¦^¨ì¤W¤@¼h

µo«H¤H: plover.bbs@bbs.ee.nthu.edu.tw (¡¯­·¡¯³¾¡¯¯ù¤Ó¨Ó), ¬ÝªO: story
¼Ð  ÃD: ¡¯­·¬y¤â¥¾(¤»)
µo«H¯¸: ¡¸²MµØ¹q¾÷¡¸ (Tue May 13 21:52:47 1997)
Âà«H¯¸: fhlbbs!alab03.ee.nctu!news.ee.nctu!news.nctu!news.iim.nctu!news.neto.n


¡¯ ­·¬y¤â¥¾(¤») ¡¯                       13/May/97

1.
   ¤@°}¼³»óªºªá­»Å§¨Ó¡C¤£Ä±°g¸ô¬°ªá¶}ªº©u¸`¡C

   ¤U¤È¤»ÂIÄÁ¹L¤­¤À¡C¿â¨B¨ì¤p¦Y³¡¦Y¶º¡C©M¦Û¤v­YÁô­Y²{ªº¼v¤l¦ñ¦æµÛ¡AªÅ
®ð¤¤°£¤Fªá­»¡A¸Ó¬O¤@¤Ñµ²§ô«e¨º¥÷ºHÃiªº®ð¨ý¤F¡C¤£¤[¡A¶Â©]§Y±N±µ¤â¡A¤Ñ»´
®ð²nªº¤Ñ¦â´N­n®ø³u¡C

   Á`¬O´d«s¡A§Ú­ÌÁ`¬O¬°µÛµu¼Èªº¡BµyÁa§Y³uªº´º¦â¡A§í©Î¥Í©R¡A¦p¦¹·P¹ÄµÛ¡A
«s·TµÛ¡C¤@¦p§Ú­Ì·P¹ÄµÛ¦Û¤v®ø³uªº¡A¤@¥h¤£¦^ªº´¿¸gµu¼È®É¥ú¡C

   §Ú¦b©p«n³¡¤C¤Q´X¤½¨½¤@³B­·¤jªº«°Âí¡A¦b±ß¶º«e¦æ±N±â·tªº¤Ñ¥ú¤¤¡A¬°¤@
ªÑµL¥H¦W¤§ªº±¡ºüÂZ°ÊµÛ¡C´¢´úµÛ©p¦b¨º­Ó¬Ö¦aªº°ÊÀR¡A¦P¼Ëªº®É¨è¡A¬O¤£¬O¦³
µÛ³o¼Ëªº¤ß±¡°±¤U¼¯¦«¨®¡A³z¹L¦æ¹D¾ð¼h¼hÅ|Å|ªº»A¸­¡A¦bµu¼Èªº¤Ñ¥ú¤¤¡A´¢«×
»P§Ú¬Û¦Pªº©I§l¸ò«H®§¡C

   §Úª¾¹D¡A©p¤]´¿¸g°±¯d¾n¨¬¹L¡C


2.
   °Ý§Ú¦³¨S¬Ý¹L¨º³¡¼v¤ù¡A©Î¬OÅ¥¹L¨º­Ó´J¨¥¬G¨Æ¡CÃö©ó¤@¹ï³Q¶A©Gªº¨k¤k¡A
«nªº¥Õ¤Ñ¤Æ¨­¬°¯T¡A±ß¤W¦^´_¤H§Î¡F¤kªº«h¬Û¤Ï¡A¥Õ¤Ñ¬O¤H§Î¡A±ß¤W«h¤Æ¨­¬°ÆN¡C
¥u¦³¦b¥Õ¤Ñ¶Â©]¥æ·|ªº®É¨è¡A¨â¤H±o¥H­ì¨Ó­±¥Ø¬Û·|¡C

   ¤S¬O¤@­ÓÃö©óµu¼Èªº½ÒÃD¡C¦ü¥G¬O©Ò¦³´d¼@ªº¥²­n¤¸¯À¤F¡C

   ©p¥i¤£³o»ò·Q¡C»¡³o­Ó¬G¨Æªº¥Î·N¬O¦bĵ§i§Ú¡A±a¨Ç«Â¯Ùªº·N¨ý¡C­n¬O§Ú¦A
¼õ©]¤U¥h¡A¤£ºÞ©pªº¥Í²z®ÉÄÁ¡A¨º§Ú­Ì´N­nÅܦ¨ÆN¤k¸ò¯T¤H¡A¥u¦³¥Õ¤Ñ¶Â©]¥æ·|
ªº®É¨è¤~¯à²M¿ô¦a¬Û¨£¤F¡C


3.

