¦^¨ì¤W¤@¼h

§@ªÌ: gospel (§Ú¬O¿ß)     ¬ÝªO: philosophy
¼ÐÃD: ¡i¾ú¥N­C¿q§Î¶H¡j¯u¹ê§Î¶H ¢w ¬ü¾Ç»P«H¥õªº¤Ï¬Ù
®É¶¡: Tue Dec  2 17:05:53 1997

¯u¹êªº§Î¶H¡G¡u¾ú¥N­C¿q§Î¶H¡vªº²Ä¤C³¹
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w

    ¡u¯u¹êªº§Î¶H¡v³o½g¤å³¹¤¤¡A½Í¨ì¦b¡u¸t¹³ª§½×¡v¾ú¥v¨Æ¥ó¤¤¡A°ò·þ±Ð«H¥õ
¾Ú¦¹¨Æ¥ó¹ï«H¥õ¯«¾Ç°µ¥Xªº¦^À³¡C

¡´ ¸t¹³¤§ª§ªº¾ú¥v­I´º

    ©Ò¥H§Ú­Ì¥ý¨Ó²³æ°Q½×¡u¸t¹³ª§½×¡v³o¥ó¾ú¥v¨Æ¥ó¡C

    ù°¨«Ò°ê¨ü¦a°ì´T­û¤§¼s¡A¤À¦¨ªF¦è¨â«Ò°ê¡AªF«Ò°ê¥H«ô¥e®x¬°¤¤¤ß¡A¦è«Ò
°ê¥Hù°¨¬°¤¤¤ß¡C¦è«Ò°ê¦­¦b 476¦~´N³Qù°¨«Ò°ê¤HºÙ©Iªº¡uÆZ±Ú¡v¤J«I·À¤`¡]
¨ä¹ê¦¹¥_¤è²§±Ú«n¤U¤J«I¨Æ¥ó¡A¸ò¦I¥£³Q³v³y¦¨ªº¥Í¦s¦M¾÷¬Û·í¦³Ãö¡^¡A±q¦¹¾ú
¥v»P¦U²§±Ú¶Õ¤O®øªø¬Û·í¦³Ãö¡CªF«Ò°ê¨ì1453¦~¤~·À¤`¡A¦ý·À¤`«e¡A¦­¸g¹L¦^±Ð
¶Õ¤Oªº«I²¤¡C

    ¦]¦¹¡AªF¦è¨â«Ò°êªº¡u¤å¤Æ¡v¡A¤w¬O¹j¤F¤d¤s¸U¤ô¡C

    ¸t¹³¤§ª§¡A°_¦ÛªFù°¨«Ò°ê¹Ò¤º¡Aªí­±¤W¬O«H¥õÆ[ÂI»P«H¥õÆ[ÂIªº½Ä¬ð¡A¨ä
¹ê¨s¨ä¹ê¡A¸ò¬Fªv¦]¯À«D±`¦³Ãö¡C¦]¬°·í®Éªº©v±Ð»P¬ÓÅv¶Õ¤O¤w¸gµ²¦X¡A³y¦¨±Ð
®x±Ð·|»P«Ò°ê¶Q±Ú¤Q¤À¦³¿ú¡A¦Ó©³¤Uªº¦Ê©m«o­W¤£³ô¨¥¡C¬Æ¦Ü­×¹D°|³£¤Q¤À°øµØ
¡C

    ¦b¦è¤è¾ú¥v¤¤¡A¨C³{³h´IÄa®í¤Ó¤j¡A©Î»â¾É©v±Ðªº¤H¥X²{»G±Ñ¤§¹³¡A´N·|¦³
³Q¥´À£¦¨¡u²§ºÝ¡vªº©v¬£¥X²{¡C³o¨Ç©Ò¿×ªº²§ºÝ¡A¨ä¹ê¦h¥b¬O¦b¤Ï§Ü¤W¼h¶¥¯Å¡A
¦Ó¥L­Ì¶D½Ñªº¤O¶q¡A¤@¶}©l§¹¥þ¬O¨Ì¾Ú¥L­Ì©Ò²z¸Ñªº«H¥õ¥»½è¡C¸t¹³¤§ª§¥X²{«e
¤i¡A³o©Ò¿×ªº²§ºÝ¡A´N¬O¡u«Où¬£¡v¡C¥L­Ì»{¬°²{¥@¬O¸o´c¡A±Ð·|À³·íºJ°£©Ò¦³
»PªÀ·|Åé¨î¦³ÃöªºªF¦è¡AÀy¦æ²M³h¤Ï¹ï°øµØ¡A¦Ó¦b·í®É¡A³Ì®e©ö§e²{°øµØªº¡A´N
¬O±Ð·|¤º¦UºØ¥´³yªº¸t¹³¡C

