作者: janewu (平凡是福....) 看板: Belief_MVTV
標題: 鐵達尼號與紅樓夢
時間: Thu Feb 19 22:42:40 1998


今天第一天修『紅樓夢』的通識課，老師問我們說，最近的『鐵達尼號』旋風，
有沒有讓我們想過跟紅樓夢有什麼聯想之類的。

想了想，發現很有意思的一件事情是，其實兩者之間，是有很有意思的對比。
雖然我還沒有把紅樓夢好好讀完，鐵達尼號也只看過一遍，不過就我所想到初
淺的個人見解分享如下吧！：）

姑且不論紅樓夢的結局版本有眾說紛紜，從紅樓夢一開始的『好了歌』，似乎
一開始曹雪芹就暗示了，這一切的恩怨情仇，唯有一個『了』字才能『好』，
而『了』，正是，中國人面對無奈時的出路。就高鶚的版本，最後賈寶玉的出
家，正是一種『了』。

但看了鐵達尼號，我真的覺得西方人和東方人面對困境，有不同的出路。

戲中的女主角，同樣出身於貴家族，卻嚮往的自由，就像男主角對他說，他什
麼都無法給他，但他漂泊自由的生活卻充滿樂趣，可以帶給她她真正想要的。
因此她為了愛情，甚至幾乎要失了性命。

如同紅樓夢的賈寶玉，同樣在富家中，但他們的個性卻讓人覺得這種人都是那
種不太能在現實社會中生存的人，因為他們有自己的熱情和夢想，不願受現實
束縛，有人曾用『社會中的邊緣份子』來形容這種人，或許蠻貼切的。

然而，同樣在悲劇當中，他們選擇的出路，卻大不相同。鐵達尼號的女主角選
擇了愛情，當男主角死之後，她也許就像賈寶玉對於林黛玉的死痛不欲生。但
，她卻答應男主角要好好勇敢活下去，且真的活到一百零一歲；而賈寶玉在高
鶚的結局中出了家.......

我覺得很有意思的是，似乎真的是如此，當中國人遇到人生無常的無奈，我們
的出路總是似乎要忘卻、了斷，也許有點類似道家的『逍遙』，所以我從小都
覺得看完紅樓夢無比的沈重.....

然而，看完鐵達尼號，大多數的人，總會為他們之間的愛情深深感動。彷彿人
一生有這樣的愛情，就算死而無憾。雖然我並沒有此太感動，但我覺得至少看
完後沒有覺得很沮喪或沈重，卻好像隱隱約約有種希望存在.......

或許，愛情對於鐵達尼號的女主角是一種『一生無悔的救贖』，但對紅樓夢的
賈寶玉，這樣的情愛，卻成為一種『必須要逍遙』的『了』。

不知道有一天，當我們遇到這樣的事情，我們又會選擇什麼呢？

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: visa (新年快樂) 看板: Belief_MVTV
標題: Re: 鐵達尼號與紅樓夢
時間: Sat Feb 21 13:00:45 1998


我聽過一種說法是指女主角之所以存活了下來，是由於她內在自我的一種完成。
因為她一直企圖能使自己像男性一樣，卻不斷被抓回現實界。最後她幾乎要屈服
下來，但又回頭去接受了傑克。因此，當她逃生後被問到名字時，她放棄自己的
名字，這使得她得以平平順順地過她的日子，而不被原來的未婚夫等人騷擾。
我不曉得這種說法是否正確，看上去又似乎有點道理。
不過若是如此，那麼鐵達尼號的出路是自我的完成，而紅樓夢則是自我的放棄囉？！

--

                       I KNOW LOVE

                           BECAUSE I KNOW YOU；

                       I KNOW YOU

                           BECAUSE I KNOW LOVE！

--
    ※ Origin: 信望愛(fhl.ee.nctu.edu.tw) ◆ From: cs17po3.ht.ficnet.net.tw
    ※ 歡迎來看我們精心製作的心靈小憩 WWW 站[http://life.fhl.net]