¦^¨ì¤W¤@¼h

§@ªÌ: maranatha (maranatha) ¬ÝªO: Faith_Life
¼ÐÃD: <<³æ¦V«×ªº¤H>>
®É¶¡: Thu Apr  5 00:00:00 2001


°                <<³æ¦V«×ªº¤H>>

°¨¤ÓºÖ­µ7³¹1-2¸`»¡¡G¡u§A­Ì¤£­n½×Â_¤H¡A§K±o§A­Ì³Q½×Â_¡C ¦]
¬°§A­Ì«ç¼Ë½×Â_¤H¡A¤]¥²«ç¼Ë³Q½×Â_¡F§A­Ì¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A
¤]¥²¥Î¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹§A­Ì¡C¡v

 ¤£¾å±o§A¦³¨S¦³¹L³o¼Ëªº¸gÅç¡A·í§A¦b¤@­Ó¹ÎÅ餤´£¥X«Ø¨¥¡A
©Î§å§P©Êªº¤ÀªR®É¡A§A±o¨ìªº¦^À³±`±`¬O"¤£­n½×Â_"¡B "¤£­n§åµû
"¡A©Ò¤Þ¾Úªº¸g¤å´N¬O°¨¤Ó7³¹ 1-2¸`¡C¤£ª¾¹D¬O¤£¬O ¤¤°ê¤H¡u¥H
¦X¬°¶Q¡vªººë¯«»ù­È¦b­I«á«ü¾É¡A¦b¹ÎÅ餤§Ú­Ì´÷±æ©M¿ÓªºÃö«Y
¬Æ©óÂç²M¯u¬Û¡A¡uÂÔ¨¥·V¦æ¡v²z©Ò·íµM¦a¦¨¤F¤½°È¤H­ûªºª÷¬ì¥É
«ß¡A¤]³\§Ú¿ù¤F¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¡u´N¬O½×¨Æ¡v¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¦ü¥G¤Q¤À
ªº­¯¥Í¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H¤£ºÞ¯u¬Û¡A¤£ºÞ¨Æ¹ê¡A©M®ð¶ê¿Ä¦¨¤F³Ì°ª
«ü¾É­ì«h¡A¬J¨Ï¶mº@¤]µL©Ò¿×¡C

³Ìªñ¦³¾÷·|Ū¨ì¼B²M°@¥ý¥Í¼gªº¤p®Ñ¡m§_©w»P¦X²z¡n¡A³o¥»®Ñ¨ä
¹ê¬O¦b¾ÉŪ°¨®w¦â¼gªº®Ñ¡m³æ¦V«×ªº¤H¡n¡A°¨®w¦â¬O½Ö©O¡H°¨®w
¦â¬O¼w¸ÇµS¤Ó¤H¡A¦è¤è¥@¬É®a³ë¤á¾åªº¤Hª«¡A¥L³QºÙ¬°¤G¤Q¥@¬ö
ªº°¨§J«ä¡Bµo¹F¤u·~ªÀ·|³Ì¥D­nªº°¨§J«ä¥D¸q²z½×®a¡B«C¦~³y¤Ï
­õ¾Çªº³Ð©l¤H¡F°¨®w¦â¤§©Ò¥H¦¨¬°®a³ë¤á¾åªº«ä·Q®a¡A¦b©ó¥L¹ï
¤H©Ê²`¨HªºÃöÃh¡A¥L¨Ã¤£¬O­Ó±N¦Û¤vÃö¦b¶H¤ú¶ð¤¤ªº¾ÇªÌ¡Aº¡¨¬
©óº©¹C¦b²z·Q¥@¬É¤¤¬°¼Ö¡A¤£¡I ¥L¿Ë²´¥Ø¸@¾Ô«á¼w°êªº¥Á¤£²á
¥Í¡A­ì¥»ÅFÅF¯P¯PªºªÀ·|¥D¸q­²©R³Ì«á«o¥H¥¢±Ñ¦¬³õ¡A¥L¤]·P¨ü
¨ì¦Ê©m¦bªÀ·|¤¤ªºµL¤O»PÁ}§x¡A´N¬O³o¨Çµh­WªºÆ[¹î«P¨Ï¥L¥h«ä
¦Ò¡C

