¦^¨ì¤W¤@¼h


¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û religion ¬ÝªO]

§@ªÌ: Eis (²H¾¥¦âªº±áÃú) ¬ÝªO: religion
¼ÐÃD: ¡y©v±Ðªº¹ï¸Ü¡Ð¹ï¸Üªº©v±Ð¡z¤§¤@
®É¶¡: Wed Mar 25 21:01:26 1998

¡°¥H¤U¤å³¹Âà¸ü¦Û[¤ßÆF¤p¾Í]¤§Ãm³¥±MÄæ http://life.fhl.net


        ¡ ¡@©v±Ð¬O¤HÃþºë¯«¥Í¬¡ªº¸ê²£¡A¬O¤HªÀ·|¥Í¬¡¤§¶W¶V¼h­±¡C¦nªº©v±Ð
¨Ï¤Hºë¯«¶W¶V¡B²b¤Æ¤ßÆF¡B¶}±Ò´¼¼z¡A¨Ã±j¤Æµ½ªº·N§Ó¤O¡A¦Ó±o¨ì¤ßÆFªº¸Ñ©ñ¡A
Â\²æ¨¸ÆF°¸¹³ªº®£Äß°g«H¡C¤£¦nªº©v±Ð¨Ï¤Hºë¯«²V¨P¡B¥¢¥h¥DÅé©Ê¡B°¸¹³±R«ô¡B
¦Û§Ú¥£¤Æ¡A¦Ó¥¢¥h¤ßÆFªº¦Û¥Ñ¡C´«¨¥¤§¡A¯à¤£¯à¨Ï¥DÅéÅé²{¤H¤§¯uµ½¬üªº¥»½è¡A
¤D¬O©v±Ðªº¸Õª÷¥Û¡C

    ¡@¡@¡@¡@©v±Ð¥ç¬O¤HÃþ­Û²z»ù­Èªºµ²´¹¡A¤HÆF»î¤º¤@¤Á¬üµ½ªº¥»½è¯à¤£¯à¦b
©v±Ð¤ºÅé²{¡A¶i¦Ó¦¨¬°ªÀ·|­Û²z»ù­ÈÆ[¡Bªk«ß¨î«×µ¥¡A¬O©v±Ð«~ºÞªº§P·Ç¡C¦nªº
©v±ÐÅé²{­Û²zªº³Ì°ª»ù­È¡A§e²{¥Í©Rªº´LÄY¡AÃöÃh³h¯f¡B©t­W¨ü´ÛÀ£ªº±Ú¸s¡A°l
¨DªÀ·|¥¿¸q¡A¤£¬È±jÅv¡A¤£©È´c¶Õ¤O¡C¤Ï¤§¡A¤£¦nªº©v±Ð«hª{·À¬O«D¡A´ÛÄFªÀ·|
¡A°²¯«¤§¦W¦æ´Û¥@¤§¹ê¡C©v±Ð¯à§_Åé²{ªÀ·|¥¿¸q¤Î¤H©Ê´LÄY¡A©Î¬OÀ°§U±jÅvÂǬF
ªv¶Õ¤O­é«d¤H¥Á¥DÅé¡A«K¦¨¬°©v±Ð¹ï¸Üªº­«­nµJÂI¡C

    ¡@¡@¡@¡@ÁöµM©v±Ð¬O¤HÃþºë¯«ªº°ª«×®i²{¡A¦ý«o±`¦¨¬°°g«Hªº¥N¦Wµü¡AÃÒ½Ñ
¾ú¥v¡A©v±Ð©Î§@¬°«Ê«Ø¨î«×ªº²z½×´£¨ÑªÌ¡BÀ£­¢ªÌªºÀ°¤¿¡A©Î§@¬°´Þ¥Á¥D¸qªº¥ý
»º³¡¶¤¡B¤H¥Áªº¾~¤ù¡A¨ä­ì¦]¬°©v±Ð§Q¥Î¤H¹ï¬Fªvªº®£Äß¡A¥H¤Î¹ï¥Í¦Ñ¯f¦ºªºÄß
©È¡A¥H©Ç¤O¶Ã¯«ªº¤è¦¡±±¨î¤H¥Áªº¤ßÆF¡A©ó¬O¬Fªv»P©v±Ð¤¬¬°¯T¯V¡A§Î¦¨±j¦Ó¦³
¤Oªº¦@¥Çµ²ºc¡A¬Fªv§ô¿£¤H¥Á¥~¦bªº¦Û¥Ñ¡A©v±Ð«h±±¨î¤F¤H¥Á¤ß¤¤ªº¦Û¥Ñ¡C³o¼Ë
ªº¨Ò¤l¦b¾ú¥v¤W¹ð¨£¤£ÂA¡A¤¤¥@¬ö»G±Ñªº¤Ñ¥D±Ð·|±j­¢¤H¥Á¤W¤Ñ°ó­n¶RÅ«¸o¨é¡A
³y¦¨¤H¥Á¤ßÆFÃø¸ÑªºÑèÕÀ¡A°¨¤B¸ô¼w¤~´£¥X¡G"Sola gratia, Sola fidei, Sola
scriptura"¡Ð¿W¿W¾a®¦¨å¡A¿W¿W¾a«H¤ß¡A¿W¿W¾a¸t¸g¡C±q¦¹§â¸t¸g¸ÑÄÀªºÃbÂ_Åv
¸Ñ©ñ¨ì¨C­Ó«H®{ªº¤ß¤¤¡A¨Ï¸U¥Á¬Ò²½¥q¡A¸U¥Á¬Ò¥ýª¾¡C¤ßÆF¸Ñ©ñ¬O¬Fªv¸Ñ©ñªº¥ý
¨M±ø¥ó¡A¯«´ÒªºÅv«Â¨ü¨ì½èºÃ«á¡A±µµÛ¬Ó«ÒÅv«Âªº¥¿·í©Ê«K¨ü¨ìÃhºÃ¡A±Ò»X¹B°Ê
©Ò¥Nªíªº¥¿¬O¦¹¤@¤H©ÊªºÄ±¿ô¡C

