¦^¨ì¤W¤@¼h

¼f§P©M«ßªk¡]ù°¨®Ñ2:12-16¡^

¡@¡@¦b¶i¤J¸g¤åªº¥DÃD¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý¦^ÅU¤@¤U¡A±qù°¨®Ñ²Ä¤@³¹¤Q¤K¸`¶}©l¡A«O
ù©Ò½Í½×ªº­«ÂI¡C¦b²Ä¤@³¹¤¤¡A«Où´y­z¤HÃþ®¯°f¯«¡A¥Ç¸o¨I²_ªº´ºªp¡A¯«¹ï¤H
Ãþªº¸oµ´¹ï¤£·|¤£»D¤£°Ý¡AÍ¢¥²µM­n¬I¦æ¼f§P¡C¦b²Ä¤G³¹¡A«Où¥HÅG½×ªº¤è¦¡¶}
©l¡A°Q½×¯«¹ï¥@¤Hªº¼f§P¡A¦b¯«¤£°¾«Ý¤Hªº­ì«h¤U¡A¤£½×¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡A¯«
³£­n«ö·Ó¤Hªº¦æ¬°¼f§P¨C¤@­Ó¤H¡C¤µ¤Ñ³o¤@¬q¸g¤å¡A«Où§â«ßªk±a¤J¯«¼f§Pªº°Ý
ÃD¤¤¡A¶}©l°Q½×«ßªk©M¸oªºÃö«Y¡C

¡m¸t¸g¸g¤å¡nù°¨®Ñ2:12-16
12  ¤Z¨S¦³«ßªk¥Ç¤F¸oªº¡B¤]¥²¤£«ö«ßªk·À¤`¡D
    ¤Z¦b«ßªk¥H¤U¥Ç¤F¸oªº¡B¤]¥²«ö«ßªk¨ü¼f§P¡B
13  ¡]­ì¨Ó¦b¯«­±«e¡B¤£¬OÅ¥«ßªkªº¬°¸q¡B¤D¬O¦æ«ßªkªººÙ¸q¡D
14  ¨S¦³«ßªkªº¥~¨¹¤H¡B­Y¶¶ú¦¥»©Ê¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡B
    ¥L­ÌÁöµM¨S¦³«ßªk¡B¦Û¤v´N¬O¦Û¤vªº«ßªk¡D
15  ³o¬OÅã¥X«ßªkªº¥\¥Î¨è¦b¥L­Ì¤ßùØ¡B¥L­Ì¬O«D¤§¤ß¦P§@¨£ÃÒ¡B
    ¨Ã¥B¥L­Ìªº«ä©À¤¬¬Û¸û¶q¡B©Î¥H¬°¬O¡B©Î¥H¬°«D¡D¡^
16  ´N¦b¯«ÂÇ­C¿q°ò·þ¼f§P¤HÁô¯¦¨Æªº¤é¤l¡B·ÓµÛ§ÚªººÖ­µ©Ò¨¥¡C