°¨®w¦âÆ[¹î¨ì·NÃѧκA¬O²ÎªvªÌªº²Îªv¤u¨ã¡A¬O¤@ºØ¬°²ÎªvªÌªº
§Q¯q¦Ó¨î©wªºµê°²·NÃÑ¡A¦ý«o³Q¤j²³»{¦P¡F·NÃѧκA¤w¸g¦¨¤F¸ê
¥»¥D¸qÀ£§í¤H©Êªº¥D­n¾÷¾¹¡A¨Ï¤H¥²¶·¬°¤F°l¨D¡u§Q¼í¡v¡B¡u¦¨
¥\¡v¦Ó¦ÛÄ@¦a¥¢¥h¦Û§Ú·NÃÑ¡A¦ÛÄ@¦a¶¶±q¤@®M§á¦±¤H©Êªº»ù­ÈÅé
¨t¡A³z¹L¡u¤å¤Æ¤u·~¡v¡A¦p¡u¹q¼v¡v»P¡u¼s§i¡v¡A±NÄÝ©ó¸ê¥»¥D
¸qªº»ù­ÈÆ[¿é¤J¤Hªº¤ß¤¤¡A¨Ï¤Hµø¬°²z©Ò·íµM¡A©ó¬O¦b¤Hªº¤ß¤¤
§Î¦¨¨c¤£¥i¯}ªº·NÃѧκA¡A±N¸ê¥»¥D¸q¥H¬°¦nªº´N¬O¦nªº¡A¥H¬°
¬üªº´N¬O¬üªº¡C

¨Ò¦p¶ì¨­¼s§i¡A¤£Â_¦a³z¹L¦U¼Ë¶Ç´C¸ò§Ú­Ì»¡¡G¡u«À²À¦±½u«D¹Ú
¨Æ¡v¡B¡u¾Ö¦³¬YºØ¦±½u¤ñ¨Ò´N¬O¬ü»P°·±d¡v¡A¤£¥u¬O¬ü¨Ã¥B¬°§A
±a¨Ó¦Û«H¡A§óªñ¤@¨B¡A¡u³o¼Ëªº¦±½u¡v¤£¥u´«¨Ó¦Û«H¡A¥L§ó·|±a
¨Ó¦¨¥\»P©¯ºÖ¡F¥t¥~ÁÙ¦³±Ð¾É¤H¦p¦ó¤T¤Q·³¥H«e¦s²Ä¤@­Ó¤@¦Ê¡B¥|
¤Q·³¥H«e°h¥ð¡BÁʶR¤@½ø¥Nªí¨­¤À¦a¦ìªº©Ð¨®Åý§A¦¨¬° leader
among leader¡A¤@½ø¥|½ü©Ð¨®¤£¥u¬O¨®¡A¥L¶H¼x¦æ°Ê¤O¡]action¡^
¡B¦³Ä@´º (vision ) »P¦Û¥Ñ¡]free¡^¡A¤£ºÞ§Ú­ÌÄ@¤£Ä@·N¥hÁʶR¡A
©Î¦³¨S¦³¯à¤O¥h®ø¶O¡A¦U¦¡¶Ç´C¼s§iµü¤w¸g¦¨¤F¤j²³ªº«H¥õ§i
¥Õ»P¥Í¬¡«~¨ý¡C

