請問在出埃及記5:24「摩西在路上住宿的地方,耶和華遇見他,想要殺他」是為了 什麼呢﹖還有為何西坡拉割下他兒子的陽皮後,耶和華才放了他﹖ 順便請知道的人告訴我何謂「血郎」﹖謝謝! -如果把出埃及記4:24-26這一段經文抽掉,前後的經文連起來就沒問題了 這三節經文是出埃及記中最難解的問題 因為 這件事是一獨立事件,插在另一件事的中間 這件事缺乏前因後果的記載 這段經文的文法及翻譯不夠清楚 這是摩西自己對自己經歷的記載 綜合啟導本p115的解釋 1.割禮是神與以色列人立約的憑據,摩西被呼召帶領百姓出埃及,自己卻沒遵行。 神要殺他,藉以提醒大家注意此約。 2.有的譯本將『你因割禮就是血郎了』翻譯為「你是我用割禮的血換來的丈夫」 《現代中文譯本》及《當代聖經》回到上一層