¦^¨ì¤W¤@¼h

µo«H¤H: ttt123.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw (©p¬O§Ú¤ßÆFªº¨ÌÅÊ), ¬ÝªO: story
¼Ð  ÃD: ¤ß±¡¬G¨Æ
µo«H¯¸: ¥æ¤j¸ê¬ì_BBS (Sat Sep 27 10:28:55 1997)
Âà«H¯¸: fhlbbs!alab03.ee.nctu!news.csie.nctu!news.cis.nctu!cis_nctu

¶³ ¥x¥_
¦o¥Ã»·³£·|°O±o¨º¤Ñ²`©]¡M¥LÃMµÛ¾÷¨®¡M±aµÛ¨º¦o³Ì¤£Ä@Å¥¨ìªº®ø®§¡A
¨Ó¨ì¦o®a¼Ó¤Uªº±¡´º¡M­IµÛ¤ß·Rªº¤â´£¹q¸£¡M¬ïµÛ¦o°e¥Lªº¦p­^°ê²Ô¤h
¯ëªºªø¥~®M¡M¯¸¦bµó¿O¤U¡M¤ÑªÅ³£¬O¶³¡M¨S¦³¤ë«G¡M´Ö´Öªº²Ó«B¥´¦b¥L
¨­¤W¡M½w½wªº«_°_¤F¼ö®ð¡M¦o¥õÀY¬ÝµÛ°ª¤j¦p¯«¬é¯ëªº¥L¡M©Î³\¬O°f¥ú
ªºÃö«Y¤S©Î³\¬O²\¤ô°gÀÛ¤FÂù²´¡M¦o©l²×¨S¦³¬Ý²M·¡¥Lªºªí±¡¡C
*§Ú­n¨«¤F¡M¥hLA¡M¤w¸g½T©w¤F¡M¤Q¤Ñ¥H«á¡C*
*¤Q¤Ñ¡S¡T³o»ò§Ö***.*
­ì¥»´Nª¾¹D¥L¦³¥X°êŪ®Ñªº­pµe¡M¥u¬O¥L¥u´£¹L¤@¦¸¡M¤§«á©l²×¨S¦³¥h
´£¡M©Ò¥H¦o¤@ª½¥H¬°¨º¬O«Ü¤[¥H«áªº¨Æ¡M¨S·Q¨ì***.
¸ò¥L»{ÃѬO¨â¦~«eªº¨Æ¤F¡M¨â¤H¦b¦P¤@®a³]­p¤½¥q¦P¤@­Ó³¡ªù¤W¯Z¡M¦o
­è¶i¥h®É¥L¤w¬O¸ê²`³]­p¡M¦Ó¥B·í¬õ¡M«Ü¨ü¦Ñª©½àÃÑ¡M¯dµÛ¥bªø¤£µu¡M
¦n¹³¦¿¤f¬v¤¶¯ëªº¾v«¬¡M±`¬ïµÛ«dªÓªº­I¤ß´N¦b¤½¥q¨«¨Ó¨«¥h¡MÅS¥X¥L
¤@¨­¶Æ¤Hªº¦Ù¦×¡M¹ï¥Lªº²Ä¤@­Ó¦L¶H¬O³o­Ó¤H´N¹³¥Lªº¥~ªí¤@¼Ë¦n¨g¶Æ
¡Mª½¨ì¬Ý¤F¥Lªº§@«~¤~ª¾¹D¡M¥L¬O¦³¥»¨Æªº¡M¹ï¥Lªº¦L¶H¤~¦³©Ò§ïÅÜ¡M
¦ý¬O¤ß¤¤·Qªº«o¬O¦Û¤v¤]¤£¿à°Ú¡T©Î³\¯à¸ò¥L«÷¤@«÷¡M©ó¬O¦b¤@¦¸¦¸ªº
¤ñ½Z¤¤¡Mº¥º¥ªº§ïÅܤF¥H©¹¤@­±­Ëªº±¡ªp¡M¦o¤]¯à®³¤U¤@¨Ç®×¤l¤F¡M¡u
³Þ¡T»Å­ô¡T¦³¤H¥i¥H¸ò§A«÷¤F­C¡T¦³¨S¦³«Ü²n£«¡Sªø±o¤£¿ù³á¡TÁöµM¹ï
§A¨Ó»¡¤Ó¼b¤p¤F¡M¥i¬O³o¼Ë¤]¤£¿ù£«¡M¤@¤â´N©ê°_¨Ó¤F¤£¼o¤O®ð¡M¥h°l