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û religion ¬ÝªO]

§@ªÌ: Eis (²H¾¥¦âªº±áÃú) ¬ÝªO: religion
¼ÐÃD: ¡y©v±Ðªº¹ï¸Ü¡Ð¹ï¸Üªº©v±Ð¡z¤§¤G
®É¶¡: Wed Mar 25 21:02:52 1998


    ¡@¡@¡@¡@¦Û¥Ñªº¤H®æ©M¥DÅé¬O©v±Ðªº¥ý¨M±ø¥ó¡A©v±Ð¤£¯à¤Ï©ó²z©Ê¡A¤£¯à»P
¤H©Êªº¦Û¥Ñ©M¦Ûı¬Û¥Ù¬Þ¡A¯u¥¿ªº©v±Ð·|¨Ï¤Hªº²z©Ê©M¦Û¥Ñ·N§Óªº¥DÅ餺²[°µ³Ì
¨ãÅ骺Åé²{¡A°²ªº©v±Ð«h¬Û¤Ï¦a·|À£§í¤Hªº¥DÅé©Ê¡CÁöµM©v±Ðªº¥»½è¬O¤HÃþºë¯«
ªº³Ì°ªÅé²{¡A¦ý±q¾ú¥vªº¨¤«×¨ÓÆ[¹î¡A©v±Ð«o¤S±`±`¦¨¬°À£§íºë¯«ªº¤u¨ã¡A³oºØ
¥Ù¬Þªº²{¶H¥¿¬O¥xÆW¥Ø«e©v±Ð¶Ã¶Hªº¸gÅç®i²{¡C¬Û¹ï©ó©v±Ð§ï­²ªº¾ú¥v¸gÅç¡A¥x
ÆW©v±Ð¸gÅç¨ä¹ê¤]¦P¼Ë§eÅã¥X¥xÆWªÀ·|µ²ºcªº¼ç¦b°ÝÃD¡A½Ñ¦p¡G

©v±Ð¶Ã¶H¤Ï¬MªÀ·|µ²ºc

    1. ¥xÆW¦³¾Ç®Õ±Ð¨|«oµLªÀ·|±Ð¨|
¡@¡@2. ¥xÆW¦³¸gÀ٫س]«oµLªÀ·|«Ø³]
¡@¡@3. ªø´Á³B©ó·NÃѧκAªº¶ñÀn±Ð¨|¤U¡A¯Ê¥FªÀ·|±Ò»X¡A¥H­P°g«H¡B¶mº@ªº±¡
       §Î´¶¹Mµo¥Í¡A¤S¦]¯Ê¥F¤H¤å°·¥þªº¥@¬ÉÆ[¤Î²z©Êªº±Ð¨|¡AÅý©Ç¤O¶Ã¯«¦³
       ¾÷¥i­¼
¡@¡@4. ¬Fªv¼h­±¬°¬FÄÒ¡B¬£¨t¡B¶Âª÷©ÒÃbÂ_¡Aµ×­^¡B±M®a¤ñ¨Ò¤Ó§C¡A§Î¦¨¥~¦æ
       ¤HºÞ¤º¦æ¤Hªº§½­±¡A¤£¾ÇµL³Nªº¬F«È´À¤H¥Á¥ßªk¡A¶Â¹D¶Ã¥@¡A¥Õ¹D³g¦Ã¡A
       ©v±Ð¶BÄFªº¨Ò¤l·U¨Ó·U¦h
¡@¡@5. ¶Ç²Î©v±Ð»P­Û²z©v±Ð¤j¦h¬°¬Fªv«O¦u¥D¸q¡A¦p¦ò±Ð¤f»¡¤£¤¶¤J¬Fªv¡A¦ý
       ¤j³£¬O°ê¥ÁÄÒªº¤ä«ùªÌ¡A«H®{¤ä«ù¤Ï¹ïÄÒ¡A«K³Q¸ÑÄÀ¬°¤¶¤J¬Fªv¡A³o±¡
       §Î¦b¤Ñ¥D±Ð¥ç´¶¹M¦s¦b¡Cªø¦Ñ·|¤ä«ù¥x¿W¡A«o¤£¯u¥¿¥[¤J«Ø°êÄÒ¤§¾÷¾¹
       ¹B§@¡A¥H¨ãÅ馿°ÊÅé²{¥x¿W²z©À
¡@¡@6. ©v±Ð¤Ï­õ¾Ç¡B¤Ï²z©Ê¡A»{¬°«H®{«ä¦Ò¯à¤O¥[±j·|¼vÅT®v¤÷©Îªª®vªºÅv«Â¡A
       ¨ä¹ê¤£µM¡A«H®{´¼¼zªº¦¨ªø¤~¬O©v±Ð¯u¥¿ªº°]´I
  ¡@7. ¤Ï¹ï¸Ü¡A³o¬O¥xÆWªÀ·|¥»¦ì¥D¸q§@¯©¡A¤£Ä@¥ç¤£´±»P¨ä¥L©v±Ð¹ï¸Ü¡A²`
       ©È«H®{·|¬y¥¢¡A©Î«H®{ªº«H¤ß·|°Ê·n¥Ñ¾ú¥vªº¸gÅç±oª¾¡A¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð
       ¦]¦³¯«¦òªº«O¦ö´N¥i¥H¿W¦Û«Ê¸tºÙ¯«¡A´N¥i¥HÀH·N¹H¤Ï¤H©Ê¤Î²z©Ê¡A¥H
       ­P©ó´ÛÄF¤H¥Á¡A©v±Ðªº°g«H¬O¼Z¸¨ªº·½ÀY¡A¨ä¤Ï²z©Ê¬O©v±Ð»G±Ñªº¶}ºÝ¡A
       ¤Ï¤H©Ê¬O´Û¥@µs¦Wªº·½ÀY¡A©v±Ð¯u¥¿ªº¥»½èÀ³¬Oºë¯«¤£Â_ªº¦Û§Ú¶W¶V¡A
       ²z©Ê¦¨ªø«á«H¤ß¤]·|ÀH¤§¶i¨B¡C

