作者: ac (虛空的虛空) 看板: nthu
標題: [轉錄]再來一小篇
時間: Fri Jul 16 16:08:23 1999

※ [本文轉錄自 CHU_FHL 看板]

作者: xyz ( web) 看板: CHU_FHL
標題: 再來一小篇
時間: Fri Jul 16 15:04:47 1999

你知道,我們是怎樣的人

主,我們的神!你知道我們是怎樣的人:
我們是心地善良的人,也是良心不安的人;
我們當中有人心滿意足,也有人忿忿不平;
有人握有確據,也有人沒有把握,
就是打從心底堅信的基督徒,和習慣使然的教徒;
我們有信靠你的,有半信半疑的,也有不信的。

而且你也知道,我們是從哪裡來的:
在親朋好友的圍繞中,還是在深沉的孤寂裡;
是享受安逸 優渥的生活,
還是陷在各樣窘境 和各種壓迫當中;
我們的家庭,是和諧的
關係緊急的,還是已經破碎了的;
我們享有親密的團契,還是在教會邊緣徘徊。

但是現在,我們全部站在你面前。
在這麼多不同裡面,我們其實是一樣的:
我們都在你跟前,卻也都生活在不公義當中;
我們所有的人,總有一天都會死,
若不是藉著你的恩典,我們就都失喪了;
而且,藉著你的愛子,我們的主耶穌基督,
你向我們應許 並賜下你的恩典。
我們聚集在這裡,是來讚美你,
讓你向我們說話。
求你這時候就成就這事!
我們奉靠你的兒子 我們主的名禱告。
阿們。

                 ~~作者:卡爾.巴特(Karl Barth)~~
                 ~~譯者:莊郁馨~~



--
    ※ Origin: 信望愛(bbs.fhl.net) ◆ From: sh44-90.dialup.seed.net.tw
    ※ 歡迎來看我們精心製作的心靈小憩 WWW 站[http://life.fhl.net]
--
    ※ Origin: 信望愛(bbs.fhl.net) ◆ From: icelab2.hme.nthu.edu.tw
    ※ 歡迎來看我們精心製作的心靈小憩 WWW 站[http://life.fhl.net]