¦]¬°¦b¸ê¥»¥D¸qªº¨ë¿E¤U¡AºÆ¨g®ø¶O¦¨¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡²ßºD¡AÁʶR
¼¤¤£Â_ªº³Q¨ë¿E¡A®ø¶O= ¸gÀÙ¦¨ªø= ´I¸ÎªºªÀ·| ¡A³o¤TªÌ¤£°²«ä
¯Áªº³Q¹º¦¨µ¥¸¹¡A¹q¤l®ø¶O©Ê²£«~ªº¥b¥Í´Á¶V¨Ó¶Vµu¡A¦ý¤H­Ìªº
¤u§@®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡A¥Í¬¡À£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡C³Ì¥i©Èªº´N¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó
¥i¥H¬Ý¨£³oºØ·NÃѧκAªº¿ù»~¡A¦ý«o¥¢¥h§å§P¥Lªº¯à¤O¡F°¨®w¦â
¥H¬°¸ê¥»¥D¸q¶ì³y¥X¨Óªº·NÃѧκA¦³¨â­«·N¸q¡A¤@¬OÅý¤H¥H¬°¦s
¦b´N¬O¦X²z´N¬O¹ïªº¡A¥t¤@­Ó¬O¬ì§Þ©÷©úÅý¤HµLªkÂ÷¶}¬ì§Þ¡A¬Æ
¦Ü¤£´±¤Ï§Ü¬ì§Þ¡C³oºØ«ä·Qªº¯S¼x´N¬O±N¨Æ¹ê¥þ³¡«]­­©ó·Pı¥i
¸gÅç¨ìªº½d³ò¡A¨Ã¥B¹Á¸Õ¥H¸gÅç¨Æ¹ê¬°°ò¦¥h¸ÑÄÀ©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡C
Ãö©ó¡u¬ü¡v»P¡u¯u²z¡v¤]¦P¼Ë«]­­¦b·Pı±o¨ìªº»â°ì¡A¥H¬ì¾Ç°µ
¬°¿Å¶q¤@¤Áªº¤Ø«×¡C

­ì¥»À³¸Ó´£¥X¥ýª¾©Ê«Ø¨¥ªº°ò·þ«H¥õ¸sÅé¡A¤]³Q²[Äá§l¯Ç¦b¸ê¥»
ªÀ·|¥D¾Éªº·NÃѧκA¤¤¡A§Ú­Ì±`±`Å¥¨£³o¼Ëªº±À¾P¡G¡u«H­C¿q«á
¤H»ÚÃö«Y·|§ïµ½¡B®a®x¥Í¬¡·|©M·ü¡Bë§i·|À°§U¤H¯«²M®ð²n¡Aºë
¯«¥R¨K¡A¨Ã¥BÅý¤H¬Ý°_¨Ó¦~»´¬üÄR¡Bë§i¤£¥u¬Oë§i¡A®Ú¾ÚÂå¾Ç
³ø¾É¡A¥L¤]¦³ÂåÀøªº®ÄªG¡A®É±`ë§iªº¤H¤ñ¸ûªø¹Ø¡C¡v

§Ú­Ì§â«H¥õ·í¤â¾÷¤@¼Ëªº¾Þ§Ë¥¦¡A¸ÕµÛª±§Ë°ò·þ­C¿q¦³¦h¤Ö¥\
¯à¡A§Ú­Ì§â±Ð·|·í¦¨¬O¬YÃþ«¬ªº¥ø·~ÅéºÞ²z¡A¨î¦¡¤Æªº½Òµ{°t®M
¨î¦¡¤Æªº¤f¸¹¡A¶q²£¨î¦¡¤Æªº«H®{¡A¥H¥Í²£¾i¼Ö¦hµo»Ã¨Åªº«ü¾É
ªk«h¨Ó«ü¾É«H¥õ¸sÅé¡A´Á«Ý¥L¹³¨Å»Ä±ìµß¤@¼Ëªº¤Àµõ¦¨ªø¡C¦]¬°
¼Wªø´N¬O¦¨¥\¡A³o¬O¸ê¥»ªÀ·|ªº©w«ß¡C¤]¬O³\¦h±Ð·|¼Wªø¾Çªº«ü
¾É­ì«h¡C