¡´ ¾ú¥v¨Æ¥ó¤Þµoªº«ä¦Ò¤Ï¬Ù

    ¼g¨ì³o¸Ì¡A§Ú­Ì­º¥ý­n«ä·Qªº¨â­Ó°ÝÃD¬O¡G

    1.¨ä¹ê«H¥õ¸g±`¬O¤ÏÀ³¤wµo¥Í¨Æ¥ó¡A°µ¥X¦^À³¡A¤£¬O³z¹L±Ð¸q»P¯«¾Ç¥h±a°Ê
¾ú¥v¨Æ¥óªºµo¥Í¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¡A·í¨Æ¥óµo¥Í®É¡A«H¥õ¥²¶·°µ¥X§à¾Ü¡G¦^À³©Î¤£¦^À³
¡H¾ú¥v§i¶D§Ú­Ìªº¡A¬O¿ï¾Ü¤£¦^À³¡A³Ì²×¥²¶·Åý«H¥õ¥Í¬¡»P²{¥@¥Í¬¡¶Õ¤£¨â¥ß¡A
¸t«U¤G¤Àªº¤Q¤À¹ý©³¡A­Y¿ï¾Ü¦^À³¡A¤S¶Õ¥²½Ä¬ð¨ì±Ð¸q»P¯«¾Ç¡C

    ¦]¦¹¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¾Ú¥H¯¸¥ßªº«H¥õ¡A±q¥¼±Ã²æ¹L¾ú¥v±aµ¹§Ú­Ìªº¼vÅT¡C¤]µLªk
±Ã²æ¥¼¨Ó­n±aµ¹§Ú­Ìªº¬D¾Ô¡C

    2.¾Ú¤W¦Ó¨Óªº¤U¤@«ä·Q¡A´N¬O­±¹ï¥ô¦ó²§ºÝ¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¥h³]·Q¡G³o¸s¤H¨ì
©³»Ý­n¤°»ò¡H¦b§Ü©Ú¤°»ò¡H±´¨s¨äªÀ·|©Ê»P¤ß²z©Êªº¥»½è¡A¥i¯à¦³§U©ó§Ú­Ì¦b¡u
±Ð¸q©Ê¡vªº½èºÃ»é¥¸¤§¥~¡A¤]¯à¡u¤H©Ê¤Æ¡vªº»P¨ä¹ï¸Ü¡C

    3.³o¤£¬Oªí¥Ü­±¹ï¡u²§ºÝ¡vªº½ÄÀ»¡A¤£¥h§@«H¥õªº¤Ï¬Ù¡C¦ý±q¾ú¥v¦Ó¨Óªº±Ð
°VÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A«H¥õ¤Ï¬Ù»P¦^À³¡A©¹©¹¬O¡u¯«¾ÇÆ[ÂI¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u±Ð¸qÆ[ÂI¡v¡C
¯«¾ÇÆ[ÂI©¹©¹¬O¼ç¦bªº«e³]ªº¡A±Ð¸q¬O®Ú¾Ú³o¨Ç¼ç¦bªº«e³]¦Ó¾ã²z¥X¨Ó¡C±Ð¸q©Ê
ªº¦^À³Á`¬O¤ñ¯«¾Ç©Êªº¦^À³¡A§ó®e©ö¤Þµo±j¯Pªº²§ºÝ§å§P¡I

    4.¨S¦³¤°»ò¦b©v±ÐÀô¹Ò¤¤¥Íµoªº©v±Ðª§½×¡A·|§¹¥þÂ\²æ¬FªvÆ[ÂI¡C¤]¨S¦³¥ô
¦óªiÄi§§Áï²o°Ê¥þ­±ªº©v±Ð§ï­²¡A¤£¬O¹B¥Î¬Fªv¶Õ¤O§@­I´º¡C¦Ü¤Ö¡u¸t¹³ª§½×¡v
¡A´N±a¥X¨âºØ¬Fªv¼h­±ªº²o§è¡G¡]1¡^ªFù°¨·Q±Ã²æ¦è¤è¿³°_ªºªkÄõ§J«Ò°êªººÞ
ÁÒ¡C¡]2¡^ªFù°¨¤º³¡ªÀ·|³h´I¤£§¡ªº³±·t¡C¡]3¡^ªFù°¨¤º³¡¬FÅv·Q¥´À£±ÐÅvªº
°Ê¾÷¡C