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û religion ¬ÝªO]

§@ªÌ: Eis (²H¾¥¦âªº±áÃú) ¬ÝªO: religion
¼ÐÃD: ¡y©v±Ðªº¹ï¸Ü¡Ð¹ï¸Üªº©v±Ð¡z¤§¤T
®É¶¡: Wed Mar 25 21:03:59 1998


«H¥õªº¤j¤½©Ê¦¨¬°¹ï¸Üªº°òÂI

   ¡@¡@©v±Ð¤§§@¬°­Û²z»ù­Èªºµ²´¹¡A¶i¦ÓÅé²{¦¨¬°ªÀ·|­Û²zªº»ù­ÈÆ[¡Bªk«ß¨î
«×µ¥¡AÃø§K¥²¶·­±¹ïÄvª§»P¹ï¸Ü¡C²Ä¤G¦¸±ë¸¦©£¤j¤½·|ij¦b¯«¾Ç¤W³Ì¤jªº¬ð¯}¡A
«K¬O§â«H®{ªº¦X¦Ó¬°¤@§@¬°¥þ¤HÃþ¦b¤W«Òªº·R¸Ì¦X¦Ó¬°¤@ªºªí¼x¡Ð"Die Kirche
ist ja Christus gleichsam das Sakrament, das heibt zeichen und Werkzeug
fur innigste Vereinigung mit Gott wie fur die Einheit der ganzen Menschheit"¡A
²Ä¤G¦¸¤j¤½·|ij±Ð¿Ù±Ð·|¦b°ò·þ¸Ì­±´N¬O¤@­Ó¸t§¨å¡A´N¬O¨Ï¤H»P¤W«Ò²`²`¦X¦Ó
¬°¤@ªº°O¸¹©M¤u¨ã¡A¥ç¬O¨Ï¥þ¤HÃþ¦X¦Ó¬°¤@ªº¸t°O¸¹¡C«H¥õªº¤j¦Ó¤½ªº¥»½è¨Ï¤H
¬Û«H¡A¤W«Ò¹ï¥ô¦ó¤HºØªº·R¬O¨S¦³°¾¨pªº¡A¤£¤ÀºØ±Ú¡B¥X¨­¡B½§¦â¡A³£±N»P¤W«Ò
¦X¦Ó¬°¤@¡A¦Ó±Ð·|¬O³o¦X¦Ó¬°¤@ªº°O¸¹¡C³oºØ«Å§i¸û½Ñ¤¤¥@¬ö¯«¾Ç¤§«ÅºÙ¥~¨¹¤H
¬°¤W«Ò©Ò©G¶A¡AÀ³³Q§P¤J¦aº»ªº«H¥õ¦³µÛ¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡A³o´N¦¨¬°©v±Ð¹ï¸Ü
ªº¯«¾Ç°òÂI¡C

    ¡@¡@¡@¡@©v±Ð¦³¨S¦³§ä¨ì¥»¨­«H¥õ¤Î­Û²z»ù­Èªºµ²´¹¡A¼vÅT¨ì©v±Ðªº¶i¨B»P
§_¡C¨ä¥L©v±Ð¥ç¦³¨ä­Û²zªº³Ì°ª»ù­È¡A¦p¦ò±Ð¤§§Ú¤£¤J¦aº»½Ö¤J¦aº»¤§±Ï¥@±¡¾Þ
¡A³o¨Ç©v±ÐºëµØ¬°¦p¦ó¦¨¬°ªÀ·|±Ð¨|ªººØ¤l¡A¥H¨¾¤î«H®{ªº°g«H¡B¯«´Òªº´ÛÄF¥¿
¬O¤µ¤é½Ñ¥¿«H©v±Ðªº¹ï¸ÜÂI¡C

¥H¹ê²{ªÀ·|¥¿¸q¬°¹ï¸Ü¤º®e

    ¬°¤F¹ê²{ªÀ·|¥¿¸q¡A©v±Ð¬O¥i¥H©¼¦¹¦X§@ªº¡A²Ä¤G¦¸±ë¸¦©£¤j¤½·|ij¤w¸g¬°
¦¹´£¨Ñ¤F¯«¾Ç°ò¦¡A¦Ó¬°¤F±Ð¨|¥@¤H¡A©v±Ð§óÀ³¸Ó¹ï¸Ü¡A¦Û¤j¤Î¥»¦ì¥D¸qªº¹ï¸Ü
¨Ã¤£²Å¦X©v±ÐªºÁ¾¨õºë¯«¡C­Ó¤H»{¬°©v±ÐÀ³¸Ó¦b¥H¤U´XÂIijÃD¤W®i¶}¹ï¸Ü¡G