   §¤¦bÂ÷©p¤­¤½¤Øªº¶ê®à¡A»·»·¨£©p¸ò¥L¶¢²áªº¯«±¡¡C¤@ŧ³s¨­ªº¦ç¸È¡A²H¶À
¦âªº©³¥[¤W©@°Ø¦âªº´³ÂI¡A¤Î½¥ªº¸ÈÂ\¡A¦Ì¦âªº¥­©³¾c¡C¡]¤@«×©p¥H¬°§Ú¹ï¬ï¥­
©³¾cªº¤k«Ä¦³µÛ¯S§Oªº¦n·P¡^±Mª`¦Ó»{¯uªº¯«±¡¡A¤@ºØÃöª`¦Ó¶ÉÅ¥ªº­±®e¡C

   §Ú¸Ó¨«¹L¥h¸ò©p»¡¶Ù¡A¦n¤[¤£¨£¡AµM«á¥[¤J§A­Ìªº·|½Í¶Ü¡H§A­Ì¥²·|¬°³o·N
¥~ªº³X«È¦ÓÅå³Y¡A¦ÓµL¨¥¡AµM«á±Mª`¶ÉÅ¥ªº¯«±¡¡A¥H¤Î¨Ô¨Ô¦Ó½Íªº¦Û«H±N¤£¨£¡A
³Ñ¤Uªº¥u¬OÃø³ôªº¨HÀq¡CµM«á©p·|¯¸°_¨Ó¡A»¡­n¥ý¨«¦]¬°±ß¤W¦³¨Æ¡A©Î¬O­n¥h¬~
­ÓÀY¶R­Ó¤ôªG³}³}µó§ä´X¥»®Ñ¡A©Î¬O¥u·Q¦^®a»XÀY¤jºÎ¥h°£©p²´¤U²¤·L¯BÅ㪺²´
³U¡C¦Ó«á¥L¤]·|¸òµÛÂ÷¶}¡A¥u³Ñ§Ú¦uµÛ§A­Ì´¿¸g¹ï½ÍªºªÅ®à¤l¡AÁÙ¦³§Úªº¥bªM«¢
»e¥ÊªG¥Ä¡C

   ©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¤°»ò¤]¨S°µ¡A¥u¬O§¤¦bÂ÷§A­Ì¬ù²ö¤­¤½¤Ø¥~ªº®à¤l¡A¦wÀR¦a¬ÝµÛ
§
A­Ìªº¹ï½Í¡A´¢´úµÛºØºØ²Ó¸`¡A¤@µ·µ·¯B²{ªº¡C

   ½¶}®Ñ¥»¡A¤WÀY»¡¡A¥Í©R¬Oªø¤FÁl¯Í¡B¬üÄR¦Ó©_¯Sªº¥Íª«¡C¥¦¥X²{¦bµ¡¤á¤W¡A
¨³³t¦a­¸¹L¥b©ú¥b·tªº®b·|ÆU¡AÀþ¶¡®ø¥¢¤FÂܼv¡C

   ¦b¤ß¤¤©CÄZµÛ³o­Ó¥y¤l¡A¤@°}¬ï°óªº±ß­·©Ø¹L¡C¦A©ïÀY¡A§A­Ì¤]®ø³u¤FÂܼv¡C


4.

