發信人: wesly114.bbs@cis.nctu.edu.tw (Wesley Ho), 看板: movie
標  題: 【迪士尼電腦動畫】A Bug's Life
發信站: 交大資科_BBS (Wed Oct 15 00:39:35 1997)
轉信站: fhlbbs!alab03.ee.nctu!news.csie.nctu!news.cis.nctu!cis_nctu

【片名】A Bug's Life

【中文翻譯】﹙尚無中文翻譯﹚

【在美上映日期】預定1998年下半年推出

【類別】迪士尼電腦動畫，長篇劇情動畫片。

【取材】原創故事，部分靈感來自於童話《螞蟻與蚱蜢》

【介紹】本片是迪士尼與PIXAR公司一同合作拍攝的第二部電腦動畫，前一部
        作品『玩具總動員』空前成功，這回他們把背景換到昆蟲的世界！本片
        敘述一群準備儲糧過冬的螞蟻，卻遭到蚱蜢的掠奪攻擊，眼看辛苦存留
        的糧食被搶，一隻名叫Flick的螞蟻心有不干，就雇用了許多其他的昆
        蟲來作戰，終於搶回了被奪的糧食。本片雖然尚未推出，但迪士尼與
        PIXAR對本片深具信心，連續集都已經默默開始製作了，具說續集也將
        推出電影，而不是只以錄影帶方式推出。

【配音】已經確知的有Jonathan Harris、David Hyde Pierce、David Fole等。

【相關資訊】續集電影已在製作中。



> -------------------------------------------------------------------------- <

發信人: wesly114.bbs@cis.nctu.edu.tw (Wesley Ho), 看板: movie
標  題: 【迪士尼第□部經典動畫】Timber
發信站: 交大資科_BBS (Wed Oct 15 00:38:06 1997)
轉信站: fhlbbs!alab03.ee.nctu!news.csie.nctu!news.cis.nctu!cis_nctu

【片名】Timber

【中文翻譯】?

【在美上映日期】時間未知

【類別】迪士尼第 ? 部經典動畫，長篇劇情動畫片。

【取材】迪士尼原創故事。

【介紹】此片目前訊息十分缺乏，不知道它的詳細內容，只知道是一群熊保衛森
        林的故事。由於『獅子王』的成功，迪士尼一直想再籌拍一部全由動物
        主演的動畫片，首先他們想到籌拍海洋版的『獅子王』，也就是由一群
        鯨魚和其他海洋生物來主演，甚至片名都已經暫定為『Song of the
        Sea』，但是後來他們想想，近年來電影裡的鯨魚實在沒啥發揮空間，
        老是在等著被解救的份，例如華納的“威利”還被救了3集…，所以後
        來『Song of the Sea』的案子就胎死腹中啦！後來迪士尼把焦點轉到熊
        的身上，『Timber』的案子就開始展開籌劃了，後來怎樣我們一同期
        待吧！﹙會不會因為迪士尼紅星小熊維尼抗議〝一山不容貳熊〞又讓此
        片胎死腹中？哈哈…﹚