作者: timmy (太醫) 站內: Belief_Music
標題: 聖詩故事 -- The Old Rugged Cross
時間: Fri Sep 29 22:12:36 2000

                         The Old Rugged Cross
                         ====================

　這首詩歌的作者George Bernnard牧師看起來是個平凡的人，他的一生
看起來也相當平凡。他在1873年初生在俄亥俄州的Yongstown，父親是一
個礦工。

　他在一個救世軍的聚會中相信耶穌。15歲那年之後，他父親過世了，從
此他要到礦場做工來養活母親和五個弟弟妹妹。

　結婚以後，他和太太進入救世軍服事。後來他受封擔任公理會的牧師。
這一首詩是他在1912年從密西根州回來發生了一件很難過的事，讓他認真
地思考十字架的意義、和保羅所說在基督受苦的形狀上與祂聯合的意義。
他禱告、默想，一直到有一天耶穌釘十字架活畫在他眼前，他明白福音的
中心就是十字架。於是在1913年他寫了這首詩。

　就是這樣，這首詩的故事也沒有特出的地方。但是這首詩很特別。它之
所以能這樣特別，是因它傳的那個十架。它把十架的寶貴活畫在我們眼前
。


　它被稱為二十世紀最受喜愛的詩歌，在美國甚至許多通俗歌曲的歌本裡
也放著這首歌。有些中文詩本所收錄的記在下面。

   生命    120     古舊十架
   青一    104     古舊十架        V
   宣道     35     十架永存
   美樂    171     古舊十架
   校一     57     古舊十架        V
   新靈    179     古舊十架
   福音     80     在各各他山上
   靈糧     84     古舊十架
   讚美     67     古舊十架        V
   讚詩    100     在各各他山上

--
　　　　　＜＜　編寫者：曾履元。著作權保留，但歡迎自由轉載。　＞＞
      　　　　　　　 小小的請求，也是唯三的條件：---
　  　  　　　　　　 要轉載時請用e-mail通知我一聲﹔
　　 　    　　　　  沒有徵得同意不能增加刪改文字﹔
　　  　　　    　 　你自己不可以，同時在轉載的文章中要聲明
　　　  　　　　     ！！不可做為商業牟利的用途！！

　　^^ 如果您有訂正修改文字意見，或是補充改正內容的資料，我會非常感激。 ^^

--
    ※ Origin: 信望愛(bbs.fhl.net) ◆ From: cr205563-a.rct1.bc.wave.home.com
    ※ 歡迎來看我們精心製作的信望愛全球資訊網[http://www.fhl.net]