            1. ¤°»ò¬O¥¿½Tªº¥@¬ÉÆ[¤Î¿n·¥ªº¤H¥ÍÆ[
    ¡@¡@¡@¡@2. ¤H¥Íªº·N¸q¬°¦ó¡H
    ¡@¡@¡@¡@3. ¦p¦ó¦@¦P¹ê²{ªÀ·|¥¿¸q¡H
    ¡@¡@¡@¡@4. ¦p¦ó¦@¦P±Ð¨|ªÀ·|¡H
    ¡@¡@¡@¡@5. ¦p¦ó¨¾¤î°g«H¤Î©v±Ð¶BÄF¡H
    ¡@¡@¡@¡@6. ¦p¦ó¨¾¤î¬F«Èº×°ê¬o¥Á¡BÀ£§í¤HÅv¡H
    ¡@¡@¡@¡@7. ¦p¦ó¦@¦P«OÅ@¥ÍºAÀô¹Ò¡H
    ¡@¡@¡@¡@8. ¦p¦ó«Ø¥ß¥xÆW¤Hªº´LÄY¡H
    ¡@¡@¡@¡@9. ¦p¦ó§ï­²©v±Ð±Ð¨|¡H
    ¡@¡@¡@ 10. ¦p¦ó±À°ÊªÀ·|¥¿¸q¡A«P¦¨¥þ¥ÁºÖ§Q¡H
    ¡@¡@¡@ 11. ¦p¦ó¨Ï¥þ¥Á¦X¦Ó¬°¤@¡H¥þ¤HÃþ¦X¦Ó¬°¤@¡H¤£¥H¼É¤O¾Ôª§¡A¦Ó¥H
               ©M¥­¹ï¸Ü¹F¦¨©M¥­¡H
    ¡@¡@¡@ 12. ¦p¦óÀ°§U®z¤p±Ú¸s¡A«O»Ù¥Í¦sÅv§Q¡H

    ³o¨Ç°ÝÃD¥¿¦ÒÅç©Ò¦³ªº¥¿«H©v±Ð¡A¤]¦ÒÅçµÛ¨C¤@­Ó¥xÆWªº©v±Ð«H®{¡C

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û religion ¬ÝªO]

§@ªÌ: wei (±L) ¬ÝªO: religion
¼ÐÃD: Re: ¡y©v±Ðªº¹ï¸Ü¡Ð¹ï¸Üªº©v±Ð¡z
®É¶¡: Thu Mar 26 01:58:11 1998

°w¹ï¡y©v±Ðªº¹ï¸Ü¡Ð¹ï¸Üªº©v±Ð¡z¤@¤å¡A§Ú·Q´£¥X´XÂI·Qªk»P¦³§Ó©ó©v±Ð¹ï¸Ü
ªºªB¤Í­Ì¦@¦P°Ó½T¡C

±q©v±ÐªºªÀ·|¥\¯à¥Xµo¡A¥H­Û²z¹D¼w¬FªvªÀ·|µ¥¹ê½î©ÊijÃD¬°¥D¶b¡A¦ü¥G¬O·í
«e©v±Ð¹ï¸Ü©Ò³Ì¯à¨«¥X¤@±ø¿n·¥¦¨ªGªº¹D¸ô¡C¥H©¹§P±Ð¦¡ªº¹ï¸ÜÁ`¦bÂù¤è¸q²z
¤W¶i¦æª§ÅG¡A¦ý¸q²zª§ÅGªºµ²§½¤£¥~¤TÂI¡G¨ä¤@¡A¦U»¡¦U¸Ü¡A¨S¦³¥æ¶°¡A½Ö³£
¤£ªA½Ö¡A½Ö³£»{¬°¦Û¤vªº¸q²z³Ì°ª¶W³Ì¶ê¿Ä³Ì¨s³º¡Aµ²ªG¥u¬O®{µM§n¬[¤@³õ¡F
¨ä¤G¡A¤ñ¸û¦nªº±¡ªp¬O¦b¹ï¸Ü¤¤¹F¦¨©¼¦¹¤F¸Ñ¡A©¼¦¹´L­«¡AÁöµM¤º¤ß¨Ã¤£¦P·N
¹ï¤èÆ[ÂI¡A¦ý¦Ü¤Ö¯à°÷´L­«¬Û²§Æ[ÂIªº¦s¦b¡F¨ä¤T¡A§ó¨ÎªÌ¬O¦b¹ï¸Ü¤¤¹F¨ì¦@
ÃÑ¡A³z¹L¹ï¸Ü©¼¦¹Â×´I¤F¦Û¤vªº«H¥õ¤º²[¡AÅý¬Û²§ªºÆ[ÂI³Q²Î¦X¦b§ó¶ê¿ÄªºÅé
¨t¤¤¡C

°£¤F²Ä¤TÂI¥~¡A¸q²zª§ÅG¦ü¥GÃø¦³¿n·¥·N¸q¡A¦Ó¥B­n¯à¹F¦¨¿Ä©M¦@ÃÑ¥²¥H©Ó»{
¦Û¤v«H¥õªº¤£°÷¶êº¡¬°«e´£¡A¦ý¦³¦h¤Ö«H®{¯à°÷³o¼Ë©Ó»{©O¡H©ó¬O¡A¬y©ó¸q²z
ª§ÅGªº©v±Ð¹ï¸Ü±`±`¬O®ø·¥ªº¼á²M»~¸Ñ¦Ó¤w¡C