¡@¡@«e­±¤@¬q¸g¤å²Ä¤G³¹¤@¨ì¤Q¤@¸`¡A«Où¥Ñ¤Hªº¦æ¬°¨Ó¬Ý¯«ªº¼f§P¡A¥L«Ü©ú¥Õ
ªº§i¶D§Ú­Ì¡A¤H¤£¯à¦]¬°¯«¦³®¦·O¡B¼e®e¡B§Ô­@¡A¦Ó¥ô·N¦k¬°¡A«Où³o¼Ë»¡¡A¬O
¦]¬°µS¤Ó¤H±`¦Û¥H¬°¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A¥L­Ì¦b¯«­±«e¦³¯S®íªº¦a¦ì¡A¥i¥H¦]µÛ¯«ªº®¦
·O¡B¼e®e©M§Ô­@¡A§K±¼¯«©Á«ãªº¼f§P¡A¦b¯«¤£°¾«Ý¤Hªº­ì«h¤§¤U¡AµS¤Ó¤H©M¥~¨¹
¤H¦P¼Ë­n¦]µÛ¦Û¤vªº¦æ¬°¡A±µ¨ü¯«ªº¼f§P¡C³o¤@ÂI¤]Åý§Ú­Ì«ä·Q¨ì¡A¤£­n¥H¬°¦Û
¤v¨ã¦³¬YºØ¨­¥÷¡A´N¥i¥H§K±¼±N¨Óªº¼f§P¡A¯«¬O·|¹ï¤H©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¼f§Pªº¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ³o¤@¬q¸g¤å¡A­«ÂIÁÙ¬O¦b¯«ªº¼f§P¡A¦ý«Où±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨Ó½Í½×¡A´N
¬O«ßªkªº°ÝÃD¡C¦bµS¤Ó¤Hªº·Qªk¸Ì­±¡A¥u¦³¥L­Ìªº«ßªk¤~¬O¯u¥¿ªº«ßªk¡A¬O¯«ÂÇ
µÛ¼¯¦è¦V¥L­Ì¯ª¥ý±Ò¥Ü¥X¨Óªº¡CµS¤Ó¤H¶Ç²Îªº«ßªk¡A¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº¯S¦â¡A´N
¬O©Ò¦³ªº±ø¤å³£¬O±q¼¯¦è¤­¸g¤¤¾ã²z¥X¨Óªº¡A¥L­Ì°í«ù«ßªk¤£¯à¶W¥X¼¯¦è¤­¸gªº
½d³ò¡A¦]¬°³o¬O¯«¹{§Gµ¹¥L­Ìªº¡C©Ò¥H¦b¶Ç²ÎµS¤Ó¤HªºÆ[©À¤¤¡A¥L­Ì°£¤F¦]¬°¦Û
¤v¬O¯«ªº¿ï¥Á¦³Àu¶V·P¤§¥~¡A¥L­ÌÁÙ¥H¥L­Ìªº«ßªkź¶Æ¡A¥L­Ì¥H¬°¥~¨¹¤Hªº«ßªk
¤£­È±o¤@ÅU¡C

¡@¡@µS¤Ó¤H¹ï«ßªkÁÙ¦³¤@­Ó¯S§Oªº¬Ýªk¡A¥L­Ì»{¬°³o¨Ç«ßªk¤£¦ý³W½d¦æ¬°¡A¦P®É
¤]¬O³W½d¤H»P¯«ªºÃö«Y¡C¤H¦uµÛ¤F«ßªk¡A´N¬O»P¯««O«ù¨}¦nªºÃö«Y¡C©M¤£»{Ãѯ«
ªº¥~¨¹¤H¤ñ¸û°_¨Ó¡A¥L­Ì§óı±o¦Û¤vªºÀu¶V¡C«Où°w¹ï³oºØÆ[©À¡A½Í½×«ßªk©M¯«
¼f§P¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦ý¥L¦b¤Q¤G¸`©Ò»¡¡G¡y¤Z¨S¦³«ßªk¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²¤£«ö«ßªk·À
¤`¡F¤Z¦b«ßªk¥H¤U¥Ç¤F¸oªº¡A¤]¥²«ö«ßªk¨ü¼f§P¡z¡A¥Lªº·N«äµ´¹ï¤£¬O»¡¡A¨S¦³
¨ü¨ì«ßªk³W½dªº¤H¡A´N¤£»Ý­n¨ü¼f§P¡A¦b«e¤@¬q¸g¤å¤¤¡A¥L¤w¸gÁ¿±o«Ü©ú¥Õ¤F¡A
¨C¤@­Ó¤Hªº¦æ¬°¡A³£¬O±N¨Ó¯«¼f§Pªº¨Ì¾Ú¡C©Ò¥H§Ú­ÌŪ¤µ¤Ñ³o¬q¸g¤å®É¡A­n¯S§O
¤p¤ß¡A¤£­n»~¸Ñ«Oùªº·N«ä¡C