°¨§J«ä»¡¡G¡u¤H­Ì¤£¤F¸Ñ¹ê»Ú«ü¾É¥L­Ì«ä¦Òªº¤O¶q¡A«o·Q¹³«ä¦Ò
§¹¥þ¨üÅÞ¿è©M²z´¼¤O¶qªº¤ä°t¡A«ä¦ÒªÌ¤@¦ý³o¼Ë¨ü¨ì´ÛÄF¡A«K¤£
ª¾¹D¤@¤Á«ä¦Ò¡A¯S§O¬OÃö¥G¥L¦Û¨­ªº«ä¦Ò¡A¨ä¹Lµ{©Mµ²ªG³£­n¨ü
¨ì¶W¥G²z´¼ªºªÀ·|ª¬ªp©Ò¥ª¥k¡C¡v°¨®w¦â§ó¶i¤@¨Bµo´§¡A¥L»¡¡J
¡u·í¥N¤u·~ªÀ·|¬O¤@­Ó·s«¬ªº·¥Åv¥D¸q¡A¦]¬°¥L¦¨¥\ªºÀ£¨î¤F³o
­ÓªÀ·|¤¤ªº¤Ï¹ï¬£»P¤Ï¹ï·N¨£¡AÀ£§í¤F¤H­Ì¤ß¤¤ªº§_©w©Ê¡B§å§P
©Ê»P¶W¶V©Êªº¦V«×¡A±q¦Ó¨Ï³o­ÓªÀ·|¦¨¤F³æ¦V«×ªºªÀ·|¡A¨Ï¥Í¬¡
¦b¨ä¤¤ªº¤H¦¨¤F³æ¦V«×ªº¤H¡C¡v

°¨®w¦âªº·N«ä¬O¤°»ò©O¡H¥Lªº·N«ä¬O»¡¡A¥Í¬¡¦b·¥Åv¥D¸q¤Uªº
¤H¡A«ä¦Ò¬O¤@¤¸¤Æªº¡A¨Æ¹ê¤W¥u­n¥X²{¤£¤@¼ËªºÁn­µ¡A´N·|¥ß¨è
³QÀ£¨î¡A³æ¤@¤Æªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¦¨¬°·sªº·NÃѧκA¡A¬O¤j®a©Ò«H±q
ªº¡A¦Ó³ÌÁV¿|ªº¬Oªø´Á¤U¨Ó¡A±N¨Ï¤H§¹¥þ³à¥¢¤Ï¬Ù»P¤Ï§Üªº«i
®ð¡F§Ú­Ì¶V¬O¤£´±§ï­²´N¶V»{¬°²{¹ê³£¬O¦X²zªº¡A³o¸ò¤u·~ªÀ·|
¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H·íµM¦³Ãö«Y¡A¦]¬°¦Ó·í¥N¤u·~ªÀ·|³z¹L§Þ³N¶i¨B
¤£Â_´£¤É¤H¥Áªº¥Í¬¡¤ô¥­¡A¥«¤«¤p¥Á¦Yªº­¹ª«¡A¬ïªº¦çªA»P¤W¬y
Åv¶Q°ò¥»¤W¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡A¤@¼Ë¥i¥H¦YÀj³½µ°ºZ¶¼ XO¡A¦ç­¹
µL¯Êªº¹L¤é¤l¡A¨ä¹ê¥Í¬¡»Ý­n³Qº¡¨¬¥»¨Ó¨S¤°»ò¤£¦n¡A¥u¬O¤@¦ý
¥Í¬¡»Ý­n³Qº¡¨¬«á¡A¤H­Ì¤]´N¦w©ó²{ª¬¤£´Á«Ý¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¤]§Ñ¤F
§Ú­Ì¥I¤Wªº¬O¤°»ò¥N»ù¡A©ó¬O¡A¨ººØ¸õ²æ¥X²{ª¬¡A¿W¥ß«ä¦Òªº¤H
®æ·N§Ó´Nº¥º¥®ø¥¢¤F¡C