¬ÛÀ³©ó³oºØ±¡ªp¡A¤@ºØ­n¨D²£¥Í¿n·¥¦¨ªGªº©v±Ð¹ï¸Ü¤§­n¨D©ó²j¥X²{¡A³oºØ©v
±Ð¹ï¸Ü¨Ã«D©ñ±ó¸q²zª§ÅG¡A©v±Ð¹ï¸Ü¦p¦ó¥i¯àÁ×§K¸q²zªº¬Û¹J¡H­Y¤£½Í¸q²z¦Ó
¶È¬O¦@¦P°Ñ»P¦P¤@ªÀ·|¬¡°Ê¡A³o«K¤£¦¨¨ä¬°©v±Ð¹ï¸Ü¡CÀ³¸Ó¬O­n¬°©v±Ð¹ï¸Ü´M
§ä¤@·sªº«e´£¡A³o«e´£±q­ì¥ýªº¥H§P±Ð¬°¥DÂà¦Ó¦¨¬°­Û²zijÃDªº°Q½×»P¹ê½î¡A
¬O§â¸q²z©ñ¦b²{¹êªÀ·|ªº³B¹Ò¤¤¨Ó¹ï¸Ü¡C¦b¦¹¡A©Ò­n¹ï¸Üªº¤º®e«K¤£¦A¬O¤À§P
¸q²zªº°ª¤U¨s³º¡A¦Ó¬O¦p¦ó¦@¦P¹ê½îªÀ·|¥¿¸q¡C

¦¹¤@©v±Ð¹ï¸ÜÁͶզܤÖÅé»{¨ì¥H¤U´XÂI¡G

²Ä¤@¡A©Ò¦³©v±Ð®{¦b¥Í¬¡¤¤¤£¬O¤Àµõ¼Ä¹ïªº¡A¦Ó¬O¬Û¨Ì¬Û¦sªº¡A¤j®a³£¦b¦P¤@
­Ó¥Í¬¡¥@¬É¤¤¡A³o­Ó¥Í¬¡¥@¬É¤~¬O©v±Ð¹ï¸Ü¤§©Ò¥H¥i¯àªº¯u¥¿°ò¦¡A¬O©v±Ð¹ï
¸Üªº¥Ø¼Ð©Ò¦b¡C

²Ä¤G¡A¤£¦P©v±Ð®{¤jÅé¸Ó¬Ò¯à»{¦P¦¹¤@¹ï¸Ü¤è¦V¡A¾¨ºÞ©Î¦h©Î¤Ö¤´¹ï§P±Ð¦¡ªº
¹ï¸Ü¦³©Ò«O¯d¡C³oºØ»{¦P¦Ü¤Öªí©ú¡A¤@ºØ¥HªÀ·|¥¿¸q¤§¹ê½î¬°¥Ø¼Ðªº©v±Ð¹ï¸Ü
¦b¬YºØµ{«×¤W¶W¶V¤F¬J¦³ªº±Ð¸qÅé¨t¦Ó´¦¥Ü¤F¤H¤ßªº¥»½è¡A¤H­Ì§Æ±æ³z¹L©v±Ð
Àò±oªºªF¦èºî©ÎÁcÂø¯É³¯¡A¦ý¤@ºØ¦a¤W¤Ñ°ê©Î¤H¶¡²b¤g¤´¬O¤j¦h¼Æ¤H¤@¤ß¥ø¬ß
ªº¡A©v±Ð¹ï¸Ü¥H¦¹¬°¾É¦V¡AÀ³¬O¥O¹ï¸ÜÂù¤è³£¯à¦³©ÒÀò¯qªº¹D¸ô¡C

²Ä¤T¡A¿n·¥Åé²{©v±Ð¤J¥@±¡Ãh¡C³o¨Ã«D¨ú®ø¦U©v±Ð¤¤¬J¦³ªº¥X¥@¦V«×¡A¬Û¤Ïªº
¡A¦U©v±Ð®{¦³¸q°È¦b¨ä¤J¥@ªº¹D¼w¹ê½î¤¤¶i¤@¨B«ä¦Ò¦b¨ä¬J¦³¸q²z¤¤ªº¥X¥@¦V
«×¨s¬°¦ó¸q¡C

²Ä¥|¡A¦b¹ê½îªº¼h¦¸¤W¨ú®ø©v±Ð®{»P«D©v±Ð®{ªº°Ï§O¡C¸q²z«ÅÁ¿Á`¥H³oºØ°Ï§O
¬°«e´£¡A¤£¦Pªº¹ï¶H·|¦³¤£¦Pªº¸q²z«Å­z¡A¦ý¦bªÀ·|¹ê½î¤W«h¨S¦³³oºØ°Ï§O¡A
¦b¦¹§e²{¥Xªº©v±Ð±N¬O¤@­Ó¥H¤H¬°¤¤¤ßªº¡B¥H¤H©Ê¬°Àu¥ý¦Ò¶qªº¡B»P¥­¥Á¦Ê©m
³Ì¬°¾aªñªº©v±Ð¡C

¥i¬O³oºØ©v±Ð¹ï¸Üªº¤è¦V¨Ã«D¨S¦³¦M¾÷¡A¤´¦³¤@ÂI­È±oª`·N¡G©v±Ðªº»ù­È§P·Ç
¬O§_¨Ì¿à©ó­Û²z¹D¼wªº«P¶i©O¡H