§a¡S¡v¤@¨Ç·R°_Àiªº¦P¨Æ¦b¤@®Ç¹ª°ÊµÛ¡C¡u¥h¡T¥h¡T¥h¡T¦³¨Æªº°µ¨Æ¨S
¨Æªº³Ü¯ù¡M§Ú«Ü¦£ªº¡M¨S®É¶¡¥æ¤kªB¤Í¡T¡v¼L¤WÁöµM»¡±o³o»òªÖ©w¡M¦ý
¬O¤ß²z½T¬O¹ï¦o²`²`ªºÆg½à¡Mªì¨£¦oªº®É­Ô«Ü¥Í®ð¡Mı±o¦ÑÁó«ç»ò§ä¤F
¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¦p¦¹®z¤£¸T­·¹³°¦¤p¿ßªº¤k¤l¨Ó¤½¥q£«¡S¤£¬O­n§ä¤@­Ó¥i¥H
¸ò¥L¤@°_«÷ªº¤H¶Ü¡S¦ý¦oªºªí²{«o¥O¥LÀ~¤F¤@¸õ¡M§@«~¦¨¼ô¤£»¡¡M¦b«È
¤á­±«e§ó¬Oííªº¤@ÂI³£¤£ºò±i¡M³o¹³¬O­è²¦·~ªºªÀ·|·sÂA¤H¶Ü¡S¡u­ü
¡T¸ò¦o¦b¤@°_¥u·|ı±o¦Û¤v¦Ñ¤F¡T¡v¥¿¦b·Qªº®É­Ô¨£¦o«æ«æªº±q¥~­±¶i
¨Ó¡M¬õµÛÂù²´¯dµÛ²\¡M¤@Áy¨ü¤F©e©}ªº¼Ë¤l¡M¤£ª¾¬°¤°»ò¥L¥uı±o¤ß¤¤
¤@ºò¡M¦ü¥G«Ü±Ë¤£±o¬Ý¨ì¦o­ú¡M«æ¦£¤W«e´M°Ý¡M¡u¤j­ô£«¡TWTTªº®×
¤l§A¥h´£®×¦n¤£¦n¡S§Ú¤£­n¦A¥h¤F¡M³¯¦ÑÁó»¡**­n±o¨ì®×¤l«Ü²³æ¡M
¥u­n§Ú**¥u­n§Ú¸ò¥L**.¡v¡u¤£­n»¡¤F¡v«æ¦£Â_¬q¦oªº¸Ü¡M¤£§ÔÅ¥
¦o¦A»¡¤U¥h¡M·Q¤]ª¾¹D³¯¦ÑÁó·Q·F¤°»ò¡C¡u¤£­n»¡¤F¡M¨SÃö«Y¡M§Úª¾¹D
¤F¡M³o­Ó®×¤l§Ú·|³B²zªº¡M¨«¥ð®§¤@¤U¡M§Ú½Ð©p¥h³Ü©@°Ø¡v¬O¥Lªº¿ù¡M
©úª¾³¯¦ÑÁ󤣤߳N¤£¥¿¡MÁÙÅý·¡·¡¥i¤Hªº¦o¤@­Ó¤H¥h´£®×¡M¬ðµM¤ß¤¤¥Í
°_¤F·Q­n«OÅ@¦o¡M¤£Åý¦o¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`ªº±ý±æ¡M¡u¶â*.¡v¦o¯º¤F¡M¯º±o
¨º»ò°g¤H¡M¬Ý±o¥L¤ß¤¤¿E°_¤F°}°}º§º¬¡C
¤§«áªº¤é¤l¥L¨â³£¬O©¯ºÖªº¡M¨â¤H´X¥G§Î¼v¤£Â÷¡MÁöµM¤W¯Z®É¶¡¤£¯à­ë
­ë§Ú§Úªº½Í±¡»¡·R¡M¦ý¬O¬ðµM¥X²{¦A®à¤Wªº¼ö¯ù¦­À\¡Mª´ºÀ¥©§J¤O¡M¤£
®É±µ¨ìªº¤º½u°Ý­Ô¹q¸Ü¡M¤u§@¤W§ó¤£¥Î»¡¤F¡M¨â¤H¤@·f¤@°Û¡M¨ì¤]Åý¤½