³o¬O¤@ºØµÎªAªº²Îªv¡A¦]¬°¬ì§Þ¶i¨B¡B¥Í¬¡µÎ¾A¡A¤@¤Á³£¬O¨º»ò
ªº¤è«K¡A¡u¬ì§Þ¡v¦¨¤FªÀ·|±±¨î»P¹Îµ²ªº¥D­n¤O¶q¡A¤H¦b¨ä¤¤¡A
¤@¤Áªº»Ý­n³£³Qº¡¨¬¡A¥L§ó®ø°£¤FªÀ·|¤Wªº¹ï¥ß¡A¤j®a³£»{¬°³o
¬O¦nªº¡B¹ïªº¡A¨Ã¤£¤¶·N³oºØ¥Í¬¡¬O¤£¬O¤@ºØ·¥Åv¥D¸q¡C¤£ºÞ¨C
¤Ñ¬O¤£¬O¥²¶·­n¤EÂI¤~¯à¦^¨ì®a¡A¦]¬°¦£¸L¶H¼x¦¨¥\¡A¤]¤£ºÞÀô
¹Ò¬O¤£¬O³Q¹L«×¶}µo¡A¦]¬°¡A¥þ²y®ð­ÔÅܾE»PÀô¹Ò«~½è´c¤Æ³£¤£
¬O¥ß§Y©Êªº¼vÅT¡A§Ú­Ì¥i¥HÄ~Äò¦b¸ê¥»ªÀ·|ªº®Ø¬[¤U¡A°l¨D¨ô¶V
»P¦¨¥\¡A§Y¨Ïºë¯«»P®É¶¡¤w³QÄY­«¥£§Ð¡A¤j³¡¤Àªº¤H¤´µM´ýµM¤£
ª¾¡A¥H¬°³o´N¬OªÀ·|¡A³o´N¬O¤H¥Íªº¥²µM¡A¬Ý¤£¨ì¾Ö¦³¥Í²£¤u¨ã
ªº·íÅvªÌ¤£Â_¦b·t¤¤¦a¡B¶W¶V°ê¬É¦a¡B¥vµL«e¨Ò¦a²Ö¿n¤j¶qªº¸ê
¥»¡A¤]¬Ý¤£¨ì¦Û¤v³B¦b³Q­é«dªºª¬ºA¤U¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w±N²{ª¬¦X²z
¤Æ¡A¨Ã½á¤©¥¿·í©Ê¡A¥¢¥h¤Ï¬Ù¯à¤O¦¨¬°³æ¦V«×ªº¤H¡C

²z·Q¤W¡A°ò·þ®{ªº«H¥õÀ³¸Ó¨ã¦³¶W¶Vªº¦V«×¡A°w¹ï¥Ø«eªº¥Í¬¡³B
¹Ò´£¥X«Ø¨¥¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬O³z¹L¡u°ò·þ¡v¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡AÍ¢¬O¯u
²z¡B¹D¸ô»P¥Í©R¡AÍ¢¬O¶W¶V§Ú­Ì«o»P§Ú­Ì¦P¦bªº¤W«Ò¡A¦ý¬O¡A¤@
­Ó¥@«U¤Æªº±Ð·|¤]¥u¬O³æ¦V«×ªÀ·|¤¤²³¦h³æ¦V«×¹ÎÅ骺¨ä¤¤¤§
¤@¡A§Ú­Ìªº²×·¥ÃöÃh¤]¥u¬O¦Û¤v¤p°é°é¤ºªºµÎ¾A»P§_¡F¾i¦Ñ¤Dò]
³o®a³sÂê¤é¥»®Æ²z©±ªº¤À©±¡A¦b1993¦~¥H¸g¶W¹L¥|¤d¦h®a¡A²{¦b
¥L­Ì§ó±N¤­¤d¶¡¤À©±¦¨¬°§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡F¬Ý¬Ý¥xÆWªº±Ð·|¡A§Ú­Ì´£
¥X¨Óªº²z©À¸ò¥HÀç§Q¬°¥Øªº¥ø·~Å馳¤°»ò¤£¦P¡H§Ú­Ì¥H¦Û¤v°ó·|
ªº¦¨ªøµ¥¦P©ó¯«°ê«×ªºÂX¼W¡A¥H²Î­p³øªí¨ÓÀËÅç«H¥õ¸sÅé°·±d»P
§_¡F±Ð·|­Y¯à¼Wªø¡B·R¤W«Òªº«H®{­Y¯à¼W¥[¡A²z·Q¤W·íµM¬O¦n
¨Æ¡A¦ý«H¥õ¸sÅé§ó­«¤jªº³d¥ô¬O¦b¥@¤W¦¨¬°¿O¶ð¯ëªº¨£ÃÒ¡A¦³©Ò
ĵı¨Ã¥B¤Ï¬Ù¡A§Ü¿Å¥@«U¤å¤Æ¦Ó«D»P¤§¦@»R¡C

