作者: hsuan (宣宣) 看板: Belief_Music
標題: Re: 尋找歌詞
時間: Fri Apr 12 00:20:57 2002

※ 引述《TAIHO (Multi-Youko)》之銘言：

剛用google，用關鍵字The Girl From Ipanema
找到的第一個選項，應該是葡萄牙文吧！I guess
因為我看不懂，應該不是英文吧！

http://www.faceweb.okanagan.bc.ca/GLOBAL/BRAsong.html
裡面還可以聽喔！要裝shockwave才能聽

"The Girl From Ipanema"

("Garota de Ipanema")

Antonio Carlos Jobim

Olha que coisa mas linda mas cheia
De graca e ela menina que vem
E que passa
num doce balanco a caminho do mar
Moca do corpo dourado do sol de Ipanema
O seu balancado e mais que um poema
E a coisa mais linda que eu ja vi passar

Ah! Por que estou tao sozinho?
Ah! Por que tudo e tao triste?
Ah! A beleza que existe
A beleza que nao e so minha
Que tambem passa sozinha

Ah! se ela soubesse que quando ela passa
O mundo sorrindo se enche de graca
E fica mais lindo por causa do amor