發信人: gospel@cis_nctu (陳韻琳), 信區: religion
標  題: 卡拉馬助夫兄弟們的精神世界 ─ 苦罪之疑（上）
發信站: 交大資科_BBS (Thu May  2 00:30:45 1996)
轉信站: cis_nctu

卡拉馬助夫兄弟們的精神世界 ──  苦罪之疑（上）
                                               文學中的價值探討
=========================================================================

    大陸學者劉小楓先生曾經提出「價值現象學」的文學比較模式，這個研究方法的
哲學基礎在psycho兄的大作『 『人是什麼？』─ 作為價值系統比較的價值現象學方
法論』己經有精密的論述。劉小楓先生以「卡拉馬助夫兄弟們」與「紅樓夢」兩部大
部頭作品來比較，來看出基督教文化價值體系與中國文化價值體系的不同；我自己也
覺得用這角度來分析，會使你我都更提昇了讀文學作品的境界。因此我嘗試連著幾次
分別談談這兩部作品，我相信您在享受聽故事的趣味之外，也會很清楚的比較出這兩
部作品背後的價值體系的異同（註）。我會己經談過「紅樓夢」，現在再談談「卡拉
馬助夫兄弟們」，並評析這兩部作品背後的價值呈現。很自然的就比對出中國文化體
系下的文學，與基督教信仰浸濡下的文學，其價值呈現的差異。

    「卡拉馬助夫兄弟們」這部作品，有非常多的角度可以詳細探討，這期我選的主
題是「苦難」，下次則要談「愛情」。
                                                                              
苦難，是我不相信上帝的原因

    這部書中，卡氏家族中的二兄弟伊凡，是很典型的知識份子。他讀過很多書，而
且還在大學期間，就因文評才華，進入傳媒介。他對教會徹底反叛，而且很蓄意的在
其論文中故弄玄虛，讓教會與反教會者，都從其論文中找到支持自身的立場。因為他
如此聰明，加上對平庸者一種高傲的心理因而故意顯出的沈默，使很多人都害怕他。

    當他出現在小說中時，他是以一個學識高聰明過人的姿態，預備調解父親與哥哥
之間的仇視關係的。他盡力幫忙，但他從心底深深瞧不起他的哥哥與父親，而且也使
哥哥與父親都懼怕他。

    伊凡不只一次坦承他根本不信上帝。在和作修士的弟弟一次晤談中，伊凡說出他
無信仰的癥結：他無法理解苦難。他無法理解上帝何以容許許多無辜的人，甚至是天
真無邪的孩子的受害？他無法理解上帝何以不阻止施害者者的邪惡？因為這個緣故，
他寧願不相信有上帝。他說：「因為沒有上帝，一切都可以被容許。（指的是道德）
」

    雖然說出這樣的話，伊凡卻是個做事不逾越規範的人。他彷彿有一把尺，在心中
度量他的行為。在與父親同住期間，儘管深深瞧不起父親，他仍勉強自己對父親有所
照顧，儘管他與哥哥一樣難免渴望著父親死去，好得到本就屬於他只是被父親侵奪的
遺產，但他從未咒詛過父親的死亡。他說：「我會好好照顧父親，但我保留我願望的
自由權利（指希望父親死去）。 」他對自己的控制力很強 ，所以他其實是一個思想    
大膽，而行為保守的人。或許正是因為在行為上的嚴謹，他又沒有因著無信仰，而落
入當時正流行的虛無主義裡。

    修道院裡的一位智者長老，曾在與伊凡相遇後，說伊凡勢必要在心靈上受苦。因
為他根本不相信自己的宣告：「沒有上帝。因為沒有上帝，所以一切都可以被容許。
」，而從他行為也可看出，其實在他心靈深處根本就需要著他一直抗拒的信仰。
    果真，當他們家族的私生子司米爾加可夫──一個不僅沒信仰，而且行為大膽的
人殺掉父親，而後坦承他的行為得自伊凡言語宣告「一切都可被容許」的靈感，甚至
視伊凡為共謀者，伊凡便崩潰了。


苦難，使我緊緊抓住新生的機會

    卡氏家族中的另一個人，哥哥米卡，面對苦難就是另一個典型了。

    米卡應當是卡家三兄弟中，最因父親的遺棄而受害的人。父親為了母親的錢而有
這次的婚姻，但婚姻不久就破裂，生下的兒子米卡父親完全不管，任由僕人照顧，而
後輾轉於母親家系若干人的輪流收留，飽藏流離之苦。

    後來米卡作了職業軍人，自己照顧自己自立更生，但他的性格不管是從遺傳還是
從缺乏愛的環境的摧殘，總之是變得很不能自制，放燙不羈，吃喝瞟賭無所不來，成
為一個被人鄙視瞧不起的人了！                                              
為一個被人鄙視瞧不起的人了！

    很多人都從米卡的放浪，相信米卡是最像父親的兒子。但智者長老卻一眼就看出
米卡跟父親根本不同質，因為米卡痛恨罪中的日子，他深深痛恨自己，只是他沒有力
量從淤泥中超拔而出。他的掙扎正是他苦難的緣由。長老因為看見了這種苦難，而深
深的同情米卡。

    但米卡後來得到機會了，他愛上一個被眾人瞧不起的放浪女子格魯申卡。

    為何會出現這種愛情，簡直是讓人無法理解，特別是米卡周圍正有一個道德評價
很高，身份地位都比米卡高的女人卡德鄰納愛著米卡。因為有卡德鄰納，致使眾人都
以為米卡愛上格魯申卡是另一次的不可理喻的墮落。

    這愛情的發生只有米卡知道。米卡看見了格魯申卡放浪的背後一種破碎需要醫治
心靈（原因是她被初戀情人深深傷害過），這種破碎其實格魯申卡出於自尊從未說出
，但米卡卻因著自己心靈的受創，對另一個受創靈魂有直覺的敏感。米卡知道格魯申
卡也需要新生，他想帶格魯申卡到一個全新的地方兩人一齊從新開始。

    至於卡德鄰納，其實她一直忠心於米卡並不是因為愛情，而是因為高傲。米卡曾
經一念之仁，挽救了積欠龐大公款的卡德鄰納的父親。他曾殘暴的要求卡德鄰納陪他
睡一夜以償還債務（他這要求，原本是出於想毀掉一個道德高尚的女人的貞潔的惡劣
行徑），但後來又什麼也沒要求的放走了她。卡德鄰納出於一種高傲──竟然被一個
道德卑劣的人所救──的補償，決定跟隨米卡終生，為的是扳回劣勢：改造米卡。      

    一個深陷罪惡的人，是無法透過高高在上自信的出力相救而改造的，這只會造成
不配感，壓力感，甚至使罪惡中的人更趨向墮落。這就是為什麼米卡選擇了格魯申卡
。

    當米卡以為格魯申卡永遠離開他時，曾快馬追趕，想見格魯申卡最後一眼。就在
馬車上，米卡向上帝作了禱告：

    「主阿！帶著我一切的不法行為接受我吧！但是不要審判我。不加審判，就放過
我吧！因為我自己審判了我自己。不要審判我，因為我愛你。主阿！我自身是卑鄙的
，但是我愛你。你可以把我送進地獄，在那裡我也會愛你。我將從那裡呼喊，說我是
永恆的愛你.....。」

    光是這個禱詞，就看出米卡苦難之深，以及渴望新生的強烈。他是在罪中掙扎向
上帝的憂傷痛悔者。


（待續）