¦^¨ì¤W¤@¼h

§@ªÌ: ac (µêªÅªºµêªÅ) ¬ÝªO: nthu
¼ÐÃD: Re: ¦Û¤¶¤§¡u·R§l¤Þ§Ú¡v
®É¶¡: Thu Apr 23 02:12:17 1998

¡u°l¤F±Nªñ¤Q¦~ªº©n©f¡v

§Ú°ê°ª¤¤©Àªº³£¬O¡u©M©|¾Ç®Õ¡v¡A¦]¦¹§Ú¯u¥¿¾Ç²ß¨â©Ê¬Û³B¬O±q±Ð·|¤¤¶}©lªº¡C
­è¶}©l°Ñ¥[±Ð·|®É¡A»{ÃѪº¤H¹ê¦b¬O¤£¦h¡A¤×¨ä¥H§Ú¨HÀq¹è¨¥©t»÷ªº­Ó©Ê¡A¬O¤£·|¥D°Ê¥h
»{ÃѤHªº¡A§ó¦óªp¬O¤k«Ä¤l¡I¡I¡I

²Ä¤@¦¸»E·|®É¡A·|«á¦³­Ó©n©f¦V§Ú¨«¹L¨Ó¡A°Ý§Ú»¡§Ú°O¤£°O±o¦o¡H½Ö¡H¡u¦ó¤[±Ó°Õ¡I¡v
¨s³º¬O¦ó³\¤Hª«³ºµMª¾¹D§Ú¬O½Ö©O¡A¯u¬OÅý§Ú¶Ë³z¸£µ¬¡I­ì¨Ó¬O§Ú¤p¾Ç¦P¾Ç¡I
¨ä¹ê§Ú¹ï¦oªº°O¾Ð¶È¤î©ó§Ú¤p¾Çªº®É­Ô¡A§Úªº¦ºÄÒ·í®É±`±`¥h§ä¦o¡A§Ú¦³®É¤]·|¸òµÛ¥h¡C
¦]¬°¤p¾Ç®É±`±`Å¥¨ì¦oªº¦W¦r¡A©Ò¥HÁÙ¦³¤@ÂIÂI¦L¶H¡C´N¬O³o¼Ë¤l§Ú½ñ¤W¤F¡u¸é²î¡v¡G¢ß

¦o¤S±a§Ú¥h¦V¥t¤@­Ó©n©f¤¶²Ð¡A­ì¨Ó¬O¡uªL´¿¬ü¡v§r¡I³o­Ó§Ú¦L¶H´N¤ñ¸û²`¨è¤F¡I¦]¬°
§Ú°O±o§Ú¤p¾Ç±`±`®³¦oªº¦W¦r¨Ó¶}ª±¯º¡C·í®ÉÁÙ¦³´X­Ó«Ø¸É¡B¥_¤@¸Éªº¦P¾Ç¤]¦b¨º¸Ì»E·|
¡G¾Ç±l¡BÎë¶Q¡]«Ø¤¤¡^¡B­P»·¡]«Ø¤¤¡^¡B°¶µ^¡]¥H¤W³£¬O°ê¤¤¦P¾Ç¡^¡B¥ß¦wµ¥µ¥¡C³o´X­Ó
¬O§Ú­è¥h±Ð·|®É¤ñ¸û¼ôªºªB¤Í¡C

§Ú¬°¤°»ò·|¸ò¤[±Ó²Vªº«Ü¼ô©O¡H¦]¬°¦o±`±`·|¨Ó§ä§Ú²á¥H«e¤p¾Çªº¨Æ¡A»¡§Ú·íªì¦p¦óÁo©ú
·S¤H³ß·R¡B¦³¤k¤H½tµ¥µ¥ªº¸ÜÃD¡A§Ú¬OÅ¥±o¤Q¤À¦³½ì¡C¤£¹L¦o»¡¦o¤p¾Ç«Ü°Q¹½§Ú¡ã¡ãı±o
§Ú¦³¤@ÂIź¶Æ¡B¦Û°ª¦Û¤j¡]¨ä¹ê¤p®É­Ô­þ¸ÌÀ´±o³o¨ÇªF¦è©O¡^¡C³o­Ó½×ÂI´NÅý§Ú¤Q¤Àª`·N
¦o¤F¡I§Ú¤]±`±`·|©M¦oÅG½×¡B°«¼L¡B§n¬[¡A­è¶}©l¨Ã¨S¦³¤Ó³ßÅw¦o¡I