¥q¥Í·N¦n±o¤£±o¤F¡M¤@¤ÁÅý¥L¨â§¹¥þ³´¤J©¯ºÖªºÃh©ê¡M¬Ý±o¦P¨Æ­Ì¦n¥Í
¸r¼}¡M¡u¥L­Ì¯u¬O¬ÛŨ£«¡TÁöµM¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¹³¦Ñªê¡M¤@­Ó¹³°¦¤p¿ß¡M¥i
¨â­Ó¯¸¦b¤@°_ÁÙ¯u¥L¶ýªº°t¡C¡v³o´N¬O¦P¨Æ­Ì¹ï³o³õ¿ì¤½«ÇÅʱ¡ªºµû»y¡M
¡u¦ÑªO¡T§Ú¦b½ÍÅÊ·R­C¡T§A§Ô¤ßÅý§Ú­Ì¨â³s¶g¥½³£­n¦b¿ì¤½«Ç¬ù·|£«¡S
ÁÙ¦³¤@¥´¹q¿Oªw¡T¡v³Ì«á³s¦ÑªO³£¦n¤ßªºÅý¥L¬P´Á¤»¤U¤È¤£­n¥[¯Z¡M¦n
±a¦o¥X¥hª±¡M¡u¨«Åo¡T¬PÁ¢¡T¦ÑÁó©ñ°²¡T¡v¡u¥h­þ¨à¡S¡v¡u¥h§Ú³Ì·Rªº
¦a¤è¡T¡v¡u¤E¥÷¡S¡T¤U¤j«B¡SÃM¨®¡S¡vÁöµM«Ü¤£¥i«ä·N¡M¦ý¦oÁy¤WÅS¥X
¤F¿³¾Äªºªí±¡¡M´N³o¼Ë¡M³o­Ó±¡®É¦h¶³°¸°}«Bªº«°¥«¡M¨ì³B¥Rº¡¤F¥L­Ç
§Ö¼Öªº¨¬¸ñ***.



¶§¥úLA
¸t½Ï®É¸`¡M¦o¬ïµÛ¤@¨­³·¥Õ¡M­IµÛ²³æªº¦æ§õ¡MÃhµÛ´Á«Ýªº¤@Áû¤ß¡M¤W
¤F­¸¾÷¡M¥Øªº¬O¶§¥úªº¬G¶mLA¡M¥L¤@ª½¬O³ßÅw¶§¥úªº¦oª¾¹D¡M¶§¥úÅý
¥L¶}®Ô¡M¶§¥úÅý¥L¤@¨­¦Ù¦×§óÅ㬡¤O¡M¶§¥úÅý¥Lªºªø¾v§óÄ£²´¡M¶§¥úÅý
¥LÀ¹°_¤F«Ó®ðªº¤Ó¶§²´Ãè¡M½ü¹ø¤À©úªºÁy§ó¥X¦â¡M©Î³\¥L¬O¬°¤F³o­Ó²z
¥Ñ¿ï¾Ü¤FLA¡M¨ä¹ê¦o²{¦bªº¤ß±¡¬OÊØÊפ£¦wªº¡M¤@¦~¥b¤F¡M¶Z¥L¥h¤F
LA¤w¸g¤@¦~¥b¤F¡MÁöµM¥­±`¨C¤Ñ¾aE-Mail³sµ¸¤Q¤Àªº¤è«K¡M¦Ó¥B­Ç¤H
¤]¸g±`Á¿ªø³~¹q¸Ü¤¬¶D¬Û«ä¤§­W¡M¥L¹ï¦Û¤v¦ü¥G¤]ÁÙ¬O¹³¥H«e¤@¼Ëªº²²
ÅÊ¡M¥i¬O¡M¥L¦b¨º¨à¯u¥¿ªº¥Í¬¡±¡§Î¦Û¤v«o¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡M¦o±`³z¹L¹q¸Ü
°Ý¥L¥Í¬¡±o¦n¤£¦n¡M·|¤£·|·Q®a¡M
¡u§Ú³o»òÀu¨q¡MÁÙ·|¤£¦n¶Ü¡S¯d¾Ç¥Í¹À¡TÁÙ¤£¬O´N³o¼Ë¤F¡T¡v¥LªºÁn­µ
¦³¨Ç³\¿ðºÃ¡M¦oª¾¹D¬°¤F¤£Åý¦o¾á¼~¡M¥LÁ`¬O³o¼Ë»´ÃPªº¶}µÛª±¯º¡M¤£