    ¨äµ²ªG´N¬O¦b¦è¤¸¤K¥@¬ö¡Aµo¥Í¸t¹³¯}Ãaªº¹B°Ê¡A³y¦¨ÃÀ³N¥v¤W¤@¤j¯E§T¡C
³o¦¸¸t¹³¯}Ãa¦æ°Ê¡A¤ÏÂЫe«á¦@©µ¦ù¤@¦Ê¦h¦~¡AÃÙ¦¨»P¤Ï¹ïªº¬F¥O¤]¤Ï¤ÏÂÐÂСA
³Ì«á²×©ó¬O¬FÅv»P±ÐÅv¡BªF«Ò°ê»P¦è«Ò°ê©M¦n¤§»Ú¡A«Où¬£³Q±j¥O¦å¸{ÂíÀ£¡CÁÙ
¬O³h­Wªº¦Ñ¦Ê©m»PÀy¦æ­W­×ªº­×¤h­Ì­Ë¤j·°¡C

¡´ ¸t¹³¤§ª§¡A¤Ï¹ïªÌªº¯«¾Ç¨Ì¾Ú

    ²{¦b§Ú­Ì´N¨Ó¬Ý³o¦¸¸t¹³ª§½×±a¥Xªº¯«¾Ç¤Ï¬Ù¡C®Ú¾Ú¡u¾ú¥N­C¿q§Î¶H¡v¡A§@
ªÌ¾ã²z¾ú¦¸«H¥õ¦^À³®É¥NijÃDªº¯«¾ÇÆ[ÂI¡A³£µo²{¡u­C¿q§Î¶H¡v¡A©¹©¹¦¨¬°¦^®e
ªºÃöÁä¡C

    ¸t¹³¤§ª§¡A³Ì«áÅܦ¨«H¥õijÃDªº®É­Ô¡A­n±´°Qªº´N¬O¨ì©³¤H¥i¤£¥i¥HÀJ¨è­C
¿q§Î¶H¡X¤£ºÞ¬O§_¬OÃÀ³N©Î²Å¦X¬ü¾Ç§Î¦¡¡H¨ ¸t¸g©ú¨¥¡G

    ¡u¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡v¡]¥X20¡G4¡^

    ¡u³Ð³y¥@¬É©M¥@¤W¤@¤Áªº¤W«Ò¡A¬JµM¬O¤Ñ©M¦aªº¥D¡A´N¤£·|¦í¦b¤H³yªº¯«÷Î
¤§¤¤¡C¡v¡]®{17¡G24¡^

    ¦ý¬ù®É¥N¡A¤´¦³Ã¸µe¸Ë¹¢¸t·µ¡A¥u¬O¤ñ¸û¥Î¶H¼xªº¤âªk¡Cª½¨ì¸t¹³ª§½×¨Æ
¥ó¡A°ò·þ±Ð¤~¯u¥¿³Q­¢­n¾ã²z¥X¦X¥G«H¥õªº¬ü¾Ç¡CÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï¸t¹³ªº¤H¡A¦bª§½×
¤§»Ú¡A°ß¤@ªº¤@ÂI¬Û¦P¦@ÃÑ´N¬O¡G­C¿q¬O¤W«Ò°ß¤@ªº§Î¶H¡I¦ý¬O§_¥i¥Høµe­C¿q
¡H¨âÃä¬Ýªk´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡C

    ¤Ï¹ïªÌªº²z¥Ñ¬O¡G¡u§Ú­Ì­n«ç¼Ë´yø°ò·þ¡H¬O¥L¤£¥iÅܪº¹ê¦b¡HÁÙ¬O§@¥£¹²
ªº­C¿q¡H¡v¡]»y¥X§g¤h©Z¤B¤j«Òªº©f©f¡^¡C³oÆ[ÂIªí¹F¥X­C¿q¬J¬O¾ú¥vªº¤S¬O¥Ã
«íªº¡A¦b¯«¾Ç¬ü¾Ç¤W·|³y¦¨ªº§xÂZ¡C©Ò¥H«ù³o¼Ë¬Ýªkªº¤H¡A·|­n¨D§â¸t¹³Åܦ¨¶H
¼x©Êªºªí¹F¡GÄ´¦p¡u¸t»æ»P¸tªM¡v©Ò¥Nªíªº¡u¸tÅé¡v¡C

