¦^¨ì¤W¤@¼h

 §@ªÌ  viol.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw (²z©Ê»P¼ö±¡ªº¾Ô°«),     ¬ÝªO  philosophy
 ®É¶¡  ¥æ¤j¸ê¬ì_BBS (Sun Jun 15 18:32:35 1997)
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

¼g¦b«e­±¡G¥H¤UÂà¶K¨â½g­ì¶K©ó¡y¥xÆW¤å¤Æ¸ê°T¯¸¡zªº¤å³¹
          §@ªÌ¬O¥Ø«e¥x¤å¯¸­õ¾Çª©(phylosophy)ªºª©¥D¡C
          ¦pªG¤j®a¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¤£§«¨ì¥x¤å¯¸°Ñ¥[°Q½×¡C

µo«H¤H: schweigen@TWserv (¦¨¾¥), «H°Ï: philosophy
¼Ð  ÃD: ·í¥N¤ÀªR­õ¾Ç²¥v(¤@)
µo«H¯¸: ¥xÆW¤å¤Æ¸ê°T¯¸ (Sun Jun 23 00:33:05 1996)
Âà«H¯¸: TWserv

¡@¡@¡@¡@·í¥N¤ÀªR­õ¾Ç²¥v

¡@¡@·í¥N¤ÀªR­õ¾Ç¬y¦æ¦b­^¬ü»y¨t°ê®a¡A¬G¡u¤ÀªR­õ¾Ç¡v©¹©¹³Qµø¬°¡u­^¬ü
­õ¾Ç¡vªº¦P¸q»y¡C¤ÀªR­õ¾Ç¤£¬O¤@­Ó¾Ç¬£¡A¦Ó¬O¤@ºØ¹B°Ê¡A¤ÀªR­õ¾Ç®a­Ì¦@
¥Î¬Ûªñªº¤èªk¡Ð¡Ð»y¨¥©MÅÞ¿è¤ÀªR¡A¥H¤Á¤J¦UºØ­õ¾ÇijÃD¡Ð¡Ð¶Ç²Îªº¡B·s¿³
ªº¡B½t©ó¤ÀªR¤èªk©Ò²£¥Íªº·s°ÝÃD¡C
¡@¡@¤ÀªR­õ¾Ç¤@¯ë¤½»{·½¦Û¥±¦C®æ(G. Frege)¡A¥±¦C®æ¥»¨Ó¬O­Ó¼Æ¾Ç®a¡A¥L
ªº¬ã¨s¤u§@¥D­n¦b©ó¼Æ²zÅÞ¿è¡A¥L³Q´L¬°¡u²{¥NÅ޿褧¤÷¡v©M¡u²{¥N»y¨¥­õ
¾Ç¤§¤÷¡v¡B¡u²{¥N¤ÀªR­õ¾Çªº³þ°ò¤H¡vµ¥µ¥¡C¦b¥±¦C®æ®É¥N¡A¤ß²z¥D¸q²±¦æ
¡A¥D±iÅÞ¿èªk«h¤£¹L¬O¤Hªº¤ß²zªk«h¡A¦]¦¹ÅÞ¿èªk«h¤]À³¸Ó¥Ñ¹ï¤ß²z¾Çªº¸g
Åç¬ì¾Ç¬ã¨s¨Ó¦Ò¹î¡A¦ý¥±¦C®æ¤Ï¹ï¤ß²z¥D¸q¡A¥D±iÅÞ¿è¬O¤@§Î¦¡¤Æªº¾Ç¬ì¡A
¤£¯à¥Ñ¸gÅç¬ì¾Ç¨Ó´¦ÅS¡AÅÞ¿èªk«h¤@ÂI¤]¤£¬O¤ß²zªk«h¡A­õ¾ÇÀ³¸Ó«Ø¥ß¦bÅÞ
¿è¤ÀªR¤§¤W¡C©ó¬O¶}©l¤Þµo­õ¾Ç©M¬ì¾Çªº©w¦ì°ÝÃD¡C
¡@¡@³Ìªìù¯À(B. Russell)¥D±i­õ¾Ç¤´¬O¤@ºØª¾ÃÑ¡A¥¦¬O¹ï¬ì¾Ç©M±`ÃѪººë
½m¡A©Òºë½m¬O«ü¥Î§Î¦¡¤ÆªºÅÞ¿è»y¨¥¦Ó§â¤wª¾ªº¬ì¾Çª¾ÃÑ­«·sªí­z¡C¤°»ò¬O