·|³zÅS¤Ó¦h¥Í¬¡©M¾Ç·~¤Wªº­W¸£¡M¡u©p¤°»ò®É­Ô¥i¥H¨Ó¬Ý§Ú¡v¥L±aµÛ¤@
ÂI¼»¼bªº»y®ð»´Án°Ý¦o¡M¸Ü¤¤¥Rº¡´Á«Ý¡M¦p¤µ¡M¦A¹L¤Q¤T­Ó¤p®É´N¯à¬Ý
¨ì¥L¤F¡M²Ä¤@¥y¸Ü­n¸ò¥L»¡¤°»ò©O¡S·|¤£·|¦]¬°¤Ó°ª¿³¦Ó¬y²\¡S¥L¬O§_
·|©êµÛ¦Û¤v±Ë¤£±o©ñ******
¤U¤F¾÷¡M¿ì§´¥XÃö¤âÄò¡M«æ¦£ªº½Ä¦V«e¨Ó±µ¾÷ªº¤H¸s¡M«ç»ò¨S¦³¥L©O¡S
¬O¤£¬O°O¿ù¤F®É¶¡¡S·d¿ù¤F¾÷³õ¡S±½µø¤F¤@¤U¤H¸s¡M¨Ã¨S¦³¨º¥t¦o¤ß¾K
ªº°ª¤j¨­¼v¡M¤ß¤¤¤£¸TÁV«æ¤F°_¨Ó¡C
¡u¤p©j¡M§ä¤H¶Ü¡S¡v¤@°}§C¨I¦Ó´IºÏ©ÊªºÁn­µ±q«á¤è¦V¦oÄÆ¨Ó¡M¨º»ò¼ô
±x¡M¨º»ò¨ÌÅÊ¡M¦o´h¤F¤@¤U¡MÀH§Y¨­Åé»´»´ªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡C¤@Âਭ¡M¹ï
¤W¤F¤@Âù²`±¡ªº²¶¤l¡M¡u·Q§Ú¶Ü¡S¡v°Ý¥yªº©³¤U¬O¥LºD¦³ªº¦Û«H»P·Å¬X¡M
¡u·Q§A¡M¦n·Q¦n·Q¡T¡v¦A¤]ºÞ¤£¦í¦Û¤vªº²\¤ô¡M©ñ¤U¤â¤¤ªº¦æ§õ¡MÅÖ²Ó
ªºÂùÁu½L¤W¤F¥LªºÀV¶µ¡M¨º»ò¼ô±xªº¨ý¹D¡M©@°Ø²VµÛ·Ï¨ý¡M¤ñ¨Ò¾A·í¡M
¨º¬O¥L¯S¦³ªº¨ý¹D¡M¥O¦oÃø§Ñªº¨ý¹D¡C¥L¤]±N¦oºòºòªº¾Ö¦bÃh¤¤¡M±j¦Ó
¦³¤OªºÂù¤â¥¿·Å¬Xªº¡M»´»´ªº¼¾µÛ¦o¤Î¸yªº¯Q¶Âªø¾v¡M®É¶¡§Ï©»°±¤î¤F
¡M¦¹¨è¥L­Ì¥¿¨É¨üµÛÄݩ󩼦¹ªº·Å¬X¡MÄݩ󩼦¹ªº·RÅÊ¡C¡u¦n´Î§Ú²×©ó
¤S¦A¨£¨ì§A¤F*..¡v¡u§Ú¦n®`©È§A¨Ó¤FLA¤§«á§Ú­Ì¤§¶¡´N·|²H¤F¡M§Ú
¥H¬°¦A¤]¨S¦³¾÷·|¹³³o¼Ë¾Ö©ê§A¤F**¡v¡u¶Ì¥Ê¡M¤p¶Ì¥Ê*..§Ú¤£´N¦b
³o¨à¤F¶Ü¡S¨Ä§O­ú¡M­ú¤FÁy¸~¸~ªº¦nÁà³á¡T¹³ªe³b³á¡T¡v¥L¤@­±»´»´ªº
¼¾¥h¦oªº²\¤ô¤@­±¹ª°_ÂùÀU·Q³r¦o¯º¡M¡uªe³b¡S­ó¡T¶û¤H®aÁy¶ê´N»¡¤@
Án¹À¡T§äÂǤf***.¡v¦o¬G°µ«èÜÒªº»¡µÛ¡MªGµMÁy¤WÅS¥X¤F¥i·Rªº¯º
®e¡M¡u¨«§Ú­Ì¦^®a¥h¡M§Ú¬°©p·Ç³Æ¤F¤@­Ó¥i·Rªº®a³á¡T¡v¤@¤â´À¦o´£°_
