作者: TonyCruise (福音小將毅) 看板: nthu
標題: Friend~
時間: Mon May 19 01:03:19 2003


  跟你們分享一首很棒的歌.... 雖然我已經忘記怎麼唱了...

   歌詞好像看得也似懂非懂... 不過那感動還是在我心裡...

                                      ps. 有沒有高手要把歌詞稍微翻譯一下呢


           Friends

1.Packing up the dreams God planted in the fertile soil of you.
  Can't believe the hopes He's granted means a chapter in your life is through.

2.With the faith and love God's given springing from the hope we know.
  We will pray the joy you'll live in is the strength that now you show.

~~But we'll keep you close as always,it won't even seem you've gone.


  'Cause our hearts,in big and small ways,
   will keep the love that keeps us strong.

  And friends are friends forever if the Lord's the Lord of them.

  And a friend will not say "never." 'cause welcome will not end.

  Though it's hard to let you go,

          in the Father's hands we know

                that a life-time's not too long to live as friends.



   畢業的時候好像又快要到了... :")

  記得讓我感觸最深的畢業時分是我大二的那年吧....

  智賢慕蓉... 等我最喜歡的學長姐要離開清華...

   那個時候∼.. 這首歌裡面的一句歌詞讓我映象很深...

And friends are friends forever if the Lord's the Lord of them.


  大二到現在研二... 這句歌詞的感動不但還是一樣....

   而且歌詞的內容不斷不斷在經歷....

  每一個各奔東西的好兄弟 好姊妹∼.. 每當我想起他們的時候∼..

   我就覺得他們好像就在我心裡一樣.. 常給我喜樂前進的力量 ：）

                                                      小毅




--
    ※ Origin: 信望愛(bbs.fhl.net) ◆ From: ie54193.ie.nthu.edu.tw
    ※ 歡迎來看我們精心製作的信望愛全球資訊網[http://www.fhl.net]