§Î¦¡¤Æªº»y¨¥¡H´N¬O²Å¸¹ÅÞ¿è»y¨¥¡A¦bù¯À©ÒµÛªº¡u¼Æ²z­ì½×¡v¤¤¡A¥L«K¬O
§â¼Æ¾Çªº°ò¦«Ø¥ß¦b¥þµM²Å¸¹¤ÆªºÅÞ¿è»y¨¥¤W¡C°£¦¹¤§¥~¡Aù¯À¤]¥D±i­õ¾Ç
À³¸Ó´©¥Î¬ì¾Ç¤èªk¦Ó¦¨¬°¡u¬ì¾Ç¤Æªº­õ¾Ç¡v¡C
¡@¡@ºû®Ú´µ©Z©Úµ´Ã¹¯ÀªºÆ[ÂI¡A¥Lªº¥D±i¥i¥Ñ¡uÅÞ¿è­õ¾Ç½×»¡(Tractatus
Logico-Philosophicus)¡v ªº¤U¦C©RÃD©Ò©ú¥Õ«Å¥Ü¡G
    4.111 ­õ¾Ç¤£¬O¦ÛµM¬ì¾Ç¨ä¤¤¤§¤@¡@¡@
    4.112 ­õ¾Çªº¥Ø¼Ð¬O«ä·QªºÅÞ¿èÂç²M¡C
          ­õ¾Ç¤£¬O¤@¾Ç»¡Åé¨t¡A¦Ó¬O¤@¬¡°Ê
©Ò¿×­õ¾Ç¤£¬O¤@¡u¾Ç»¡Åé¨t¡v§Y¬O©Úµ´­õ¾Ç¥»¨­¤D¬O¤@ª¾ÃÑ¡A¦Ó¬Oª¾ÃѪº¼á
²M¬¡°Ê¡C¤]´N¬O§â¤@¯ëªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡B¬ì¾Ç©RÃD¡B¬ì¾Çªºªí¹F¡A³z¹LÄYÂÔªºÅÞ
¿è»y¨¥­«·sªí­z¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¼á²M½Ñ©RÃD¶¡ªºÅÞ¿èÃö«Y¡C¦bºû®Ú´µ©Z¬Ý¨Ó¡A­õ
¾Ç®a¤£±´°Qª¾ÃÑ¡A±´°Qª¾ÃѬO¬ì¾Ç®aªº¥ô°È¡A­õ¾Ç®a­t³d¡u¼á²M«ä·Q¡v¡C
¡@¡@ºû¤]¯Ç¾Ç°é¬O¤G¡B¤T¤Q¦~¥N¦b¼w°êªº¤@¸sª«²z¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a­Ì
©Ò²Õ¦¨ªº«ä·Q¹ÎÅé¡A¥L­Ì¹½´c¼w°ê­õ¾Ç¬Éªº¶Â®æº¸¶Ç²Î¡A©ó¬O´£¥X¡u¬ì¾Çªº
¥@¬ÉÆ[«Å¨¥¡v¡A¥D±iÀ³¥Î¬ì¾ÇÄYÂÔ¨Ó§ï­²­õ¾Ç¡C¥±¦C®æ¡Bù¯À©Mºû®Ú´µ©Z³£
³Q¥L­Ìµø¬°¡u¥ýª¾¡v¡C¥L­Ì±µ¨üù¯À¡Bºû®Ú´µ©Zªº³¡¤À¬Ýªk¡A¶¯¤ß«k«k¦a±À
°Ê²Î¤@¬ì¾Ç­p¹º¡A¸Õ¹Ï³z¹L²Å¸¹ÅÞ¿è¨Ó«Øºc¤@­Ó²z·Qªº§Î¦¡»y¨¥¡A¥H°µ¬°¦U
ºØ¾Ç¬ìªº°ò¦¡A³Ì©úÅã¨Ò¤l¬O¥d¯Ç´¶(R. Carnap) ªº¡u¥@¬É¤§ÅÞ¿èµ²ºc¡v¡A
³o¥»®Ñªº¥D­n¥Ø¼Ð¬O¡u¦b«üºÙª½±µ©Ò»P(immediately given) ªº·§©À¤§°ò¦
¤W¡v¦X²z¦a­««Ø¡u¤@¤Áª¾ÃÑ»â°ìªº·§©À¡v¡]³oºØ«Ø¥ß¦b¡uª½±µ©Ò»P¡v·§©Àªº
¥ß³õ«á¨Ó³QºÙ§@¡u²{¶H½×(phenomenalism) ¡v¡^¡Cºû¤]¯Ç¾Ç°é¤Ï¹ï§Î¤W¾Çªº
«ä¿ë¡A¥L­Ì»{¬°§Î¤W¾Ç¤£¨ã³Æª¾ÃѪºª¾¸ê®æ¡A¥u¬O¹³¸Öºq¡B¤å¾Ç¤@¼Ë¬O·Q¹³