¤F¨º¹ï¦o¨Ó»¡µy¶û¤Ó­«ªº¦æ§õ¡M¤@¤âÄýµÛ¦oªºªÓ¡M´r§Ö¦Óº¡¨¬ªº¨«¥X¤F
¤jÅ¥¡Mªï¦VLA·Å·xªº¥V¶§~~~~~~~
¡u«z¡T¦n¦n³á¡T¥i·Rªº¤p¤½´J¡M§Ú­ÌªºªM¤l¡M§Ú­ÌªºÀ\¨ã¡M§Ú­ÌªºªE
ÀY¡M¤ú¨ê¡MÃè¤l¡MºÎ¦ç¡M«x¡T¦³¤@ÂI³z©ú³á¡T¡v¦o¤S¿³¾Ä¤S¦³¤@ÂI¤£¦n
·N«äªº¬ÝµÛ¥L¡M¥L³£·Q¨ì¦Û¤v¤F©O¡T¨C¼ËªF¦è³£¦³¦oªº¤@¥÷¡M¡u§Ú¤~¨Ó
ª±¨â­Ó¬P´Á­C¡T¶R³o»ò¦hªF¦è**¡v¡u¨SÃö«Y¡T³ßÅw¶Ü¡S¡v¡u·íµM³ßÅw
¡M§Ú¯uªº¤£·Q¦^¥h¤F¡C¡v¥L¾ÖµÛ¦o»´»´ªº§kµÛ¦o²Ó½oªº®Bä¡M¡u°Ú¡T§A
ÁÙ¨S¦Y¶º¹ï¤£¹ï¡S§ÚµN¶ºµ¹§A¦Y¡T§Aµ¥¤@¤U¨Ä¨Ä§¤¦n­ò¡M¤@¤U´N¦n¡C¡v
¦o·Q¨ì¤FÀ\¨ã¡M¤@®É¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡MÁÙ¨Sµ¥¥L¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡M¤w¸g­¸¦V¨º¥i
·Rªº¼p©Ð¡M¦³¼Ò¦³¼Ëªº°µ°_¶º¨Ó¤F¡C
¡u¥ð®§§a¡T²Ö¤F¤@¤Ñ¡T¦n¦nªººÎ¤@ı¡M©ú¤Ñ±a©p¥X¥hª±¶â¡S¡v¦Y§¹¶º¨â
¤HºÛ¦b¨Fµo¤W½ÍµÛ¹L¥h¤@¦~¦h¦U¦Ûªº¥Í¬¡©M¤ß±¡¡Mª½¨ì©]²`¤HÀR¡Mª½¨ì
¦oªºÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡M¡u¤£­n*.ÁÙ­nÅ¥§A»¡**¡v¡u¨ÄºÎ¤F¦n¤£¡S¡v¡u¨º
*..§A©O¡S¡v¡u§Ú¤]ºÎ£«¡T¡v
¡u¨º§A*.©ê*..¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´N¤w¸g¨SÁn­µ¤F¡M¥L·n·nÀY©ê°_¦o¡M´Â©Ð
¶¡¨«¥h¡M¤£®É»´»´ªº§kµÛ¦o¼ôºÎªºÁyÀU¡M¤ß¤¤¦n¥Í¼¦±¤¡M¦o¬O¥L³Ì¦b¥G
¡M³Ì·Rªº¤H¡M¥i¬O¡M²`©È¦Û¤v¨S¦³¿ìªk¦n¦n·ÓÅU¦o¡M¨ÓLA¨º»ò¤[¤F¡M
¨Ã¨S¦³Âô¥X¤°»ò¦W°ó¡M³oÅý¥L¦Û¤v³£µLªk±µ¨ü¡M¦Ó¦o¬O¨º»òÅÖ²Ó¡M¨º»ò
·Å¬X¡M¦Û¤v¦ó±o¦ó¯à¯à¾Ö¦³¦o©O¡S®£©È¦Û¤v­nÅý¦o¥¢±æ¤F¡T½ö¦b§É¤W»´
