Posted By: shew (Paul) on board 'program'
Title:     有沒有簡體字的中文聖經？
Date:      Thu Feb  9 15:54:20 1995

    As title. 當然只的是電子版啦．我們若要提供資料給中國大陸，
就得用簡體字哦．年輕的一代已不認識繁體字了．

----------------------------------------------------------------------

==> 在 tjm (蔡哲民) 的文章中提到:

     No! 問題沒那樣簡單啦．簡繁字不是一對一的 ( not a one-to-one
function) 轉換程式能做的是有限的．能有 GB 碼的文件檔最好，若沒有
現成的，那我只好認了，動手慢慢的弄出來．

---------------------------------------------------------------------

Posted By: weiwang (偉望) on board 'program'
Title:     Re: 有沒有簡體字的中文聖經？
Date:      Tue Feb 14 05:23:36 1995

==> 在 shew (Paul) 的文章中提到:

有！感謝主，上個月，我在CCRC收到來自香港一位弟兄的來信，提到他正在
進行的一個專案，為大陸教會編寫的一份簡體字聖經版本程式。他的軟體的
特色是：
1. 簡體字（GB碼）
2. 不須要中文系統。只要是一部PC就可以用
3. 可以自由、免費的拷貝、使用

根據他的說法，他已經從事這個工作一、兩年了，已經接近完工。

------------------------------------------------------------------

Posted By: weiwang (偉望) on board 'program'
Title:     Re: 有沒有簡體字的中文聖經？
Date:      Wed Feb 15 12:05:58 1995

==> 在 shew (Paul) 的文章中提到:

上個禮拜，我有跟他聯絡，關心這個事工的進度。但是到目前，還沒收到回信。
請我們一起為他禱告。

我想就將我寫給他的信貼在這裡好了。波緯你英文好，可以直接跟他聯絡，
就說是CCRC的同工介紹的。關懷他，並表示願意幫助他的心願。目前他最大
的需要可能是在Internet上面找到可以存放這個軟體的地方。至於寫程式方
面的需要，我就不太清楚。

有什麼最新消息，我會通知。

ps. 透過CCRC這個WWW site，我每個禮拜總會收到一些來自世界各地華人基
督徒的網路新資訊。非常受激勵，知道上帝的手在全世界自由的運行，我們
都只是祂手中一個個小棋子，祂是掌管全局的主宰。哈利路亞！

==============================

Date: Sat, 11 Feb 1995 11:05:03 -0500 (EST)
From: wei-wang chen 
To: jfaubion@iohk.com
Subject: Re: your mail

Dear Jay,

Greetings in the name of our loving God from CCRC!

Hope you have been doing well recently.  I am writing this letter to
express our regards and hope to learn more about the recent progress of
your Chinese Bible software project.

Please let me know if you are still looking for an Internet FTP/WWW site
for your strategically important software.  Recently, I have found more
and more Chinese Christian FTP/WWW sites around the world.  I believe
there will be places that would love to store your software.

By the way, please visit CCRC page if you have not done so recently.  You
will be surprised by the fast growing Chinese Christian community on the
Internet.

Praise the Lord!  May God bless you!

Wei-Wang Chen