ªº²£ª«¡A·íµM³o¨Ã¤£¬O¦b»¡§Î¤W¾Ç¨S¦³»ù­È¡A¦Ó¥u¬O»{¬°§Î¤W¾Ç¤£¬O¤@ºØ¦p
¬ì¾Ç¤@¯ëªºª¾ÃÑ¡C
¡@¡@¹ï¤ñ©óºû¤]¯Ç¾Ç°é¤§¥ø¬ß«Ø¥ß¤@§¹¬üªº§Î¦¡»y¨¥¤§ÁͦV¡A­^°êªø¤[¥H¨Ó
¦s¦bªº±`ÃÑ­õ¾Ç¶Ç²Î¤]¦ÛÂÓº¸(G. E. Moore) ¶}¥X¡u¤ÀªRª©¥»¡v¡A¼ÐÁ|¤é±`
»y¨¥ªº»ù­È¡A»{¬°¶Ç²Î­õ¾Ç¡B§Î¤W¾Ç¡]¦p°ß¤ß½×¡B¤ßª«°ÝÃDµ¥µ¥¡^ªºª§½×¨Ó
¦Û©ó¤é±`»y¨¥ªº»~¥Î¡A¦]¦¹À³¸Ó¥H¤é±`»y¨¥ªº¥Îªk¬°§P·Ç¨Ó¸Ñ¨M¶Ç²Î¤Wªº­õ
¾Ç°ÝÃD¡C¦¹¤@Æ[ÂI¬°¤û¬z¾Ç¬£(Oxford School) ©ÒÄ~©Ó¡A¥D­nªº­õ¾Ç®a¦³¶ø
´µ¤B(J. L. Austin)¡BµÜº¸(G. Ryle) ¡B¥v³³¥Í(P. F. Strawson)µ¥¤H¡A¦b
¼Cªººû®Ú´µ©Z¤]¬ù²ö¦b¦¹®É¡]¥|¡B¤­¤Q¦~¥N¡^µo®i¥X¥Lªº«á´Á­õ¾Ç¡A¦P¼Ë¹ª
§j¦^¨ì¤é±`»y¨¥¡C¥L¥H¥ú·Æªº¦B­±¨Ó¤ñÀÀ¥L¦Û¤v¦­´Áªº©Òºc«äªº§¹¬ü©M²z·Q
ªº»y¨¥¡A¦Ó¥H²ÊÁWªº¦a­±¨Ó¤ñÀÀ±ß´Áªº«ä·Q©M¤é±`»y¨¥¡A¥L»¡¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ì¨«¦b¨S¦³¼¯À¿ªº¥ú·Æ¦B¤W¡Ð¡Ð¦b¤@©w·N¸q¤Wªº±ø¥ó¬O²z·Qªº¡A¦ý
¡@¡@¡@¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à¦æ¨«¡C§Ú­Ì·Q¨«¸ôªº¸Ü¡A»Ý­n¼¯À¿¡C¦^¨ì²ÊÁWªº
¡@¡@¡@¦a­±§a¡I¡v

¡@¡@µM¦Ó¡A¤£ºÞ¬O¥Ñ¥±¦C®æ¡Bù¯À¡B¦­´Áºû®Ú´µ©Z©M¥d¯Ç´¶©Ò¤@¯ß¬Û©Óªº§¹
¬ü»y¨¥¤§ÅÞ¿èµ²ºc¤ÀªR¶i¸ô¡F©ÎªÌÂÓº¸¡B¤û¬z¾Ç¬£©M±ß´Áºû®Ú´µ©Z©Ò«H©^ªº
¤é±`»y¨¥¥Îªk¤§¤ÀªR¶É¦V¡A¥L­Ì§¡¦@¦P¥D±i»y¨¥¤ÀªR¤èªk¥H¤Î»y¨¥·N¸q¤§¼á
²M¤D¬O­õ¾Ç±´°Qªº°_ÂI¡C
¡@¡@ÅÞ¿è¹êµý½×µo®i¨ì«á¨Ó¡A¥Ñ©ó¤£º¡©ó¡u¹êµý½×¡vªº¥ß³õ¡A¶}©lÂX¤j¬°ÅÞ
¿è¸gÅç½×¡A¥L­Ì¬°·N¸qÂç²M´£¥X¤F¤@­Ó®Ö¤ßªº°Ï¤À¡G¤ÀªR¥B¥ýÅç¡þºî¦X¥B¸g
Åç¡C³o­Ó°Ï¤À³Ì¦­¬°±d¼w©Ò´£¥Xªº¡A¦ý±d¼w¬Û«H¼Æ¾Ç¬O¡u¥ýÅçºî¦X©RÃD¡v«h
¤£¬°ÅÞ¿è¸gÅç½×©Ò±µ¨ü¡A¥L­Ì¥u°í«ù¥ýÅ窺¤@©w¬O¤ÀªRªº¡A¸gÅ窺´N¤@©w¬O