»´ªº¾ÖµÛ¦o¡M¤ßùØÅT°_¤F¤@­ººq
¬O¤°»ò¥@¬É ÁÙ¦³§Ú­Ì³o¯ë»»»·ªº­WÅÊ
§Ú¤°»ò¤£¯Ê ¥u³g¦³§A¦b¨­Ãä****
¡uµL½×§Ú°µ¤F¤°»ò¡M½Ð©p­ì½Ì§Ú¡M§Ú¤£¯à¨º»ò¦Û¨p***.­ì½Ì§Ú¡C¡v



«B ­Û´°
·í¦o¨Ó¨ì³o¥j¦ÑªºÃú³£­Û´°ªº®É­Ô¡M¥¿¬O³o¨à¦h«Bªº©u¸`¡M¾ã¤Ñ¤UµÛ
´Ö´Öªº²Ó«B¡MÃúÃúªº¤ÑªÅ¡M§Ï©»¦b¶D»¡µÛ³o«°¥«¥j¦Ñ¦Ó°Ê¤Hªº¶Ç»¡¡M
«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¦o·|¨Ó¨ì³o­Ó³±«B´Ö´Öªº«°¥«¡M´N¹³¦o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¥L
·|Â÷¶}¦o¤@¼Ë****..¡M¦oªº¶§¥úÂ÷¶}¤F¡M¦o¥u¦³¿ï¾Ü«B¡M®õ±à¤h
ªe¯`ÂIÂIªº¬õ·¬¥¿¤ù¤ùÄÆ¸¨¡M«B¨ÌµM¤UµÛ¡M´å¤Hµ}¤Ö¡M¦o¤@­Ó¤H¿W¦Û
¦b«B¤¤¨É¨üµÛ³o¥÷Ãú³£¯S¦³ªº²Y²D·Pı¡M¡u¬°¤F¤£Åý©p¥H«á«ë§Ú¡M©Ò
¥H§Ú¥²¶·Â÷¶}©p¡MÅý©p¦Û¥Ñ¡M§ä¤@­Ó¤ñ§Ú§ó¦nªº¤H¨Ó³­©p¹L¤@¥Í¡M§Ú
¤£­È±o©p³o¼Ë¬°§Úµ¥«Ý¡M©p¶·­n§Úªº®É­Ô§Ú·|¦b©p¨­®Ç¡M§Ú·|Ãö¤ß©p
¡M·ÓÅU§A¡M§Ú¥Ã»·³£¬O³Ì¯k©pªº*­ô­ô*¡M¦n¤£¦n¡S¡v¥L¹³¬O¹ª¨¬¤F«i
®ð³z¹L°ê»Úªø³~¹q»¡¹ï¦o¥X³o¬q¸Ü¡M¦o¨S¦³¦^¸Ü¡M¥u¬O²\¤ô¤£Â_ªº·Æ
¤UÂùÀU¡M¨SÅ¥¨£¦oªº¦^µª¤ß¤¤¦³¨Ç¾D«æ¡M¡u¬PÁ¢¡S¡v¦o®¨®¨ªº±¾¤W¹q
¸Ü¡M¤ß¸H¤F***.
¡u©p¦b·Q¤°»ò¡S­è±Ð±ÂÁ¿ªº«Ü­«­n³á¡T¡vL¬O¦oªº¦P¯Z¦P¾Ç¡M¨Ó¨ì­Û
´°¤~»{ÃѪº¡M¦b³o¯Z¤W°ß¤@¥i¥H¸ò¦o¥Î¤¤¤å·¾³qªº¤H¡M¸ò¦o¨Ó¦Û¦P¼Ë
ªº«°¥«¡M¬Ý¹L¥Lªº·Ó¤ùªº¤H³£»¡L¸ò¥L«Ü¹³¡M¥i¬O¦oª¾¹D¤£¤@¼Ë¡M¤£
¤@¼Ëªº®ð½è¡M¤£¤@¼Ëªº­Ó©Ê¡M¤£¤@¼Ëªº«ä¦Ò¤è¦¡¡MÁöµM¥L­Ì¹ï¦o¤@¼Ë
ªº¦n¡M¤@¼Ëªº¤@ÀYªø¾v**L¦b¯Z¤W¦¨ÁZ«Ü¦n¡M­^¤å¤]³Ó¹L¦o¡M¹ï¦o
¦b½Ò·~¤WªºÀ°§U«Ü¤j¡M¨p©³¤U¡ML¤]¤£¥u¤@¦¸ªºªíµª¹L¹ï¦oªº·R·N¡M