    ¤Ï¹ïªÌ»¡¡A¦pªG´yø°ò·þ§Î¶H¡A»¡³o¬O¦b´y­z¨ä¯«©Ê¡A´N¹H­I¯«©Ê¤¤¤£¯à´y
­z¤£¯à¤Ä°Çªº³o¤@¥»½è¡A¦ý­YÅG»é»¡¤£¬O¦b´y­z¨ä¯«©Ê¡A¨º¤S·|¾É­P¤ÀÂ÷¤F°ò·þ
¯«©Ê»P¤H©Ê³o¨âºØ¨Ã¦sÄݩʡA¹H¤Ï¤F°ò·þ¯«¤H¤G©Ê¦b­{¦è¹y±Ð·|¤½·|ij¤¤¡]
451¦~¡^¹F¦Üªº¦@ÃÑ¡C

¡´ ¸t¹³¤§ª§¡AÃÙ¦¨ªÌªº¯«¾Ç¨Ì¾Ú

    ÃÙ¦¨ªÌªº²z¥Ñ«h¬O¡G¡u·R¤l¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¤W«Ò¤§§Î¶H¡v¡C¡]¦è1¡G15¡^

    ¦Ó«á¦A¨Óªº«ä·Q±Àºt¡A§Ú­Ì­nª`·Nªº¡A¬O¤@¤è­±ªº½T¬O¦³°ò·þ±Ð«H¥õªº¤º²[
¡A¤@­±«o¤S¬Ý¨£°ò·þ±Ð«H¥õ»P§ÆÃ¾­õ¾Çµ²¦X«áªº²ª¸ñ¡C

    ±Àºt¦p¤U¡G

    ¥@¤W¤@¤Á¸Uª«ªº§Î¶H³£¬O¥Ñ¤W«Ò©Ò³y¡A¥R¤À§e²{¤F¤W«Òªººa¬ü¡C¤@¤Á¨ü³y³£
¥iºÙ¤§¬°¡u§Î¶H¡v¡A¤]³£°Ñ»P¶i¤W«Òªººa¬ü¡C³o¤@¤Á§Î¶H¡A³£¬O³Ð³yªº¡u¨å½d¡v
¡A¬O¸gÅç¥@¬Éªº¥ý©w¡C

    ¬°¤°»ò»¡³o¸Ì­±¦³°ò·þ±Ð«H¥õªº¦¨¤À©O¡H¦]¬°°ò·þ±Ð«H¥õªº½TÂI¥X¤F¤W«Ò³Ð
³y¥»¨­ªººa¬ü©Ê¡A«Où¤]¦b¥H¥±©Ò®Ñ»¡¡G¡uÅý¤@¤Á¸U¦³©Ò¥Rº¡ªº¡A¥Rº¡§A­Ì¡C¡v

    ¬°¤°»ò¤S»¡¬O§ÆÃ¾­õ¾Çªº©O¡H¦]¬°§ÆÃ¾­õ¾Ç«Ü­«­nªº¤º²[´N¬O¡G¤@¤Á¸gÅç¥@
¬É³£¦³¤@­Ó³Ì³Ì¯u¹êªº²z©À¡A³o´N¬Où¦U´µ¡C

    ·í¨âªÌµ²¦X¡Aù¦U´µµ¥¦P©ó¤W«Ò¡Aù¦U´µ«K¦³¤F¦ì®æ©Ê¤F¡C

    ÃÙ¦¨ªÌÁÙ¦³¤@­Ó°È¹êªº²z¥Ñ¡G¤W«Òªº¶ø¯µ®Ú¥»µLªk¬°¤H©Òª¾±x¡A¤W«Ò­nÅý¤H
ª¾±x¡A°ß¦³³z¹Lª«½è©Ê¡A©Ò¥Hù°¨®Ñ»¡¡G¡u¤W«Òªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¡AÁö¬O²´¤£¯à¨£¡A
¦ý³z¹L©Ò³y¤§ª«¡A´N¥i¥H¾å±o¡C¡v³oºØ¡uª«½è©Ê¡vªº¼s¸q§t·N¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¾ú¥v¨Æ
¥ó¦p¡u´ç¬õ®ü¡v¡A©M»y¨¥©Ê¦p­C¿q©ÒÁ¿ªº¤ñ³ë¡C©Ò¥H¸t¹³¡A¥u¬O¦b§Î¦¡¤W¦Ó¤£¬O
¦b¤º²[¤W»P¸t¸g¦³§O¡C¥¦¬Æ¦Ü¬O¤£ÃѦr¤§¤HŪ¸t¸gªº¤èªk¡C