ºî¦Xªº¡A³o­Ó°Ï¤À¤]¥­¦æ©ó¡uºtö¡þÂk¯Ç¡v¡C¤ÀªR©RÃD¬O¥]¬A¡u¤Ñ¤U«B©Î¤Ñ
¤£¤U«B¡v¡B¡u¢°¡Ï¢°¡×¢±¡v¡B¡u³æ¨­º~©M¤ý¦Ñ¤­¡v³o¤@Ãþ©Ò¿×®M®MÅÞ¿è¡B¼Æ
¾Ç©RÃD©M¦P¸qµü»y¥y¡A¥¦­Ì§¡¤£¨ã¸gÅç·N¸q¡F¸gÅç©RÃDªº¨ã¦³¸gÅç·N¸q¡A¥¦
ªº§P·Ç¬O¡uÀ˵ý­ì²z(verificationist principle) ¡v¡A¥ç§Y©RÃD¬O¥iÀ˵ý
ªº¡]¤£ºÞ¯u©Î°²¡^¤~¬O¦³·N¸qªº¡C§Î¤W¾Ç©RÃD§¡¤£¥iÀ˵ý¡A¬G¬J¤£¯u¤S¤£°²
¡A¥u¬O¡uµL·N¸q(meaningless) ¡v¡Ð¡Ðºë½T¦a»¡¡AµLÀ˵ý·N¸q©Î»{ª¾·N¸q¡C
©v±Ð¡B­Û²z¡B¬ü¾Ç©RÃD¤]©M§Î¤W¾Ç©RÃD¬O¦P¤@Ãþ¡Ð¡Ð¥u¦³±¡·P¤Wªº·N¸q¡C
¡@¡@¥¿¦]¬°¦³µL·N¸qªº§P·Ç¬O¥Ñ¥iÀ˵ý©Ê¦Ó¨Ó¡AÀ˵ýÁö¬O¬ì¾Çªº¤u§@¡A¦ý¤@
­Ó·§©À©Î»yµü¬O§_¨ã¦³¡u¥iÀ˵ý©Ê¡v«o¥i¥Ñ­õ¾Ç¨Ó°Q½×¡A¬ì¾Ç²z½×¥Ñ©RÃD©Î
»y¥y©Òºc¦¨¡A¦]¦¹Àˬd³o¨Ç¬ì¾Ç»y¥y¬O§_¨ã¦³¥iÀ˵ý©Ê©M¤@­Ó¬ì¾Ç²z½×¬O§_
¥i¥HÀ˵ý¡]Åçµý¡^¡]¥Ñ¤ÀªR¨äÅÞ¿èµ²ºc¡^¡A«K¥i¾Ú¥H§P©w¤@­Ó²z½×¬O¤£¬O°÷
¸ê®æºÙ¬°¡u¬ì¾Ç¡v¡Ð¡Ð³o´N¬O§Î¦¨¤F¦­´Áªº¬ì¾Ç­õ¾Ç¡C
¡@¡@¹ïÅÞ¿è¸gÅçªÌ¨Ó»¡¡A¤ÀªR©RÃD©M¸gÅç©RÃD¨âªÌ¶¡¦s¦b¤@±øÄY®æªº¬É­­¡A
¤À§O¬O­õ¾Ç¡þ¬ì¾Çªº¥ô°È¡C­õ¾Ç±Mªù¤ÀªR¡u¤ÀªR©RÃD¡v©M¥¦ªºÅÞ¿èµ²ºc¡F¬ì
¾Ç«h±MªùÀ˵ý¸gÅç©RÃD¡A¨Ã¥B¥HÂk¯Çªk¨ÓÀ˵ý¡C¤­¤Q¦~¥N°_¡A¶}©l¦³¤H½èºÃ
À˵ý­ì«h¥»¨­¬O¤ÀªR©RÃD©Îºî¦X©RÃD¡H«¶¦](W. V. Quine) ¦b¡u¸gÅç½×ªº¨â
­Ó±Ð±ø¡v¤@¤å¤¤¶}©l§ðÀ»¡u¤ÀªR¡þºî¦X¡v³o­Ó°Ï¤À¡F¦b¬ì¾Ç­õ¾Ç¤è­±¡AÅÞ¿è
¸gÅç½×ªºÂk¯ÇÀ˵ý¥D±i¤]¨ü¨ìªi¬f(K. Popper) ªº§_µý½×(falsification-
ism)ªº¬D¾Ô¡A¤»¤Q¦~¥N§ó¨ü¨ì¬ì¾Ç­õ¾Ç¤¤ªº¾ú¥v¾Ç¬£¡Ð¡Ð®w®¦¡B¶O­C­Y¥»(
P. Feyerabend)ªº§åµû¡A¦b¾ú¥v¾Ç¬£±q¬ì¾Ç¥vªº¬ã¨s¤¤¤j¶qµý¾ÚÅã¥Ü¬ì¾Ç¹ê
ªp¥þµM¤£¬OÅÞ¿è¸gÅç½×©Ò³]·Qªº¨º¼Ë¡A§Î¤W¾Ç¤]¤£¬Oªýê¬ì¾Ç¶i¨Bªº¸}²Ì¥Û
¡A©ó¬O§Î¤W¾Çªº¦a¦ìº¥º¥´_¿³¡C