¦ý¬O¦o©l²×²H²Hªº¯ºµÛ¤£»¡¸Ü¡MLª¾¹D¦oªº¹L¥h¡Mª¾¹D¥L¡M©M¦oªº¤ß
«ä¡M¡u§Úª¾¹D¦p¦¹²`·R¹L­n¯uªº­nÅܦ¨¥u¬O*­ô­ô*¡M¨S¦³³o»ò®e©ö¡M
¤×¨ä¬O©p¡MÁ`¬O¬¡±o¦p¦¹»{¯u¡M¦h¯k±¤¦Û¤v¤@ÂI¦n¶Ü¡S¦pªG©pÄ@·N¡M
Åý§Ú·ÓÅU§A¦n¶Ü¡S¡vLªí¥ÕµÛ¦Û¤vªº¤ß·N¡M¸Ü»y¤¤¥Rº¡¤FÅé¶K©MÃö¤ß
¡M¦Ó¦o¥u¬O´§´§¤â¡M·Q´§¥hªÅ®ð¤¤À±º©ªºÃú®ð¡M¦ü¥G¤]·Q­É¦¹´§¥h¨º
²z¤£²Mªº±¡ºü¡M¡uÁÂÁ§A¡M¯uªº¡M¦ý­ì½Ì§Ú²{¦b¥u¯à§â§A·íªB¤Í¡M¥L
¦b§Ú¤ß¤¤¨Ã¨S¦³¦º¥h¡M³o¼Ë¹ï§A¤Ó¤£¤½¥­¤F*..¡v¡u§Ú¤£«j±j©p¡M§A
ª¾¹Dªº¡M§Ú¥u§Æ±æ©p§Ö¼Öªº¬¡µÛ¡v¡u§Ú*..·|µ¥**..¡v¦ü¥Gª¾¹D¦o·|
©Úµ´¡M¦ýL¤´¬O²@¤£«O¯dªº»¡¥X¦Û¤vªº·Qªk¡M¥u¦³³Ì«á¤@¥y¥L¨S»¡¥X
¤f¡M¥u¦b¤ß²zÀqÀqªº«Å»}µÛ¡M¦P®É¤ß²z¤]¬O¦w¼¢ªº¡M²¦³º¦o¨S¦³§¹¥þ
ªº§_©w¥L¡u¬P´Á¤Ñ¬O¹q¼v¸`¡M¨C³¡¹q¼v³£¤@Âé¡MÄ@·N¸ò§Ú¥h¬Ý¹q¼v¶Ü
¡S¡v¥L¯u¸Ûªº²´²¶±æµÛ¦oªº¡M¦o¯º¤F¯º¡M¹³¬OµªÀ³¤FLªºÁܽСC
¹q¼v¤~­è¶}ºt¦o¤w¸g¤£¯à§J¨î¦Û¤vªº²´²\¤F¡ML¤£·W¤£¦£ªº»¼­±¯Èµ¹
¦o¡M¡u­ú§a¡T¤£­n¦AÀ£§í¦Û¤v¤F¡M±a©p¨Ó¬ÝEnglish Patient(­^­Û±¡¤H)
´N¬O§Æ±æ©p¦n¦nªºµo¬ª¤@¤U¡M­ú§a¡T¡v¦^µª¥Lªº¤S¬O¨â¦æ¼ö²\¡M¦o¦b
¹q¼v°|ùØ­ú¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡M©¹¨Æ¤@¹õ¹õªº¾Ö¤W¤ßÀY¡M¥L¹ï¦oªº¦n¡M¹ï
¦oªºÃö¤ß·RÅ@¡M¥L³B³B¸ò¤H®a»¡¦oÀu¨q¦Ó·Å¬X¡M¦bµL¼Æªº©]ùئo¹ï¥L
²`²`ªº«ä©À¡MÁÙ¦³¦b¥LÂ÷¶}¤§«á¦o¤@¹M¤@¹Mªº°Ý¬°¤°»ò·|«ë¥L¡S¬°¤°
»ò©ñ§Ú¤@­Ó¤H¿W¦Û­±¹ï¥¼¨Ó¡S¬°¤°»ò¹ç¥iÅý§Ú¦p¦¹´d¶Ë¤]¤£Ä@¦^ÀY¡S
¤@¤Á¤@¤Á³£¤Æ¦¨¼ö²\¯d¥X¨Ó¡M¥L¥iª¾¹D¦oªº¤ß³£¸H¤F¡M¦o±q¨S·Q¨ì´¿