¾\Ū³o¥»¾É½×¡A¤@¤è­±Ä±±o«Ü¨É¨ü¡A¥t¤@¤è­±¦³Ä±±o¦³ºØÁô¼~¡A
«Ü¨É¨üªº­ì¦]¬O¦b¾\Ū¤¤Áô¬ùºJ¨£§Ú­Ìªº«H¥õ¥i¥H¬°²{¥N¤H´£¨Ñ
¤@­Ó·s¤è¦V¡A§Ú­Ì©Ò«HªººÖ­µ¥i¥H¥å¥jÀ±·s¡A¤´µM¬O 21 ¥@¬öªº
¡u¦n®ø®§¡v¡A¾á¼~ªº¦a¤è¬O¡A±Ð·|¦ü¥G¤£¾å±o¦Û¤vªº¼Ä¤H¬O½Ö¡A
¥»¸Ó³Q±Ð·|§å§Pªº·NÃѧκA¤Ï¦Ó¦^¹LÀY¨Ó«ü¾É±Ð·|ªº«Å±Ðµ¦²¤¡A
¥»¸Ó´£¨Ñºë½o¤å©ú§Ü¿Å¤j²³¤å¤Æªº±Ð·|¡A«o¤Ï¦Ó¤j¶q§l¯Ç³t­¹¤å
¤Æ¡A¥H»´¡BÁ¡¡Bµu¡B¤pªº§Y·»¦¡±Ð§÷¨ÓÁý¾i«H®{¡A¥»¸Ó¨ã¦³Ã­©w
¤H¤ß²`«pºë¯«¸ê²£ªº±Ð·|¡A¤]¤@¼ËÂQ©¹¨³³t«Å¬ª±¡·P¡A¯à§Ö³tº¡
¨¬ªº©v±ÐÅéÅç¡C

°¨¤ÓºÖ­µ7³¹1-2 ¸`±Ð¾É§Ú­Ì¤£­n½×Â_¤H¡A¦ý«o¤£¬O¥s§Ú­Ì¤£¥h·V
«ä©ú¿ë¡A°ò·þ®{ªº¡u§å§P¡v¬O¬°¤F©¾©ó¯u²z¦Óµo¥Xªº¥ýª¾©Ê©I
Æ~¡A¦Ó¤£¬OÂû³J¸Ì¬D°©ÀY¡A¡u§å§P¡v¤£¬O¨è©è®ø¹ï¤â´LÄYij·|½è
¸ß¡A¡u§å§P¡v¬O§Ú­Ì«H¥õ¤¤«Ü­«­nªº¦¨¥÷¡A¦]¬°¤W«Ò¬O§Ú­Ìªº¡u¶q
¾¹¡v»P¡u¤Ø«×¡v¡A·s¬ù¤¤³£¦³«ÜÂ×´I¥ýª¾¶Ç²Î¦b¨C­Ó®É¥N¬°¤W
«Ò©IÆ~¡A¦]¬°§Ú­Ìªº«H¥õ¤£»P²{¹ê§´¨ó¡A¶W¶VÅv¶Q»P¬J±o§Q¯q¡C


§Aªº«ä¦Ò¬O§_¦³¤@¤¸¤Æ¶É¦V©O? ¬O¤£¬O¤@ÂI§å§P´NÅý§A´ý¨­¤£¦Û
¦b©O? §O§Ñ¤F! ¬J±o§Q¯q»P»â¾É¤¤¤ßªº´÷±æ´N¬Oºû«ù²{ª¬, ´Á«Ý¤H
¤H·í¶¶¥Á ¡C½Ð°O±o­C¿q¤]´¿¸g»¡¹L¡G¡u§Ú¨Ó¤£¬O¥s¦a¤W¤Ó¥­, ¤D
¬O¥s¦a¤W°Ê¤M§L¡v-- ¤Ó10: 34


-----------------------------------------------------------
½ÃÄõ¹Î«´ http://wf.fhl.net  // ½Ã³ø¸Õ¥Z¸¹ NO. 16

¦^¨ì¤W¤@¼h