j¥H¨ÓÁôÂ꺺Ö
­µ¶ø¯¦¯à¦V¥@¤HÅã©ú¦Ó¹|Æg¡AÂkºaÄ£»P¤W«Ò¡C

¡@¡@¦b¥j¥N¦³¤@¦ì«D±`¦³¦Wªº¬ì¾Ç®a¡A¥Lªº¦W¦r¬O¨È¨½´µ¦h¼w¡A¥L´¿¦b¦è¦è¨½®q
ªº¹êÅç«Ç¤¤°µ¥Íª«¹êÅç¡A¥Lµo²{¦è¦è¨½®q¦³¤@ºØ´Óª«²£¥Íªº¯S¦³­»®ð·|§â°l³vÂy
ª«ªºÂyª¯§l¤Þ¦í¤F¡A·í³o¨ÇÂyª¯³Q­»®ð§l¦í®É´N§Ñ°O¨e­ì¨Óªº¥ô°È¬O¥h°l³vÂyª«
¡C§Ú­Ì¤]¬O¤@¼Ë¡A­n´£¨¾·|§l¤Þ§Ú­Ì¤£°l¨D¥Dªº¨Æª«¡A¦³®É´N¹³­»®ð¤@¼ËÅý§Ú­Ì
¤£ª¾¤£Ä±ªº´N³Q§l¦í¤F¡A§¹¥þ§Ñ¤F¥DªººÖ­µ¯u²z¡Aº¥º¥ªºÂ÷¶}¤F¯u¹D¡C

¡@¡@¬°¤F¤£Åý§Ú­Ì³Q¦UºØ¤£¦Pªº­»®ð§l¤Þ¦í¡A¦ÓÂ÷¶}¤FºÖ­µ¯u¹D¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß°k
Á×·|¤Þ»¤§Ú­Ìªº¨Æ¡A¤£½×³o¨Æ¬O¦h»òªº§l¤Þ§Ú­Ì¡A¤]¤£½×¥¦¦³¦h»òªº¬ü¦n¡C´N¦n
¹³¦b¤¤¥j®É´Á¡A¦³¤@¦ì°¶¤jªº©v±Ð®a°¨¤B¸ô¼w´¿¸g³o¼Ë»¡¹L¡G§Ú­Ì¤£¯à¨¾¤î­¸³¾
¤£±q§Ú­ÌÀY¤W­¸¹L¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¤£Åý­¸³¾¦b§Ú­ÌÀY¤W°µºÛ¡C©Ò¥H¡A¨C·í§Ú­Ìĵ
ı¨ì»¤´b¶}©lÂϽõ§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì´î¤Ö»P¤W«Ò¿Ëªñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N­n¤p¤ß¡A¥ß
¨è½Õ¾ã¦Û¤v¡A´N¹³¤£Åý­¸³¾¦bÀY¤W°µºÛ¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥i¥H±`»P¤@¸s§Ó¦P¹D¦Xªº¤H¤@
°_°l¨D«H¥õ¡A¤¬¬Û«jÀy¡B§ß«ù¡A³o¼Ë´N¤ñ¸û¤£·|©t³æ¡A¦]¬°©t³æ®e©ö¨Ï§Ú­Ì·N§Ó
Á¡®z¡A¸T¤£°_»¤´b¡C

¦^¨ì¤W¤@¼h