¦b¸Ó¤å¤¤¡A§@ªÌ¥H©v±ÐªºªÀ·|¥\¯àµø¬°§P©w¨ä©v±Ð»ù­Èªº¼Ð·Ç¡A³oªÀ·|¥\¯à¤×
­«¦b¤H¤ß¦Û¥Ñªº®Ô²{¤W¡A³o®Ô²{¥i¥Hª½±µ¥~Å㬰°l¨DªÀ·|¤½¸q¡B§ß§U¨}µ½®z¤p
¡C³o¬O¤@­ÓÃø¥H¤Ï»éªº©v±ÐÆ[¡A¡y©v±Ð³£¬OÄU¤H¬°µ½¡zªºÆ[©À¨ÌµM¤ä°t¤F¤j¦h
¼Æ¤Hªº«H¥õ²z©À¡A¦ý³oºØ¡y¹D¼w©v±Ð¡z¬O¨C¤@­Ó°@«Hªº©v±Ð®{©Ò¯à»{¦Pªº¶Ü¡H
©v±Ðªº»ù­È¦b¦¹¦ü¥G¥¢¥h¤F¿W¥ß©Ê¡A¶Ç²Î¡y¯uµ½¬ü¸t¡z¥|­«»ù­È¼h¯Åªº³Ì«á¤@
­«¡y¸t¡z¦b¦¹¤S³Q¤Æ¬ù¨ì¡yµ½¡z¸Ì­±¥h¤F¡A³o²Å¦X§Ú­Ì¬Ý¨ìªº©v±Ð²{¶H¶Ü¡H¥i
¥HÄ~Äò°l°Ý¡A¦³¤Ö¤H¬O¦]¬°¤@­Ó©v±Ðªº¡y¨}µ½¡z¦Ó¥h°@«H¥¦¡H­Y³o¬O©v±Ð»ù­È
ªº§P·Ç¡A¨º¤¤°êªº¶Ç²Î¹D¼w¨¬¨o¡A¦ó¥²¦h¦¹¤@Á|°õµÛ©ó¬Y¤@©v±Ð«H©À©O¡H

©v±Ð¦Û¨­ªº»ù­È³Ì®e©ö»P¡y¯u¡z²V¦P¡A¨ä¦¸´N¬O¡yµ½¡z¡A¤@­Ó©v±Ð¥i¥H¤£µ½¦Ó
¤´¦³°lÀHªÌ¡A¦ý¤@­Ó©v±Ð¤£±j½Õ¦Û¤v¤§¯u´NµL¤HÄ@·N¬Û«H¤F¡C¸ÛµM¦b¦¹²o¯A¨ì
»ù­È¼h¯Åªº©¼¦¹¨Ì¦sÃö«Y¬Æ¬°½ÆÂø¡AµLªk²Ó½×¡A¦ý°ò¥»¤Wªº°Ï¤À¬O¸Óª`·N¨ì­n
¤©¥H«O¯dªº¡C¦è¤è¯«¾Ç±q­Û²z¾Ç¦V«×¥Xµo½Í½×¯«¾Ç¦­¦b¤Q¤E¥@¬ö¥½´Áªº¦Û¥Ñ¯«
¾Ç¨º¸Ì«Kµo®i¨ì³»®p (Harnack)¡A¨ì¤G¤Q¥@¬ö¤T¡³¦~¥N«K²£¥Í¤F¤Ï°Ê(Otto)¡A
©¼¦¹ªº±i¤O©ó¤µ¨ÌµM«ùÄòµÛ¡A¨ä¶¡½×ª§­È±o¤µ¤éªº§Ú­Ìµ¹¤©Ãöª`¡C

¥t¤@­nª`·Nªº¬O³oºØ¹ï¸Ü¶i¸ô»P¬J¦³«H¥õ²z©À¬O§_¦s¦b¼çÂ꺽Ĭð¡H©v±Ðªº±Æ
¥L©Ê¨Ã«D¨S¦³²z¥Ñ¡A¹ï³o­Ó°ÝÃDªº°Ó½TÃöÁp¨ì¤@®Ú¥»°ÝÃD¡G©v±Ð¹ï¸Ü¬O­n¨D¦P
ÁÙ¬O¨D²§¡H¨D¦@ÃÑÁÙ¬O¨D¯Éª[¡H°l¨D¤@ºØ¦@ÃѤwµM¹w³]¤F³o­Ó¥@¬É­I«á¦³¤@³Ì
¨s³ºªº®Ú¥»²z¥Ñ¡A³o­Ó²z¥ÑµL½×¬OÂkµ²¨ì¤W«Ò¡B¤Ñ¡B¹D¡B¤¯¤ß¡B¯Iºn¡AÁ`¬O§@
¬°¤@³Ì²×¹w³]¤ä¼µµÛ¦U©v±Ð®{¡A¦Ó¤@±ø¥¿½Tªº«H¥õ¤§¸ôÁ`·|¨«¨ì¦P¤@­ÓÂk±J¡C
¦ý¯u¬O³o¼Ë¶Ü¡H³o­Ó¥@¬É¯u¬O³Q½á¤©¤F¬YºØ¦s¦bªº·N¸q±q¦Ó¥i¥Ñ¬Y¤@®Ú¥»²z¥Ñ
¨Ó»¡©ú¥¦ªº¥Í¦¨ÅܤƻP³Ì²×µ²§½¶Ü¡H³o¨Ç¹w³]¨Ã«D¤£¨¥¦Ó³ë¡A»Ý­n¦U©v±Ð®{¦b
¨ä¬J¦³«H¥õÅé¨t¤¤¤©¥H¼á²M¡C

¤@­Ó©v±Ð¨Ã¤£¬O¬°¤F»P¨ä¥L©v±Ð¹ï¸Ü¦Ó¦s¦b¡A¤@­Ó©v±Ð®{¤]¤£¬O¬°¤F»P¨ä¥L©v
±Ð®{¹ï¸Ü¤~¤Ï¬Ù«H¥õ¡A¦b±j½Õ­Û²z¶i¸ô¤§©v±Ð¹ï¸Üªº¦P®É¡A§Ú­Ì¬O§_·|¥¢¥h¤F
¦Û¤vªº¥ß³õ¡H¬O§_¦b¨è·N©¿²¤¸q²z±i¤Oªº±¡ªp¤U¯à°÷¹F¨ì¯u¥¿ªº¤j¤½¡H³o¬O¤@
­Ó¬üÄRªº´Á«ÝÁÙ¬O¦Û§Ú¦w¼¢¡H³o¨Ã«D²@µLºÃij¡C