¡@¡@¦pªGÅÞ¿è¸gÅç½×ªº¡u¤ÀªR·N¸q¡þ¸gÅç·N¸q¡v¤§°Ï¤À¤£¯à¦¨¥ß¡A¨º»ò·N¸q
ªº§P·Ç¬°¦ó¡H¤S·N¸q¥»¨­¤S¬O¤°»ò¡H©ÎªÌ¬O¦³¡u·N¸q¡v³oºØªF¦è¶Ü¡H»Ýª`·N
ªº¬O§Ú­Ì¥H¡u·N¸q¡v¨ÓĶ¡umeaning ¡v«üªº¬O¡u»y¨¥ªº¤º®e¡v¡A¦Ó¡u·N¸q¡v
³o­Ó¤¤¤åµü¥»¨­ÁÙ¦³¡u»ù­È¡vªº·N«ä¡A¦ý¤ÀªR­õ¾Ç©Ò°Q½×ªº¡u·N¸q²z½×¡v¨Ã
¨S¦³»ù­È·N¨ý¡C´«¨¥¤§¡A·í·N¸q§P·Ç¨ü¨ìÆf¥Ø®É¡A·N¸q²z½×¤]¶¶²z¦¨¹ü¦aÅD
©~­õ¾Çªº»R¥x¤W¡A»y¨¥ªº·N¸q¬O¤°»ò¡H¦UºØ»y¨¥³æ¤¸¦p±M¦³¦WºÙªº·N¸q¤S¬O
¤°»ò¡H¦³·N§t(sense) ©M«ü¯A(reference) ªº¤G¤À¶Ü¡H·N¸q©M»y¥yªº¯u­È±ø
¥ó¤§Ãö«Y¤S¬°¦ó¡H±q¤­¤Q¦~¥N¨ì¤K¤Q¦~¥N¶¡¡A­^¬ü­«­nªº­õ¾Ç´Á¥Z¤j©è¬°»y
¨¥­õ¾Ç©Ò²Î»â¡C
¡@¡@¤H­Ì±`»¡¤G¤Q¥@¬öªº­õ¾Ç¬O¡u»y¨¥ªºÂà¦V(Linguistic Turn) ¡v¡A¥H§O
©óªñ¥N¡]¦Û²Ã¥d¨àºâ°_¡^ªº»{Ãѽ×Âà¦V¡A³o¬O«ü¤G¤Q¥@¬öªº­õ¾Ç®a¤£¬ù¦Ó¦P
¦a§âÃöª`µJÂI§ë®g¨ì»y¨¥¤§¤W¡A¦ý»y¨¥ªºÂà¦V¤£¤@©w¥Nªí­õ¾Ç®a©Ò¬ã¨sªº³£
¬O»y¨¥­õ¾Ç¡A¦Ó¬O¥H»y¨¥ªºªí¹F¥\¯à¡]»y¨¥¬O«ä·Qªºªí¹F¡^¬°®Ö¤ß¨Ó±´°Q¦U
ºØ­õ¾ÇijÃD¡G¦p§Î¤W¾Ç¡B»{ÃѽסB¬ì¾Ç­õ¾Ç¡BªÀ·|­õ¾Ç¡B¹D¼w­õ¾Ç....µ¥µ¥
¡F¦¹ºØ§@ªk·íµM¤]¤£§K¹w³]¤F¬YºØ»y¨¥¥»©ÊªºÆ[ÂI¡A¦Ó§â»y¨¥¥»©Ê´¦ÅS¥X¨Ó
´N¬O»y¨¥­õ¾Çªº¥ô°È¤F¡A²¦Ó¨¥¤§¡A»y¨¥­õ¾Ç¤D¬O§â»y¨¥¥»¨­·í¦¨¥DÃD¡F»y
¨¥Âà¦V«h¥u¬O§â»y¨¥¤ÀªR·í¤èªk¡CÂਥÂà¦V±q¤G¤Q¥@ªì§Y¶}©lºâ°_¡A»y¨¥­õ
¾Ç«h¥N±q¤­¤Q¦~¥N¶}©l¿³²±¡C¦b¤T¤Q¦~¶¡¦³³\¦h­«­nªº»y¨¥­õ¾Ç²z½×³Qµo®i
¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H§â»y¨¥­õ¾Ç¬ù²¤¦A°Ï¤À¬°»y·N²z½×(semantic theory) ¡]¬ã
¨s»y¨¥ªº·N¸q¡^©M«ü¯A²z½×(theory og reference) ¡]¬ã¨s»y¨¥©M¥¦©Ò¥Nªí
ªº¹ï¶H¶¡¤§¬ÛÃö©Ê¡A§Y«ü¯A¡^¡C«h¥¦­Ì¤À§O¦U¦³¦p¤UªººØºØ²z½×¡C
¡@¡@¦b»y·N¾Ç¤è­±¤j­P¥i°Ï¤À¬°·¾³q¶i¸ô¡B§Î¦¡¶i¸ô©M¥yªk¶i¸ô¤TºØ¶É¦V¡C