»¡¹ê¦bªº¡A§Ú³°³°ÄòÄò¤]¦³³ßÅw¨ä¥Lªº©n©f¡A¤£¹L³£¥u¶È¤î©ó²á²á¤Ñ¡B±µ°e¡B¬Ý¬Ý¹q¼v¡B
¥X¥~½ñ«Cµ¥µ¥ªº°·±d¬¡°Ê¡A¨Ã¨S¦³©M½Ö¥¿¦¡¥æ©¹¡]§ÚÁÙ¨p¤Uµ¹¦o­Ì¥´±Æ¦æº]¤À¼Æ©O¡^¡I
¦Ó¯u¥¿·Pı¨ì³ßÅw¤[±Ó¡A¬O¦]¬°§Ú°ª¤¤¥´¤u¬O¦o¤¶²Ðªº¡]¼ü®E¹q¸£¡^¡A¦o©M´X­Ó¤k¦P¾Ç¦b
¨º¸Ì·í¤p©f§@§@«þ¨©ºÏ¤ù¡B¶K¶KÅU«È¦W±øªº¤u§@¡A§Ú©O¡A´N¬O§@¾ã²z®ÑÄy­Ü®w¡BÀH¨®°e®Ñ
ªº­W¤O¤u¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬Oı±o¨¯­W¬O­È±oªº¡]´X­Ó¥DºÞ©n©n³£«Ý§Ú¤£¿ù¡ã¥u¦³§Ú¤@­Ó¨k¥Í¡^
´N¬O±q¨º®É¶}©l¡A´N¦]¬°ªñ¤ô¼Ó¥x¡Aº¥º¥¶}©l¤é¤[¥Í±¡¤F¡C

°ª¤¤²¦·~¤§«á¡A²×©ó¹ª°_«i®ð´£µ§¼g«H¦V¦oªí¥Õ¡A¦o¬ù§Ú¥X¨Ó°Ý§Ú¬°¦ó·|³ßÅw¦o¡H
¦o»¡¦o¬J±M¾î¶[±¯¤S¤£·Å¬X°û¬ù¡]§Ú¤]©_©Ç¬°¤°»ò·|³ßÅw³oºØ­Ó©Êªº¤k«Ä¡H¯u¬O¦Û§äªº¡^
¦Ó¥B¦o¤S»¡§Ú­Ì³£ÁÙ¤p¡AÁÙ¤£¬O¾A¦X½Í·P±¡ªº¦~¬ö¡]§Ú­Ì±Ð·|±Ð¾É¦~»´ªº§Ì¥S¡A³»¦nªº¬O
¦bªA§¹§L§Ð¤§«á¦A½ÍÅÊ·R¡a·í§L®É¤ñ¸û¤£®e©ö¦]¬°³\¦hºØºØ§xÃøÂ÷¶}¥D¹D¡b·|¤ñ¸û¦¨¼ô¡^
§Ú·Q¤F«Ü¤[¡Aı±o¦o»¡±o¤]¹ï¡C§Ú­Ì«O«ù¨}¦nªº¡B´¶³qªº§Ì¥S©n©fÃö«Y¤]¤£¿ù§r¡I¦Ü¤Ö¡A
§ÚÁÙ¥i¥H¦h¬Ý¬Ý¨ä¥L©n©f¡AÆ[¹î¦³¨S¦³¾A¦Xªº¤H¿ï¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì­ÓµÊ®ð¦n¡B¨Ä¥©ªº©n©f¡C