¡° [¥»¤åÂà¿ý¦Û religion ¬ÝªO]

µo«H¤H: "µ¥«Ý¤Ñ°ó" , ¬ÝªO: religion
¼Ð  ÃD: Re: ¡y©v±Ðªº¹ï¸Ü¡Ð¹ï¸Üªº©v±Ð¡z
µo«H¯¸: Against Philosophy (Thu Mar 26 16:27:40 1998)
Âà«H¯¸: fhlbbs!news.ee.nctu!news.nctu!serv.hinet.net!netnews.hinet.net!news

§Ú¬Û«H©v±Ð²{¶H½T¹ê¤Ï¬M¤FªÀ·|µ²ºc¡A¦ý©Ò¿×¡uªÀ·|µ²ºc¡v®£©È¤£¶È¥u¬O¥xÆW
ªºªÀ·|µ²ºc¡A§@¬°¸ê°T¥@¬Éªº¤@¥÷¤l¡A³o¼Ëªº¦æ¬°¤ÏÀ³¥i¯à»P¾ã­Ó¥@¬Éµ²ºc¤]
¦³«Ü¤jªº¬ÛÃö©Ê¡C§Ú­Ìµo²{¡u©v±Ð°ÝÃD¡v¨Ã¤£¬O¥u¦b¥xÆW¥X²{¡A¦Ó¥xÆW¤]¤£¤@
©w¬O³Ì¬ð¥X©ÎÄY­«ªº°Ï°ì¡A¼Ú¬w¤Î¬ü°êªñ¦~¨Ó¤]µo¥Í¤£¤Ö©v±Ð°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¦U
°Ï°ì©Ò§e²{ªº¡u²{¶H®t²§¡v­Ë¬O­È±o¶i¤@¨B±´°Q¡A¨Ò¦p¡u°ò·þ©v±Ð¡v¥@¬É±`¥H
¦Û±þ¡B±O±þ¦¬§À¡A¦Ó¥xÆW¦ü¥G«h¥HÀİ]¬°¥D¡C

³oºØ®t²§À³¸Ó»P¡u«H¥õ­I´º¡v¦³«Ü¤jÃö³s¡A¼Ú¬ü¥@¬É°ò·þ©v±Ð«ä·Q¤@¦V®Ú²`¸¦
©T¡A¦n¹³³o¼Ëªº©v±Ð°ÝÃD¥D­n¤´¬O³ò¶µÛ¡u¸t¸g¸àÄÀ¡v³o­Ó¤¤¤ß¡A·s¿³©v±Ð©Î
·¥ºÝ±Ð¬£³Ì¦h¦ü¥G¥u¬O¤@ºØ¡u¸t¸g¸àÄÀªº·¥ºÝ©Î²§ºÝ¡v¡C¦ý¬O¡A¦b¥xÆW§Ú­Ì«Ü
Ãø§â·s¿³©v±ÐÂk¬°¯S©w©v±Ðªºª[²§©Î·¥ºÝ¡A¤Ï¦Ó¥L­Ìªº¯S¦â¤§¤@´N¬O¡uµL¯S©w
©v±Ð¯S¼x¡v¡A³Ì©úÅ㪺¦p²M®ü¡B­¸ºÐ·|¡B§º¤C¤Oµ¥¡A¦Ó¨ä¥L¦ò±Ð¦â±m¸û¿@«pªº
·s¿³©v±Ð¨s¨ä¹ê©M¦ò±Ð¤]¤£¬O±qÄݩΪ[¥X°ÝÃD¡A¦p§®¤Ñµ¥¡C°ò¥»¤W§Ú§â³o¼Ëªº
²{¶HÂk¦]¬°¡u¤Ï¬M¥xÆW¤Hªº¤@¯ë«H¥õºA«×¡v¡A²¨¥¤§¡A¤@¯ë¥xÆW¤H¤£¬O¤Ó¦b·N
«H¥õªº¤º®e¡A¥H¤Î«H¥õ¶¡ªº®t²§¡C³oÂI¤]¥i¥H´N¡u¯u¹êªº¡v¡u¤@¯««H¥õ¡v¡]¦p
°ò·þ©v±Ð¡^®e©ö¨ü±Æ¥¸¬Ý¥X¡C

¥Ø«e§Ú­Ì¤´¥i¥Hµo²{³\¦h±Æ¥¸°ò·þ©v±Ðªº¥ß³õ¬O°ò©ó¡u¥~¨Óªº¡A¤£¾A¦X¤¤°êªº
­·¤g¤H±¡¡v¡A³o¼Ëªº½×½Õ©Ò¤ÏÀ³ªº¥i¯à¬O¡u»{ª¾¡vªº®t²§¦Ó¤£¬O¡u¯u¹êªº¤£¬Û
®e¡v¡A§Úªº·N«ä¬O¡A¥¦¥i¯à¬OµL²áªº¥Á±Ú¥D¸q°µ¯©¡A©Î¬O­Ó¤HÃѨ£§C¸¨¡C¼á²M
³oÂI¥i´N¸û»·ªº¡u¦ò±Ð¡vªº¤¤°êµo®i¥v¨Ó¬Ý¡A¤H­Ì©¿²¤¤F¡u¦ò±Ð¡v»P¶Ç²Î¤¤°ê
¡]·íµM¬O«ü¦ò±Ð¥¼¶i¤¤°ê¤§«e¡^¤å¤Æªº®t²§¡A³o¼Ëªº®t²§¨Ã¤£·|¤ñ²{¤µ©Ò¿×¡u
¤¤°êVS°ò·þ©v±Ð¡v¤p¡]§Ú°²³]ŪªÌ¦³¨Ç«ä·Q¥v­I´º¡^¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H½T©w¦ò±Ð
¤@ª½¥H¨Ó´N»P´¶Ã¹ªº¤¤°ê¤j²³«O«ù¤@©wªº¹j»Ò¡A³oÂI§Ú­Ì¥u­n¥H¤@¥y¡u¦ò±Ð¬O
µL¯«½×¡v·|³Q¦h¤Ö¦Û»{¬O¡u¦ò±Ð®{¡vªº¤H½|§Y¥iÅçµý¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨º
¨Ç³QºÙ¬°¡u¤¤°ê¤H¡vªº®ü¥~¤¤°ê¤H«Ü¤j³¡¤À¬O«H°ò·þ©v±Ðªº¡A§Ú­Ì¦³®É«ÜÃø§P
©w»P¥xÆW¬Û¸û¡u½Öªí²{±o¤ñ¸û¤¤°ê¡v¡C