    (1).·¾³q¶i¸ô«ü±q·¾³qªº¨¤«×¨Ó±´°Q»y¨¥ªº¥»©Ê¡A­«­nªº²z½×¦³¶ø´µ¤B
©M·æº¸ªº»¡¸Ü¦æ¨Æ²z½×(speech act theory) ¡B¸¯µÜ´µ(P. Grice)©M®u¦ò(
S. Schiffer)ªº·|¸Ü²z½×©M·N¹Ï°ò¦ªº»y·N¾Çµ¥µ¥¡C¥i¥H»¡·½¦Û¤é±`»y¨¥¾Ç
¬£¡C
    (2).§Î¦¡¶i¸ô«h©µÄò¥±¦C®æªº·N¸q©M¯u­ÈÃö«Y¤§±´°Q¶i¸ô¡A¸g¶ð´µ°ò(
Tarski) ªº»y·N¾Ç¡]³QÅA¬°¤G¤Q¥@¬öÅÞ¿è¾Çªº¤T¤j¦¨´N¡^¡A¨ìÀ¹ºû´Ë(D. Da
vidson) ªº±a¦³¹ê®Ä¥D¸q¦â±mªº¯u­È»y·N¾Ç¡C
¡@¡@(3).¥yªk¾Ç¶i¸ô¡G³o¬O»y¨¥¾Ç®aã´µ°ò(N. Chomsky)©Ò¿W¤Oµo®i¥X¨Óªº
¡A²³æ¦aÁ¿¬O»{¬°·N¸q­l¥Í¦Û»y¨¥³æ¤¸ªº¥yªkºc³y¤W¡C
¡@¡@¦b«ü¯A²z½×¤è­±«h¤j²¤¥i¤À¬°¡G
¡@¡@(1).´y­zµü½×¡G¥ç§Y»{¬°§Ú­Ì¬O³z¹L»y¨¥³æ¤¸¡]¦p±M¦W¡^ªº·N§t¡]¥Nªí
¨Æª«ªº¯S¼x¡^¨Ó¿ë»{¥¦ªº«ü¯A¹ï¶H¡C¦p¥Ñ¡u¨È¨½´µ¦h¼wªº¦Ñ®v¡v¨Ó¿ë»{¡u¬f
©Ô¹Ï¡v³o­Ó±M¦W©Ò«ü¯Aªº¹ï¶H¡C¦b¤ßÆF¹B§@¤W«h·N¿×µÛ³z¹L§Ú­Ìªº¤º¦b¤ß¹³
©Î¤º¦b¸ê°T¨Ó¿ë»{¥~¦bªº¹ï¶H¡A¬G¦b¤ßÆF­õ¾Ç¤W¤SºÙ¡u¤º¦b½×¡v¡C¥D±i´y­z
µü½×ªº­õ¾Ç®a¦³¥±¦C®æ¡Bù¯À¡B¥v³³¥Í¡B·æº¸µ¥µ¥¡C
¡@¡@(2).«ü¯Aªº¦]ªG²z½×¡G³o¬O¥Ñ¾H«n­Û(K. Dennellan)¡B®w«ß´¶°ò(S. Kr
ipke) ¡B´¶¯S«n(H. Putnam) ©Òµo®i¥X¨Óªº²z½×¡A«ê¹ï¤ñ©ó¤W­zªº´y­zµü½×
¡C³o¤@¬£»{¬°¦WºÙ©M¹ï¶HªºÃö«Y¬O­Ó¦]ªGÃö«Y¡A¦b¹ï¶H³Ìªì³Q©R¦W¤§«á¡A³o
­Ó¦WºÙ§YªuµÛ¤@¦]ªGÃì¦Ó¶Ç»¼¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¦WºÙ¬O­Ó¡u­è©Êªº«üºÙµü(rigid
designator) ¡v¡A¥¦ª½±µ«ü¯A¹ï¶H¡A¤£¥²³z¹L¥ô¦ó·N§t©Î´y­zµüªº¤¤¤¶¡A¤£
ºÞ¦b¤°»ò¼Ëªº¥i¯à¥@¬É¡A¦WºÙ§¡«ü¯A¸Ó¹ï¶H¦Ó¤£·|§ïÅÜ¡C
¡@¡@³o¥u¬O¤@ºØ¶É¦Vªº¹º¤À¡A¦b¹ê»Ú²z½×ªº«Øºc¤W«h¬O²³»¡¯É¤ª¡A¦³³\³\¦h
¦hªº·N¸q²z½×©M«üºÙ²z½×¤£Â_¦aµo®i¥X¨Ó¡A·í¤@­Ó»â°ì©Ò¦³±´¨sªº¥i¯à©Ê³£