   ½î½ñµÛ¸ô¤W¦]¤ôºÞ¯}µõ³y¦¨ªº¤ôº{¡A±aÂI«Ä¤l®ðªº¡A¤]½ñ¯}¤F¤ô¤¤ªº¦Û¤v¡C
´¿¸g¼g¹L³o¼Ëªº¥y¤l¡A§ù¼¶¹L³o¼Ëªº¤Hª«¸ò«Ä¤l­Ì¡C¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¤S¦^¨Ó¤F¡A¦b³o
­Óªì®L³Ä±ß®É¤À¡A¦nªº¦³ÂI¥s¤H¤ß¯kªº¤Ñ¦â¡C

   ©p¹x¥Ö¦a¸õ¤W¨º´Ê¤é¥»¶ÂªQªº¸yªK¤W¡A´Â§Ú¯w¯w²´¡A»¡©p¤£·Q§x¦b¨º­ÓºØº¡
¾ï¾ðªº¤p®q¡]¥Î¤@ºØ¦A¤]¨ü¤£¤F¨ººØ»ÄÀߪº¯«±¡¡^¡A­n§Ú§â©p±Ï¥X¨Ó¡C

   §A«h¦b¾ð¤UÀSµÉ¦a¶Ì¯ºµÛ¡A°Ý§Ú¦ó®É¥i¥Hµ²§ô§AªºªìÅÊ¡A¤£­n¦Ñ¬O­n§A§Û¸Ö
¶°¡B¦b¤ë¦â¤Uµ¥«Ý¡A¥H¤Î¦b¹q¸£¤¤³rª¯ª±¡C¡]§A¯à·Q¹³³o­Ó¤£¬O§ù¼¶ªº¤p®q¤]¬y
¦æ°_¦bÆ_°Í°é¤j¤pªº¹q¤l°t¥ó¤¤¾iÂûªº¨Æ¶Ü¡H¡^

   §AÅu§¤¦b¯ó¦a¤W¦Û¶¼¦Û°uµÛ¡AµLµø©ó§Úªº¦s¦b¡A¤]¤£ºÞ©p¨º­Óµ½§ª¤S¦hºÃªº
¤k¤H¥¿¦b½¬dµÛ§Aªº©â±P¡Bµ§°O¡B¹q¸£¡A´M§ä¤@ºØ¥i¥H¥s°µÃÒ¾ÚªºªF¦è¨Ó¡C

   §Ú§¤¤F¤U¨Ó¡A·Q­n­@¤ß¦a»¡©ú­ì©e¡A»¡§Ú¬O¦p¦ó¦a¹ï¤£°_§A­Ì¡AÅý§A­Ì¤@ª½
§x¦b»¡¤£§¹ªº¬G¨Æ·í¤¤¡C¦Ó§Ú¬BºóµÛ¤ß¤¤¤£¥R¤Àªº¡A¯}¸Hªº²z¥Ñ¡A¸Õ¹Ï­n¥h»¡ªA
µÛ§A­Ì¸ò¦Û¤v¡C¦b²ß²ß±ß­·¤¤§A­Ì¼MµM¦Ó¥h¡A¦p¦P§A­Ì¼MµM¦Ó¨Ó¡C

   ¦Ó§Ú¥u¯àµL©`¦a­«¶}¹q¸£¡A¬°µÛ³o¯}·lÀɮ׾ɭPªº·í¾÷¾Ò´o¤£¤w¡C


5.

   §Ö¼Ö¤ý¤l³Ì«á³Q°e¶i¤F·Ò»É¼tº²¸Ñ¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£º²¤F¡A°£¤F¥Lªº¤ß¡C³Ì«á
³Q¥á±ó¨ì©U§£³õ¤¤¡A­è¦n¦b¤p¿P¤lªº«ÍÅé®ÇÃä¡C

   ·í®É§Ú¤£ª¾¹D³o­Ó¬G¨Æ¦p¦¹´d¶Ë¡AÁÙ¤@´[±¡Ä@¦a¥H¬°¥L·|¦^®a¡A½æ¤õ®ãªº¤k
«Ä¦b¤U¯Z¤§«á·|µN³½´öµ¹¥L³Ü¡AÆt³½¥[´Xµ·Á¤µ·¨ººØÄÐÄбaÂI·L»¶ªº¦n³Üªº´ö¡C

   ¤H¦b½s´µ£¸Üªº®É­Ô¡AÁ`¬O­n¥h²¤Æ¨Ç²{¹êªºµL©`¸ò­WÃøªº¡A§A»¡¬O¶Ü¡H


6.