³oºØ¡u«H¥õªºÃP´²ºA«×¡v¤j·§¬O§Ú­Ì¡u·|³QÄF¡v¡A¦ý¤£·|¡u·Q¦Û±þ¡vªº­ì¦]¤§
¤@¡]¯u¤£ª¾³o¬O¦nÁÙ¬OÃa¡H¡^¡C¥i¬O¡A¾ãÊ^ªºªÀ·|©v±Ð®ðª^¤@¦V¬O¦p¦¹¡A©v±Ð
«H¥õ¤@ª½³Q·í§@¬O¦¸­nªº©Î¥i¦³¥iµLªºªþÄÝ«~¡A§Ú­Ì¹ê¦b«ÜÃø¬Û«Hµu´Á¤§¤º¥¦
­Ì¦³¥ô¦ó®Ú¥»ªº§ïÅÜ¡C¦]¦¹¡A­Y¥H³o¼Ëªº·Qªk¨Ó¬Ý¡u¥xÆWªº©v±Ð¹ï¸Ü¡v¡A°ò¥»
¤W§Ú­ÌÀ³©ê«ù´dÆ[ªº¤ßºA¡A²¦³º´Nºâ¹ï¸Ü°µ¥X¤Fµ²½×§Ú­Ì¤]«Ü¥i¯à¡u§ä¤£¨ì¡v
´L¦u©Î¦b·N±Ð³Wªº«H¥õªÌ¡I

©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¡u©v±Ðªº¹ï¸Ü¡v¦b²{¶¥¬qªº¥xÆWªÀ·|¨Ã¤£Åã±o­«­n¡A¥i¯àÅý¤H­Ì
·d²M·¡¦Û¤v¡u«H¤F¤°»ò¡v¤~¬OÀu¥ýªº¤u§@¡C¤£¹L³o®£©È¤´¬O¤Q¨¬´dÆ[ªº¡A¦]¬°
¡u¬ì§Þ®q¡v«Ü¥i¯à©Ò»Ý¥I¥Xªº¥N»ù¤§¤@´N¬OÄ묹¡u¤H­Ìªº´¼¼z»P¤ßÆF¡v¡A§@¬°
¬ì§Þ®qªº¤@¥÷¤l¡A§Ú­Ì»Ý­nÅý¦Û¤v¦¨¬°IC¹s²Õ¥ó¡A¤£¯à±`±`·QµÛ·í¤H¡C³oºØ²{
¶H¤j·§¤£¥u¥xÆW¦p¦¹¡A´N¡u©v±Ð¨Æ¥ó±`¦³°ª¬ì§Þ¤H§÷¯A¤J¡v³oÂI¨Ó¬Ý¡A¤j¬ù¨«
°ª¬ì§Þ¡þ¾Ç¸ô½uªºªÀ·|³£¤£§K¦p¦¹¡C

§Ú¬Û«H³Û¡u¤H¤å±Ð¨|¡v¬O¤@ºØ¿Ø¨ë¡I¨C¨C¨Æ¥óµo¥Í®ÉÁ`¦³¾ÇªÌ±M®a©IÆ~¥[±j¤H
¤åºë¯«±Ð¨|¡A´£¤É¤H¤å¯À¾i¡A¥i¬O¡A³o­Ó°£¤FÅܦ¨¤£¨ã¹ê½î»ù­Èªº¬Fªv¤f¸¹¥~
¡A«Ü¥i¯à¨º¨Ç¯u¥¿³Q¾ÇªÌ»{©w¡u»Ý­n¥[±j¤H¤å±Ð¨|¡vªº¬ì§Þ¡B¬ì¾Ç¤H®Ú¥»¤£¬O
«Ü²n§Ö§a¡H¡u§A­Ì¤~»Ý­nÄY­«¥[±j¬ì¾Ç¯À¾i©O¡I¡v

¯u¥¿»Ý­n¹ï¸Üªº¤£¶È¬O©v±Ð»P©v±Ð¤§¶¡¡A¤H¤å»P¬ì¾Ç¤§¶¡ªº¹ï¸Ü§óÅã±o«æ­¢¡A
¥i¬O¡K¡A¥i¬O§Ú­ÌÁÙ¬O¥²¶·´dÆ[¡A§Ú­Ì¦ü¥GÁÙ¬O«ÜÃøÅý¬ì¾Ç¤H¬Û«H¡u¤H¤åÀu¦ì¡v
³o­Óµü¡A³o¤£¶È¬O»ù­ÈªºÀu¦ì¡A¥L¤]¬O¹êµMªºÀu¦ì¡C

¦^¨ì¤W¤@¼h