¤w³QºN¯Á±o®t¤£¦h®É¡A³o­Ó»â°ì´NÀH®É·Ç³Æ°h¥XÀu¶Õ»R¥x¤F¡C
¡@¡@¤C¤Q¦~¥N¥½¡B¤K¤Q¦~¥Nªì¡A¤ÀªR­õ¾Çªº­«¤ß¶}©l²¾¦V¤ßÆF­õ¾Ç¡C
¡@¡@³o­Ó²¾°Ê¦³¤U¦C¤T¶µ¦]¯À¡G¡@¡@
¡@¡@(1).·N¸q²z½×¥»¨­ªº§xÃøµLªk¸Ñ¨M¡]¤]´N¬OµLªk¦³¤@­Ó¤½»{ªº±j¶Õµª®×
¡^¡G¦b²³¦h·N¸q²z½×ªºÄv³v¦ÓµL±q©w®×¤§¤U¡A¤H­Ì¶}©lÃhºÃ¬O§_¦³¤@´¶¹Mªº
·N¸qÆ[©À¯à¾A¥Î©ó¦U³B¡HÄ´¦p´¶¯S«n«K´¿³ç¼Û¡G¬°¤°»ò»y·N¾Ç¦p¦¹¤§Ãø¡H
¡@¡@(2).¹ï»y¨¥ùع³¬Û«H(believe) ¡B·N¹Ï(intend)¡B±ý­n(desire)....µ¥
°Êµü¡]³N»y¤W¤SºÙ¡u©RÃDºA«×(propositional attitude)¡vªº±´°Q¤W¡A¤@¤è
­±³o¨Ç°Êµü§¡¬ÛÃö©ó¬YºØ¤ßÆFª¬ºA(mental state)¡A±q¦Ó¹ï»y¨¥­õ¾Ç¤§Âà¦V
¤ßÆF­õ¾Ç´£¨Ñ¤F¤@±ø«K±¶¤§¹D¡F¥t¤è­±¡A©RÃDºA«×°Êµü¦b­^»y¨Ï¥Î¤¤±`¬O¥H
¡uthat»y¥y¡vªº§Î¦¡¥X²{¡A­õ¾Ç®a¦b¬ã¨s¦¹Ãþ»y¥yªºÅÞ¿è§Î¦¡®É¡Aµo²{¥¦­Ì
ªº·N¸q©M«ü¯AµLªk½T©w¡A±q¦Ó½èºÃ¬O§_¦³¬ÛÃö©ó¥¦­Ìªº¤ßÆFª¬ºA¤§¦s¦b¡A³o
¤]´N§âµJÂI±a¨ì¤ßÆF­õ¾Çªº±´°Q¤W¤F¡C
¡@¡@(3).¥~¦b¤jÀô¹ÒªºÂàÅÜ¡A¯S§O¬O¹q¸£¬ì¾Çªº°ª³tµo®i¡A¬°¤ßÆFªº±´¯Á´£
¨Ñ¤F±j¦³¤Oªº¤u¨ã¡BÆF·P©M¨å½d¡A§ó¥[³t¤F¤ßÆFijÃD¤§ÅDµn¬°­õ¾Ç»R¥x¤Wªº
¥D¨¤¤§ÁͶաC
¡@¡@¥Ñ»y¨¥¦V¤ßÆFªº²¾°Ê¡A¤£±©¬O¥DÃDªº§ïÅÜ¡A¬ã¨s¤èªk¤]¦P®Éµo¥ÍÅܰʡA
­õ¾Ç®a­Ì¤£¦A¿í´`¬ì¡þ­õ¤À¬Éªº¥±¦C®æ¶Ç²Î¡A¤Ï¦Ó¤j´T¦V¬ì¾Ç¾aÃl¡Bµ²¦X¡A
¤@¤è­±¡A´M¨D¹ï­õ¾Ç°ÝÃDªº¸Ñµª¡A¥t¤è­±¡A«h¸Õ¹Ï¥H­õ¾Ç«ä¿ë¨Ó¬°¬ì¾Ç¬ã¨s
´£¨Ñ¤è¦V¡A­õ¾Ç©M¬ì¾Ç±K¤Á°t¦X¡A¦³®É­õ¾Ç¤Ï¦Ó¦¨¬°¬ì¾Ç¤Uªº¤@­Ó¦¸¾Ç¬ì¡A
¦p¤½»{·í¥N»{ª¾¬ì¾Ç¬°¤@¸ó¾Ç¬ìªº¬ì¥Ø¡A¥]§t¤F¸ê°T¬ì¾Ç¡B¤H¤u´¼¯à¡B¯«¸g
¬ì¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡B¤ß²z¾Ç¡B­õ¾Çµ¥µ¥¡C­õ¾Ç®a©M¬ì¾Ç®a¡]»y¨¥¡B¤ß²z¡B¸ê°T¡B