   ¦pªG§Ú­Ì³£¹LµÛ±Ä¶°¸ò¬¼Âyªº¤é¤l¡A·|¤£·|¦b¬Y­Ó»aÆ{ªº´ËªL¤¤¬Û¹J¡H

   ¦b¦w¤j²¤´òªº¹C¸¥¤W¡A§j©ØµÛÄá¤ó¤T«×¥ª¥kªº´ò­·¡A±æµÛ»·¤è»a»aÆ{Æ{ªº´Ë
ªL¡A«ä¯ÁµÛ©pªº°Ý¥y¡C§Y«K¬Û¹J¡A·|»¡¨Ç¤°»ò©O¡H

   »¡¶Ù¡A¤µ¤Ñ¹L±o«ç»ò¼Ë¡H§Ú¾ß¨ì¤F¤TÁûªG¤l¡A¥i¥H±ß¶º«á¦Y¡F¥´¨ì¤F¤@°¦­¸
¹«¡A¤j·§¤T¤ç­«¡A±ß¤W¥i¥H¥´¥´¤ú²½¡A¥Ö¤ò¥i¥H­é¤U¨Ó¸É´U¤l¨º¶ô¥h¦~¥V¤Ñ³Q¾ð
ªK¨íÃaªº«e½t¡C

   ©p¦¬Ã¬¦p¦ó¡H¥uºK¤F¤@§â³¥Á¤ªá°Ú¡Hªá¥i¥H¦Y¶Ü¡H¤£¦æ¡H¤£¦æ¦YºK¥¦°µ¤°
»ò¡H¬°¤F¦n¬Ý¸ò­»®ð¡H¦n¬Ý¡H­»®ð¡H§Ú§i¶D©p¤@­Ó¥i¥H¥´¨ì¤@¦Ê°¦­¸¹«ªº¦n©Ò
¦b¡C©p¤]­n§i¶D§Ú¤@­Ó¦n¦a¤è°Ú¡H¥i¥H¬Ý¨ì±m­iªº¦a¤è¡H¤£¤£¤£¡A§Ú¤£»Ý­n¨º¼Ë
ªº¦a¤è¡A§Ú¦³¿³½ìªº¬O¥i¥H¥´¨ì­¸¹«¸ò¤ô³Àªº¦a¤è¡C³o¼Ë¦n¤F¡A±ß¤W¤@¶ô¥ÎÀ\¦n
¤F¡A§Ú¥i¥H¤À©p¤@ÂI­¸¹«¦×¦Y¡A©p¹À¡A¤]¤À§ÚÂIªá­»»D»D¦n¤F¡C

   ¦b²î²ì±ÀºtµÛ³o¼Ëªº¬G¨Æ¡C®q¤Wºñ¯ó¦p¯ô¡AªQ¹«¦b¾ó¾ð¤U°ÙµÛ¾ó¹ê¡A¤@¸s¦y
§ÀÀn¦b¤Q¤½¤Ø¥~¨H¯BµÛ¡C§ó»·³B´N¬O°ªÁqªº¦è®¦¶ð¤F¡C