¤j·§¬O¦]¬°©M¦o¬Û³Bªº®É¶¡¤Ó¤[¤F¡]±µ°e¦o¤W¤U½Ò¡B¤@°_¥´¤u¡B§Ú±Ð¦o½Ò·~¡ã¼Æ¾Ç¡B¤S¦b
¤@°_»E·|¡^¡A©Ò¥H§Ú·í§L®É±`±`·Q¨ì¦o¡]ÁöµMÁÙ·|·Q¨ì¨ä¥L©n©f¡A¦ý¬O¦o³Ì±`¥X²{¦b§Ú¹Ú
¤¤¡^¡C¤§«á§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¦V¦oªí¥Õ¡AÁÙ¬O±o¨ì¤@¦¸¦A¤@¦¸ªº©Úµ´¡C¨SÃö«Y¡A°h¥î¦A»¡¡A
¥¿¥i¥H§@±Ð·|¤¤ªº¦nº]¼Ë¡]°h¥î«á¦A½ÍÅÊ·R¡^¡C´N³o¼ËªÈÄñ¤F¦n¤[¡A¤§«á§Ú¦]¬°­«¦Ò¤ñ¸û
¨S¦³®É¶¡¥h·Q³o¥ó¨Æ¡A¦A¨Ó¤S¦]¬°¦Ò¤W·s¦Ë²M¤j¦Ó»·Â÷®a¶é¡Aº¥º¥ªº¡A§Ú¥u¯à§Æ±æ¦o¯à°÷
°O±o¦o´¿»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡G¡u30·³¤§«e¤£½ÍÅÊ·R¡v¡I³o¼Ëªº¸Ü¡A§ÚÁ`¬OÁÙ¦³¾÷·|ªº¡C

¦b¤j¾Ç®É´Á¡A§Ú¦]¬°®ð¤£¹L¦o¤@¦A¦a¨S¦³¥¿­±ªº¦^À³¡]¦n¹³§Ú«D­n¦o¤£¥i¦üªº¡^¡A´N¦b¤@
­Ó°¸µMªº¾÷·|»{ÃѤF²Ä¤@¥ôªº¤k¤Í¡]¾Ç¶}¨®»{ÃѪº¡^¡C¥i±¤¦n¹³ªìÅʳq±`³£¤£¤Ó·|¦³¦nµ²
ªG¡A²Ä¤@¬qÅÊ·R¥uºû«ù¤F®t¤£¦h¥b¦~§a¡]§Ú·QÀ³¸Ó¬O§Ú¤£¤ÓÀ´¦p¦ó¥h°Q¤k«Ä¤lªºÅw¤ß¡A§Ú
¤£¤ÓÀ´±oÀç³yù°Ò«Ò§Jªº®ðª^¡^¡C

¤§«á¡A§Ú¤S»{ÃѤF¥t¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A¦o¬O¨Ó±JªÙ±À¾P­µ¼Ö®ÑÄy¦Ó»{ÃѪº¡A¤j·§¦³¥b¦~¥ª¥kªº
³q«H¡]¶¢²á¡^¡A¥[¤W±Nªñ¦³¥b¦~¦o±`±`¨Ó¾Ç®Õ§ä§Ú¡A§Ú­Ì¬Û³B®É¶¡¦h¤F¡A¦o´N¦¨¬°¤F§Ú²Ä
¤G­Ó¤k¤Í¡C³o¦¸§Ú¤p¤ßÁlÁlªº°Q¦n¦o¡A·Q»¡¯à¤£¯à·s®Q´N¬O¦o¤F¡A¥i±¤§Ú­Ì¤§¶¡ÁÙ¬O¦³³\
¦hÆ[©ÀµLªk·¾³q¡A²×©ó¨¯­Wºû«ù¤F¬ù¨â¦~¡A´N¦b³o­Ó¾Ç´Áªì³o¬qÅʱ¡¤]µ²§ô¤F¡C