¯«¸g¬ì¾Ç..µ¥µ¥¡^¸g±`¦b·|ij³õ¦X¹ï¸Ü¡A­õ¾Ç®a§â³oºØÁͶպ٬°¡u¦ÛµM¥D¸q
¦^Âà(Naturalist Return) ¡v¡C¬°¦ó¥s¡u¦^Âà¡v¡H­ì¨Ó¡A¦b¥±¦C®æ¤§«e¡A­õ
¾Ç¬y¦æ¡u¤ß²z¥D¸q¡v¡A­õ¾Ç®a­Ì¤]¬O«i©ó´©¤Þ¬ì¾Ç¡Ð¡Ðª«²z¾Ç¡B¥Íª«¾Ç¡B¤ß
²z¾Ç¡Ð¡Ðµ¥µ¥¾Ç¬ìªº²z½×©M·§©À¡A³o°ò¥»¤W¥¿¬O¤@ºØ¦ÛµM¥D¸q¡C¦]¦¹·í«eªº
­õ¾ÇÁͦV¤D¬O¡u¤S¦^¨ì±q«e¡v¤F¡C
¡@¡@¦b¦è¤è¡A¦ÛµM¥D¸q¤@ÂI¤]¤£¬O¤¤°ê¹D®a¦¡ªº¡u¦ÛµM¡v¡A¦ÛµM(nature)³o
­Óµüªº¥t¤@­Ó·N«ä¬O¡u¥»©Ê¡v¡A¥¦·½©ó©Ô¤B¤å¡u¨ü³yª«(natura)¡v¡A¥¦¥D±i
§â¤Hµø¬°¦ÛµMªº¤@¤À¤l¡A¨Ã¤£¬O¨ã¯S®í¦a¦ìªº¡u¥DÅé¡v¡A¬GÄÝ©ó¤Hªº¦UºØ¶ø
¯µ¡]³Ì¤jªº¶ø¯µ·íµM¬O¤ßÆF¡^¡A§¡¯à¦b¬ì¾Çªº¸Ñ­å¤U¦Ó¤©¥H´¦ÅS¡A¦³®É¥¦¤]
±`±`©M°ßª«½×²V¦b¤@°_¡C·í¥N°ßª«½×ªº·N¸q©M°¨§J«ä¥D¸qªº°ßª«½×¥ç¤£¤Ó¬Û
¦P¡A³o¨Ã¤£¬O«ü¥@¬É¤W¥u¦s¦bµÛª«½è¡A¦Ó¬O«ü¥@¬É³Ì²×¥²¶·¥Hª«²z¾Ç¨Ó»¡©ú
ªº°ßª«½×¡C·íµM¦³·æº¸³o¼Ëªº¤Ï°ßª«½×¤§¦ÛµM¥D¸qªÌ¡A¥D±i¤ßÆF¨Ã¤£¯à¥Îª«
²z¨Ó»¡©ú¡A¦ý¹ï¤ßÆFªº»¡©ú¤´µM¬O¦ÛµM¥D¸q¦¡ªº¡Ð¡Ð¥Íª«ªº¦ÛµM¥D¸q¡C¡]¥i
¥H»¡³oºØ¥Íª«ªº¦ÛµM¥D¸q¥D±i¥Í©R²{¶H¤£¥i¯à¥Îª«²z¾Ç¨Ó»¡©ú¡^¡C
¡@¡@¦]¦¹¦ÛµM¥D¸q¤£¶È¬O¤@ºØ¤èªk¤Wªº§ïÅÜ¡A¤]¬O¤@ºØ¥ß³õ¤Wªº§ïÅÜ¡A³\³\¡@¡@
¦h¦hªºª¾Ä±¡B»{ª¾¡Bªí¶H....¤§¦]ªG²z½×¤@¤@³Qµo®i¥X¨Ó¡A¨Ï·t¥Ü¤F³o¤@­Ó
ÁͶաA¦]¬°¦]ªG²z½×ªº¯SÂI«K¬O¤W­zªº¤ßÆFª¬ºA¥²¶·¥Ñ­P¨Ï¨äµo¥Íªº¾ã­Ó¦]
ªGÃö«Y¨Ó»¡©ú¡A¦Ó¤£¯à¥u¨Ì¿à©ó¦rµü¶¡ªºÅÞ¿è¤ÀªR¡A¨Ã¥B°l¨s¨Æª«µo¥Íªº­ì
¦]¥¿¬O¬ì¾Çªº¥»¤À¡A¦³½ìªº¬O¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b»y¨¥­õ¾Ç¤§¶¡¤]µo®i¤F«ü¯Aªº¦]
ªG²z½×¡A¤ÀªR­õ¾Ç«K¦p¦¹¦a­IÂ÷¥±¦C®æ¶Ç²Î¦Ó¨«¦V¦ÛµM¥D¸qªº¹D¸ô¤W¡C
¡@¡@¸ó¤J¤E¤Q¦~¥N¡A¤ßÆF­õ¾Ç¤è¿³¥¼¦ã¡A­^¬üªº¤ÀªR­õ¾Ç±N·|¦p¦óµo®i¡H¥B
Åý¾ú¥v¨Ó§i¶D§Ú­Ìµª®×§a¡I

¦^¨ì¤W¤@¼h