   ¸Ó«ç¼Ë¥h©R¦W³o¼Ëªº¬G¨Æ¡H

   ´N¥s°µ¡u²{¹ê¥D¸qªÌ¸ò¥Í¬¡¬ü¾Ç®a¦b´ËªLªº¬Û¹J¡v¦n¤F¡C


7.
   ¤S¬O³o¼Ëªº©u¸`§Ú¤£¥Ñ±o¦A¦¸·Q°_©p¨Ó¤×¨ä¦b³Ä±ß®É¤À¤@­Ó¤H¿â¨Bªº®É¨è§Ú
Á`¬O¦Û¤v¸ò¦Û¤v¹ï¸ÜµÛ«ä¯ÁµÛ§Ú­ÌªºÃö«Y§Ú­Ìªº¬Û¹J§Ú­Ìªº¤À¦X¸ò§Ú­Ìªº®É¥ú
«Ü¦­¥H«e´N·Q´£µ§¼g«Hµ¹©p¤S¤£ª¾¹D­n¼g¨Ç¤°»ò©pÀ³¸ÓÁÙ°O±o§Ú©|¤í©pªºªF¦è
½}«Ü¦­´N·Q­n±H¤F«o¤S¥´¤£©w¥D·N±H¬O¤£±Hª¾¹D³o¤S¬O¤@ºØ²o§è¦Û¤v¸ò¦Û¤v¥ß
¤U¤F»}¨¥¤£­n¦AÅý¦Û¤vªº¤ßº}¬y¸Ó§ä­Ó´äÆW°±ªy¤U¨Ó¤£­n¦A»¡«s¶Ëªº¬G¨Æ¤£ºÞ
¬O¯u¹êªº©Î¬O§í©Î§ù¼¶ªº§ó§O·Q°_§Ú­Ìªº¬G¨Æ¦pªG¬G¨Æ¥»¨­¥»¨Ó´N¬O¥H¥¼§¹·í
µ²§½´N¤£­n¸ÕµÛ­n¦AÄò¤U¥h§a·Q°_§Ú­Ì¬G¨Æªº¤ù¬q¬O¤@ºØµh·¡¥ç¬O¤@ºØ¼¾¼¢¦³
®É·|¦Û¤v¨H·Ä¦b³oºØªñ¦ü¦Û­hªº·Å¬X±¡ºü¤¤¥ô¥¦¾½«rµÛ§Ï­Y¥i¥H´£¿ô§Ú¤£­n§Ñ
°O©pªº¨º¥÷·Å¬XµóÀYÅT°_¤F¬y¦æ­µ¼Öªº¦±½Õ©pÁÙ·RÅ¥³o¼ËªººqÁn¶Ü¡H

   ¥L°ª¤®ªºÁn­µ§o³ÛµÛ¤Ï¥¿§ÚªºÆF»î¤w¤ù¤ù­ä¸¨ºCºCªº«÷´êºCºCªº«÷´ê«÷´ê¦¨
¤@­Ó§¹¥þ¤£ÄÝ©ó¯u¥¿ªº§Ú¡C


8.

   ­«½Æ¤S­«½Æ¦aÅ¥µÛ¨º¬qµú¹Ä½Õ¡APavarottiªºNessun dorma¡C½ŪµÛ¹L´ÁªºÂø
»x¡A¦³µÛ³o¼Ëªº¥y¤l¡G

¡y¦b¤@­Ó¶°Åé³à¥¢¤å¤Æ°O¾Ðªº®q¤W¡A§Ú­Ì²ß²j¤£¹î¦a»~·|ª¾ÃѪº¥»½è¡A
   ¥H¬°¥¦´N¬O¸ê°T¡A´N¬OÅv¤O¡C§Ú¦h»òÄ@·N¬Û«H¡Gª¾ÃѨä¹ê´N¬O¸ê°Tªº°Ê¯à¡A
Åv¤Oªº§ÜÅé¡C¡z

   ÄYµÂªº½×­z°t¦XµÛPavarotti¿E¶VªººqÁn¡A¸ê°Tªº°Ê¯à¤]¦n¡AÅv¤Oªº§ÜÅé¤]½}
¼M°Õ¼M°Õ§Ö³t½°ÊµÛ®Ñ­¶¡A°µ¤Fµ§°O¡A¼¹¤U´X­¶ºë±mªº¡AµM«á§â¥¦¥á±¼¡C¤½¥D¹ý
©]¥¼¯v¡A¬°µÛ¬O­n§â¨k¥D¨¤±þÀY¡C®®¦Õªº±Û«ß­I«á¬OµÂ±þªº·j´M¸òµL©`ªºµ¥«Ý
µÛ¡C¤µ©]§Ú¥ç¥¼¯v¡A­Ë¤£¬O­n§â¬Y¤H±þÀY©Î¬O¦bµ¥«Ý¾¤©ú¡A¥u¬O¬°µÛ¤@­Ó¤@ÂI·N
«ä¤]¨SªºProject¼õµÛ©]¡A¨É¨ü¤@ÂI®_¨îª¾ÃÑ¡]©Î¬O³Qª¾ÃÑ®_¨î¡^ªº§Ö·P¡]©Î¿ù
ı¡^¡C


9.
   ¿Ë·RªºW¡A§Ú¤w¸g¯è¦æ¨ì¤@³B¥s°µ·Rµ^®üªº¤ô°ì¡C¤@¦p©¹±`¡A§Ú¤´¯¸¦b°ª°ª
ªº®é±ì±i±æ»·²·µÛ¡A´M§ä¨º­Ó¥s°µ·R±¡ªº´äÆW¡C