¸g¦p¦¹²`·Rªº¨â­Ó¤H¡M¬°¤F¤@­Ó²ö¶·¦³ªº²z¥Ñ¡M¦p¤µ´N§Ö­nÅܦ¨¹æ¸ô
¤F¡M¦Ó¦o¤@ÂI·Ç³Æ³£¨S¦³¡M¤]¨S¦³¿ï¾Üªº©ó¦a¡M¥s¦o¦p¦ó©ñ±o¤U¡S¡u
µ¹¦Û¤v¤@­Ó²z¥Ñ§a¡T¦pªG¥LÁ٭ȱo§A¬°¥Lµ¥«Ý¡Mµ¥¥L¦^ÀY¡M¨º´N¦¬°_
´d¶Ë¡M­@¤ßªºµ¥¡M¦pªG¥L¤£­È±o¡M¨º´N§ó¸Ó¦n¦nªº¹L¤é¤l¡Mªï±µÄÝ©ó
¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡vL¨£¦o¥¢±±ªº­úª_¡M¥u¯à»´»´ªº©çµÛ¦oªº­I¯á¡M¨Ã¤£
¦í¥XÁn¦w¼¢¡M¦o¨Ã¨S¦³¦^µª¡M¥u¬OÀRÀRªº­úµÛ·QµÛ¡C
¦oªº­úª_¦b¥L­Ì¨«¥X¹q¼v°|ªº®É­Ô§¹¥þ°±¤î¤F¡M¸òL¨ÃªÓ§¤¦b®õ±à¤h
ªe¬ßªº´È¤l¤W¡M«B¨ÌµM´Ö´Öªº¤UµÛ¡Mªe¤ôµLÁnªº¬y¦V¤£ª¾¦Wªº»·¤è¡M
ªÅ®ð¤¤ªº¤@¤Á³£Åã±oÃúÀÛÀÛ¡M¦³¤@ºØÃø¥H§Î®e²Y²Dªº¬ü¡M¦oªº¤ßº¥º¥
ªº¥­ÀR¤U¨Ó¡M¡u§Ú·Q¦^¥h¡M¨º¦h¶³ªº«°¥«¡MÄÝ©ó§Ú­Ìªº«°¥«¡C¡v¡u¬°
¤°»ò¡S¡v¡u§Ú­n¦^¥hµ¥¥L¡Mµ¥¥L¾Ç¦¨Âk°ê¡M¸ò¥L¨£¤@­±¡M§Ú·Q¬Ý¬Ý¦Û
¤v¹ï¥L¥Î±¡¦³¦h²`¡M¬O§_¯uªº¯à©ñ¶}¥L¡M©Î³\¨º®É­Ô§Ú¯à§ó¥¿½Tªº°µ
¨M©w¡C¡v¦o°í©wªº»¡¡C¡u¨º**©p¨M©w¤F¤§«á**.¡S¡v¡u¤£ºÞ¨M©w¦p
¦ó§Ú¤£·|¦A¬¡¦b´d¶Ë¤¤¤F¡M§Ú·|¦n¦nªº³Ð³y¦Û¤vªº¥Í¬¡¡M¸ò¥L¤@°_*
*©Î¬O§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤H¡C¡v¡u§Úª¾¹D¤F¡T¦pªG¦³¶·­n¡M©pª¾¹D¦b¨º¨à¥i
¥H§ä¨ì§Ú¡C¡v¡uÁÂÁ§Aªº¹q¼v¡M§Ú¨«¤F¡C¡v»¡µÛ¦o°_¨­Â÷¥h¡M¨«¤F¨â
¤T¨B¤S¦^ÀY¡u§óÁÂÁ§Aªº*..·R¡T¡v³o¦¸¦o¨S¦³¦A¦^ÀY¡M¬ÝµÛ¦o»·¥h
ªº­I¼v¡MLª¾¹D¦o¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡M¦o·R±o¨º¼Ë²`¡M¨º¼Ë°õµÛ¡M¥Lª¾¹D
¦o¤£·|¦A¦^¨ìÃú³£¥Lªº¨­Ãä¤F****



--

--
 * Origin: ¡¹ ¥æ³q¤j¾Ç¸ê°T¬ì¾Ç¨t BBS ¡¹ 
¦^¨ì¤W¤@¼h