¡@¡@¡y¤Z¨S¦³«ßªk¥Ç¤F¸oªº¡z¡A¬O«ü¨º¨Ç¨S¦³ªk«ßª¾ÃÑ¡A¤]¨S¦³Å¥¹L«ßªkªº¤H¡A
¯«¹ï¥L­Ìªº¼f§P¡A¤£¬O¥Î¹ïµS¤Ó¤H¼f§Pªº¼Ð·Ç¡A¨Ó¼f§P¥L­Ì¡AµS¤Ó¤HÁöµM¦³¯«±Ò
¥Üªº«ßªk¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¦³¥Ç¸oªº¡A¨C¤@­Óª¾¹D«ßªk¤S¤z¥Ç«ßªkªº¤H¡A´N¥²»Ý±µ¨ü
«ßªkªº¼f§P¡C¦b¯«¤£°¾«Ý¤Hªº­ì«h¤§¤U¡AµS¤Ó¤H¤£¬O¦]¬°¦³«ßªkªºª¾ÃѳQºÙ¬°¸q
¡A­«­nªº¬O¥L­Ì­n«ö·Ó©Òª¾¹Dªº«ßªk¡A¦æ¥X¨Ó¤~¯à³QºÙ¬°¸q¡C³o¬O¦b«ßªk¤§¤U¡A
¯«¹ïµS¤Ó¤H¼f§Pªº­ì«h¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦b«ßªk¤§¤U¡A¤Q¥|¤Î¤Q¤­¸`§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¦p¦ó¼f§P¥~¨¹¤H¡C¥~¨¹¤H¶¶µÛ
¥»©ÊÁÙ¬O¯à°÷¹F¨ì«ßªk©Ò­n¨Dªº¼Ð·Ç¡A¦]¬°¦b¤Hªº¤ß¸Ì­±­ì¥»´N¦³«ßªkªº¥\¥Î¡A
³o´N¬O©Ò¿×ªº¬O«D¤§¤ß¡A¤]´N¬O§Ú­Ì±`»¡ªº¨}¤ß©Î¨}ª¾¡C¦³¨Ç®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¯S§O
¸Ø±iªº»¡¡y¤Ñ¦a¨}¤ß¡z¡A¨ä¹ê¡y¤Ñ¦a¨}¤ß¡z«D±`¦X¥G¸t¸g¡A¦b²Ä¤@³¹¤Q¤E©M¤G¤Q
¸`´Nªí¹F¥X³o¼ËªºÆ[©À¡A¦b¯«©Ò³Ð³yªº¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¯«¤w¸g±N¯u²zÅã©ú¦b¤H¤ß¸Ì¡A
³o¨Ç¯u²z¤£¦ý¥]¬A¸Uª«¶¡ªº­ì²z¡A¦P®É¤]¥]¬A¤F¤H¤º¤ß¤¤ªº¬O«D¼Ð·Ç¡C¤H¥Í¨Ó´N
¦³¯«µ¹ªº¬O«D¤§¤ß¡A¦A¨S¦³¤å¤Æªº³¥ÆZ¤H¡A¤]¬O¤@¼Ë¦³³Ì°ò¥»ªº¨}ª¾¡C©Ò¥H¯«Áö
µM¨S¦³¹³¹ïµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A«ö·Ó¹{§G¤U¨Óªº«ßªk±ø¤å¼f§P¥~¨¹¤H¡A¯«ÁÙ¬O·|¥ÎÍ¢µ´
¹ïªº¼Ð·Ç¡A¨Ó¼f§P¨C¤@­Ó¤H¡C«ßªkªºª¾ÃѤ£¬O­n§K°£¤Hªº¼f§P¡A¦Ó¬O­n¥[²`¤H¹ï
¯u²zªº³d¥ô¡A¨Ï¤H«ö·Ó«ßªkªºª¾Ãѱµ¨ü¼f§P¡F¨S¦³«ßªkª¾ÃѪº¡A­n«ö·Ó¥L¨}¤ß¨ü
¼f§P¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¸g¤åªº¥DÃD¬O¡y¼f§P»P«ßªk¡z¡A³o¬q¸g¤å©M¬Q¤Ñ¸g¤å¦P¼Ë°Q½×¯«ªº¼f§P
¡A¬Q¤Ñ½Í¨ì¯«¹ïµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H¡A¤@¼Ë«ö·Ó¦æ¬°¼f§P¡A¤µ¤Ñ»¡¨ì¦b«ßªk¤§¤U¡AµS
¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H³£­n­±¹ï¯«ªº¼f§P¡C³o¬q¸g¤å¤À°µ¦¨¨â³¡¥÷¬Ý¡A¤Q¤G¤Î¤Q¤T¸`§i¶D
§Ú­Ì¡A¯««ö·Ó¤H¹ï«ßªkªº»{Ãѵ{«×¨Ó¼f§P¤H¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¤H¥²»Ý¦æ¥X«ßªkªº­n
¨D¡A¤~¯à³Q¯«ºÙ¸q¡C¤Q¥|¨ì¤Q¤­¸`­«ÂI¬O¡A¥~¨¹¤HÁöµM¨S¦³«ßªk¡A¦ý¦³¬O«D¤§¤ß
¡A°µ¬°¥L­Ì¹ï¦Û¤v¦æ¬°ªº³W½d¡C¤£ºÞµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡A¯««ö·Ó¤H¤ß¤¤ªºÁô¯¦¦æ¼f
§P¡C