   ©pÁ`·R¯º§Ú¦Ñ¬O¤£Â_¦b°l´M¡A¤£Â_¦a¥X´ä¤J´ä¡A¤@°Æ¤£·Q¦w©w¤U¨Óªº¼Ë¤l¡C
§Ú¯è¦æ¤w¤[¡A½ñ¨ì°í¹êªº³°¦a¤W®É¡A¤Ï¦Ó·|¦³ºØÀY­«¸}»´ªºµê¯B·P¡C·Q§Ú¬OÄÝ©ó
®ü¬vªº¡A¬YºØµù©w­n¯è¦æªº³¾ºØ¡C

   ¤µ¤Ñ§Ú¾a¦b²î²ì¤W¼g¤F³o«Ê«Hµ¹©p¡A³Ù¾xªº¸éÅøò«H¤Ñ¯Î¹w´úµÛ¥t¤@­Ó´äÆW
ªº±µªñ¡C¦b§â«H¸Ë²~§ë¤J¤j®ü«á¡A§Ú±N¦A¦¸ª¦¤W®é±ì¡A¬Ý¬Ý·Rµ^®ü¤¤¨s³º¦³¨S¦³
¿ìªk¾D¹J·R±¡¡C

   Å¥»¡©p¤]­n»·¯è¤F¡C¼g«Hªº®É¨è¦³ºØ²¢²¢¤S±aÂI«s¶Ëªº±¡ºü¡C§Ú­Ì©Î³\¥¼¯à
¦b¤@­Ó»aÆ{ªº´ËªL¬Û¹J¡A¦ý§Ú¬ß±æµÛ»P©p¦b¤U¤@­Ó®üÆW¤£´Á¦Ó¹J¡C

                                                «H¥õ·R±¡ªº¤ô¤â¯d


10.

   ¦Û¨º­Ó°ª½n«×ªº¥_°êÂk¨Ó¡C¦ü¥G°±¯d¦bµy·L°®§NªºªÅ®ð¤¤¡A¸£®üµS´Ý¯dµÛ¬¥
ÁF¤s¯ßªºáøáø¥Õ³·¡C­¸¾÷­°¸¨¤¤¥¿¾÷³õªº®É¨è¡A±N­·¦ç¿Æ¤U¡Aªï­±¦Ó¨Ó¬O¤G¤Q¤K
«×ªº²±®L®ð®§¡A§Ï­YÞP´»¤w¦Ü¡C®L¤ÑµLÁnµL®§¦a­°Á{¡A¥ç¬O¦b»·Â÷®aªùªº®É¨è¦­
¤w¥n¦uµÛ¶mÃö¡C

   §¤¦b¦^¥x¥_ªº¤Ú¤h¤W½ŪµÛ­è¶RªºÂø»x¡A¸£µ¬¬°µÛ±µÌî¦Ó¨ÓÂ×´Iªº°T®§½ÄÀ»
µÛ¡C¸Õ¹ÏÀ±¸ÉµÛ±Nªñ¨â¶gªº¡A®ÉªÅªºªÅ¥Õ¡C¦a²y¦b¹BÂà¡A¾ú¥v¦b«e¶i¡A§A¦b­þ¸Ì
³£¤@¼Ë¡C¸£¤¤©ü¨H¡A¥b¬O¤Q¤G­ÓÄÁÀYªº®É®t©Ò­P¡C


   ¤@ª½¨ì¦b¥x¥_µóÀY¡AÄd¤U¤F¤@³¡­pµ{¨®¡C¨®¤W¤jÁn¼½©ñªº§o¥d¦è¡A¤~©ñ¤U
¤@ÁûÄaµÛªº¤ß¡A·P¨ì¯è¦æÂk¨Ó¡A¦^®aªº·Pı¡C




--
by  plover ...
=======================================
§Ú©ó¤µ¤é  ¤£¦Û±¤¨­  ¦ýÂ÷©Ò·R  ¤ß¼~·Tº¸
¬O¨­¤£°í  ¥i´c¦p¸é  ¤@¤ÁÃø±Ë  ¤£¹L¤v¨­
=======================================

--
¡° Origin: ²MµØ¹q¾÷ ¡» From: 140.114.47.32
¦^¨ì¤W¤@¼h