    ©Ò¥H¸t¹³¬OÅé²{¤F¯S®í©Ê»P´¶¹M©Ê¡A¯«©Ê»P¤H©Ê¡Aµ´¤£¬O°¸¹³¡C

    ½Í¨ì³o¸Ì¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A³Ì«á³Ó§Qªº¤£Ãѯ«¾ÇÆ[ÂI¡A¦Ó¬O¬Fªv¶Õ¤O¡C¬O¬Fªv
¨M©w¾É­P¤@­Ó¯«¾Çª§Ä³ªº²×µ²¡C

    §Ú­Ì­è­è½Í¨ì¤@­Óµo¥Í©ó±Ð·|¥v¤¤ªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì¸Óª`·N¦h­±¦Vªº¸ÑŪ¡C

¡´ ¸t¹³¤§ª§¯«¾Çª§½×¡A±a¥Xªº«ä¦Ò»P¤Ï¬Ù

    ¦P¼Ëªº¡A²{¦b§Ú­Ì­n®Ú¾Ú³o¦¸ªº¡u§Î¶H¤§ª§¡v¡A°µ¥X«H¥õªº¯«¾Çªº¤Ï¬Ù¡G

    1.¦b¯«¾Ç¥v¤W«H¥õ¥v¤W¡A§â¤W«Ò¸ò¡u¥D´¼¥D¸q¡v¡u¥Dµ½¥D¸q¡v§¹¥þ¹º¤Wµ¥¸¹
¬O«D±`¦MÀIªº¡C«eªÌ·|ÀHµÛ¤H¹ï¡u²z´¼¨s³º¬°¦ó¡H¡vªº»{©w¡A¤@ª½¤£°±ªºÁY¤p©Î
ÅÜ©ö¤W«Ò¡A³o¬O­õ¾Ç¥v¤W¤@ª½¤£°±¥X²{¡Aª½¨ì¦p¤µ¤´¥X²{ªº¦M¾÷¡C¦Ó±N¤W«Òµ¥¦P
©ó¡u¥Dµ½¥D¸q¡v¡A³Ì®e©ö¥X²{ªº´N¬O¹D¼w±Ð±ø¥D¸q¡A­C¿q­±¹ïªºªk§QÁɤH¡A¨ì¤µ
¤§¹D¼w¿E¶i¥D¸q¡A³£¬O¡C¤W«Ò¤£¯àµ¥¦P©ó¥ô¦ó«ä·QÆ[ÂI«ä¼é¬y¬£¡A¤W«Ò¥Î»·¤ñ¤H
©Ò¯à²z¸Ñ³]·Qªº­n¤j¡A³o¬O§Ú­Ì¾Ç¨ìªº²Ä¤@­Ó±Ð°V¡C

    2.¯«¾Ç¥v¤W«H¥õ¥v¤W¡A¹ï¡u¬ü¾Ç¡v½dÃ¥ªº±´°Q¡A¥X²{ªº¤ñ¨ä¥L³£­n±ß¡C¦Ó±N
¤W«Òµ¥¦P©ó¬ü¡A±a¨Óªº¤W«Ò§á¦±¡A¤]¤]¬O¼çÂ꺸o¤§»¤´b¡C³o¦¨¬°¤å¤Æ¥v«ä·Q¥v
¤W¤@¤jÄa®×¡A§Ú­Ì±N·|¦b¤U¤@³¹¡uÆF»î¸Ö¤H¡v¤¤Ä~Äò±´°Q³o¤@¥DÃD¡C

    ¦ý¦b§Y±N±´°Q®öº©®É¥N¥X²{ªº¹ï­C¿qªº¸àÄÀ¤§«e¡A§Ú·Q¬ï´¡¤@­Ó¥DÃD¡G´N¬O
°ò·þ±Ð«H¥õ¦Û¨­¤@ª½ÁôÂ꺱i¤O¡A¥¿¬O³o±i¤O¡A³y¦¨¥u¿ï¨ä¤@¡A©Î°¾»á¨ä¤@¡A³£
·|³y¦¨¤£¨}ªº«áªG¡A¤]¬O³o±i¤O¡A³y¦¨«H¥õ­±¹ï¾ú¥v»P²{¹êªº¬D¾Ô¡A¤@ª½¥i¥H§å
§P¦Û¨­­«·s¥Xµo¡C


¡´ °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

    1.®ÑºK¨Ã¾ã²z¦Û¡u¾ú¥N­C¿q§Î¶H¡X¤Î¨ä¦b¤å¤Æ¥v¤Wªº¦a¦ì¡v  ¡]
J.Pelikan¡^

    2.°ò·þ±Ð·|¥v  ±i¸k


(END)

¦^¨ì¤W¤@¼h