§Ú¨â¦¸ªºÅʱ¡¡A³£¬OµL¨¥ªºµ²§½¡C§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D«ç»ò¥h­±¹ï¤À¤â³o¼Ëªº³õ­±¡A¥u¦n¦b©¼¦¹
·t¥Ü¤§¤U¡Aº¥º¥´î¤Ö³sµ¸¡A¤§«á´N¤£¤F¤F¤§¡C¨â­Ó¤k¤Í³£¤£¬O°ò·þ®{¡A²Ä¤@­ÓÁÙ¨Ó¤£¤Î¦V
¦o´£ºÖ­µ´N¤À¤F¡A²Ä¤G­ÓÁ`¬O¿³½ì¯Ê¯Ê¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¦oÁÙ·Q¦b§Ú¨®¤W±¾¦ò¯]©O¡G¡]¸g¹L¤F
³o¨â¬qÅʱ¡¡A¤£ª¾¹D§Úªº¡u·R¡v¬O§_¦³¦¨ªø¤£¤Ö¡H§Ú·Q¡A¤U¤@­Ó¤k¤Í¤@©w­n¬O­Ó°ò·þ®{¡A
¦Ó¥B¤@©w­n¬O¹³¦b¶®ºqªO©Ò¬Ý¨ìªº¡uµ{«×®t¤£¦h¡ã«ä·Q¡B»ù­ÈÆ[¡BÆF©Rµ¥µ¥¡vªº©n©f¡C

±q°ª¤¤­«·s»{ÃѤ[±Ó¨ì²{¦b¤w¸g12¦~¤F¡A²{¦b§Ú¹ï¦oªº·R·N¤w¸g³vº¥Âà¤Æ¦¨¬°ª¾¤v¦n¤Í¡C
¦o²{¦b´N¹³¬O§Úªº¬õ¯»ª¾¤v¡A§Ú´±»¡¡A³o­Ó¥@¬É¤WÀ³¸Ó¨S¦³¤H¯à¤ñ¦oÁA¸Ñ§Úªº­Ó©Ê¤F§a¡I
ÁöµM¦o©M§Ú¤§«e³£¥æ¹L¤F¨k¤kªB¤Í¡B½Í¹LÅÊ·R¡A§Ú·Q³o¤w¸gµL·l©ó§Ú­Ì¤§¶¡ªº±¡½Ë¤F¡C
§Úº¥º¥Ä±±o¡A¤£¤@©w­n·í¤Ò©d¤~¬O§Ú­Ì¤§¶¡³Ì¬ü¦nªºµ²§½§a¡C

¡u·R§l¤Þ§Ú¡vªº­Ó¤H¬G¨Æ¨ì¦¹¤¶²Ð²×µ²¡AÁÂÁ§̥S©n©f­@¤ßªº¾\Ū¡A¨¯­W¤F¡G¡^
¤U¦^­n»¡ªº¬O¡u²æÂ÷¦ºªº¬r¤Ä¡v¨t¦C¡ã»¡©ú§Ú¦b±Ð·|¡]°ò·þ¡^¤¤¦¨ªøªº¬G¨Æ¡A·q½Ð´Á«Ý¡C

--
Ä@·N¥H¦å²\§@¬°«a°Ãªº¥N»ù¡AÄ@·N¨üÁ«·l¨Ó«×®È«Èªº¥Í²P¡C
¦]¬°·í§A¬¡¦b³oùخɡA§A¤]¬O¦p¦¹¹L¤é¤l¡AªYµM§Ô¨ü¤@¤Áªº·l¥¢¡A¦n¨Ïªñ§Aªº¤H±o¦w¾A¡C
§Ú¤µ¤£ª¾«e³~¨s¦³¦h»·¡A³o±ø¹D¸ô¤@¥h´N¤£¦AÁÙ­ì¡A
©Ò¥HÅý§Ú¾Ç²ß§A¨º¼Ëªº§¹¥þ¡A®É±`³Q¤H¶d­t¤ß¤£¥Í«è¡C
¨D§A¦b³oºG²H®É´Á¤§¤º¡AÀ¿°®§Ú¤@¤Á·t¤¤ªº²´²\¡A
¾Ç²ßª¾¹D§A¬O§Úªº¦w¼¢¡A¨Ã¨D§O¤H³ß®®¥H«×¦¹·³¡C  ¡ãºK¦Û­Ù¬lÁn¡uÅý§Ú·R¦Ó¤£¨ü·PÀ¹¡v

--
    ¡° Origin: «H±æ·R(fhl.ee.nctu.edu.tw) ¡» From: icelab2.hme.nthu.edu.tw
    ¡° Åwªï¨Ó¬Ý§Ú­Ìºë¤ß»s§@ªº«H±æ·R¥þ²y¸ê°Tºô[http://www.fhl.net]
¦^¨ì¤W¤@¼h