回到上一層
發信人: Zonec@fhlbbs (我是周榮), 信區: Belief_Music
標 題: ＞＞＞單曲介紹：JESUS IS ALIVE／耶穌活著＜＜＜
發信站: 信望愛團契電子佈告欄 (Fri May 26 13:43:31 1995)
轉信站: fhlbbs (local)
專輯名稱：GOD IS ABLE
演唱：現場敬拜
領會：Ron Kenoly
作詞作曲：Ron Kenoly
發行：1994, Integrity Music
專輯編號：HMC055
台灣代理：以琳書房
JESUS IS ALIVE 耶穌活著
---------------------------------------------------------------------------
For all the earth had trembled 大地顫抖
The sun had hid it's face and 陽光也掩面不照
All the men that walk with Him 所有跟隨他的人
Had turned and run away 都轉身逃跑了
They crucified the Savior 他們把救贖主釘上十字架
And laid Him in a tomb 將他的身體放在墳墓裡
The life that once 那位曾經
Brought love and hope 帶來希望和愛的生命
Slipped away that afternoon 就在那天下午悄悄地溜走了
Satan gleamed with pleasure 撒旦愉快地奸笑
That day at Calvary 就在加利利的那一天
For he thought he had won 牠以為牠已經贏了
A mighty victory 一場大勝仗
And like him all of the demons 所有地獄的邪靈
Of hell began to cheer 也一同慶賀
O but little did they know 噯！牠們卻一點也不知
That their end was growing near 牠們的結局就要來臨
Cause early Sunday morning 因為在主日的清晨
Just like He said 就像他所說的
He broke the curse 他打破了
Of sin and death 罪和死的詛咒
And He rose up from the dead 並且從死裡復活
Now we had a new beginning 現在我們有了一個新的開始
And a kingdom that has no ending 一個永遠長存的國度
Hallelujah,hallelujah! 哈利路亞！哈利路亞！
* Hallelujah! 哈利路亞！
Jesus is alive! 耶穌活著！
Death has lost it's vict'ry 死亡失去了它的權勢
And the grave has been denied 墳墓也被否決了
Jesus lives forever 耶穌永遠活著
He's alive, he's alive! 他活著！他活著！
He's the Alpha and Omega 他是阿爾發和俄梅嘎
The first and last is He 他是始他是終
The curse of sin is broken 罪的咒詛已經打破
And we have perfect liberty 我們擁有完全的自由
The Lamb of God has risen 神的羔羊已復活
He's alive, he's alive! 他活著！他活著！
He's the author and 他是我們信仰的寫作者
The finisher of our faith 也是完成者
The stone they thrown away 那被人拋棄的石頭
Is the cornerstone today 今天已成了房角石
Death has no more vict'ry 死亡不能再得勝
And the grave has no more sting 陰間的刺也不再
Hallelujah,hallelujah! 哈利路亞！哈利路亞！
Wonderful Counselor 他是奇妙的策士
A mighty God is He 全能的神
The Everlasting Father 永在的父
He's the precious Prince of Peace 他是寶貴的和平之君
He's the Word that lives forever 他是永存之道
He's alive, He's alive! 他活著！他活著！
(Repeat *chorus)
_________________________________________________________________________
＜感動＞
這是一首會讓你熱血沸騰的得勝凱歌，詩歌前段用極其陰深的和弦和曲調
來暗示耶穌釘死那日的陰霾，尤其用電子合成的魔鬼笑聲更是一絕。突然
曲風一轉，轉為明亮活潑，因為耶穌復活了！，跟著節拍手舞足蹈彷彿你
就是站在耶利哥城前的讚美隊伍，看著高大的城牆倒塌。
保羅說：『如果耶穌沒有復活，我們所信的就是枉然』，他是為我們信心
創始成終的主！我們不用再懼怕死亡，也不用再被罪惡捆綁，耶穌戰勝了
死亡和陰間的權勢，他已經復活！並且活在我們的心中，這是我們信仰的
中心也是我們繼續征戰的動力。
＜專輯介紹＞
詳見 I see the lord 內文之介紹
＜後記＞
本來我只想一張專輯介紹一首我最喜歡的詩歌就好，但是鑑於讓更多人
能接觸到這張傑出的專輯（其實內中每首歌都值得推薦），我又貼了這
首『耶穌活著』。大家期待God Is Able的音樂欣賞會吧！
--
我們信仰上帝，因為這位上帝不是人們可以討論的上帝，
而是人們可以與之交談的上帝。 -Martin Buber
回到上一層