¡@¡@¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷°kÁׯ«±N¨Óªº¼f§P¡A¯«­n®Ú¾Ú¤½¸qªº­ì«h¼f§P¥@¤H¡C¤£ºÞ¬O
µS¤Ó¤Hªºªk«ß¡A©ÎªÌ¬O¥~¨¹¤Hªº¬O«D¤§¤ß¡A¬°ªº´N¬O­nÀ°§U¤H»·Â÷¸o´c¡C¥@¬É¤W
¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº«ßªk¡A³W½d¤Hªº¦æ¬°¡A«ßªk¦b¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥\¥Î¡A¬O¬°¤FºûÅ@¤H»P
¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¥­¿Å¡A¨S¦³¤H³ßÅw³Q¤H¦û«K©y¡A¦ý¬O³ßÅw¦û¤H«K©yªº¤H«o¬O¤£¤Ö¡A
­Y¨S¦³«ßªkªº«OÅ@¡A³o­Ó¥@¬É¥²©w¤@¹Î²V¶Ã¡C¦ý¦³«ßªkªºªÀ·|¡A¬O¤£¬O´N¤«µM¦³
§Ç¤F©O¡H¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡A¦³«ßªkªº¦a¤è¡AÁÙ¬O¦³³\¦h²V¶Ã¤Î¥Ç¸oªº¨Æ±¡µo¥Í¡A°Ý
ÃD¤£¬O«ßªk©w±o¦n¤£¦n¡A¦Ó¬O¦b«ßªk¤§¤Uªº¤H¡A¬O¤£¬O¯u¥¿¿í¦æ¤F«ßªk¡C

¡@¡@¯«³ßÅw¤H±q¤ß¸Ì­±¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A¦pªG¤H¥u¨D¦b¥~ªí¤W¡A°µ¨ì«ßªk¤W©Ò³W©w
ªº¨Æ¡A«o¤£ª`·N¦Û¤vªº¤ß«ä·N©À¡A®e³\¤ß¸Ì«o¥Rº¡¦U¼Ëªº¤³«ë¡B±¡¼¤µ¥¥Ç¸oªº«ä
·Q¡A³o¼Ëªº¤H¤£¯à±o¨ì¨}¤ßªº¥­¦w¡A¥L²×¨s·|§@¥X¥Ç¸oªº¦æ¬°¨Ó¡C¯u¥¿¯à°÷¦uªk
ªº¤H¡A¤£¬O¨º¨Ç¨ã¦³Â×´Iªk«ßª¾ÃѪº¤H¡A¦³³\¦hª¾ªk¥Çªkªº¤H¡A¥L­Ì¥H¬°§Q¥Îªk
«ßªº²¨º|¤§³B¡A°µÃa¨Æ´N¤£·|¾D¨ü¼f§P¡A¥L­Ì«o°k¤£¹L¨}¤ßªº±±§i¡A§ó¤£¯à§K¥h
¯«ªº¼f§P¡C¯u¥¿¦uªkªº¤H¡A¥L­Ì¤£»Ý­n¥ô¦óªk«ßªº³W½d¡A¦]¬°¥L­Ì¬O·q¬È¯«ªº¤H
¡A²`ª¾¹D¯«ÀH®Éų¹î¡A´Nºâ¨S¦³§O¤H¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¤]¨M¤£°µ«Dªk©MÁ«·l§O¤Hªº
¨Æ¡CÄ@¨C¤@¦ì¯«ªº¨à¤k¡A¦b¥@¤H­±«e¯¸¥ß±oí¡A±N¨Ó¦b¯«­±«e¡A³Q¯«ºÙ¸q¡C
¦^¨ì¤W¤@¼h