¦^¨ì¤W¤@¼h

¦V¸o¦º¡mù°¨®Ñ6:1-7¡n

¡@¡@«ßªk©w­q¥X³\¦h¤£¦Pªº­n¨D¡A¦b¬ù®É¥N¡A¤H¬Û«H¯«±N­n®t¬£À±ÁɨȨӬ@±Ï
¤HÃþ¡A¨Ã¥B¥H¬°ÄY®æ¿í¦u©Ò¦³ªº»|©R¡A¤~¯à»X¨ì¯«ªº®®¯Ç¡D¦ý¬O¦b·s¬ù®É¥N¡A¥D
­C¿q°ò·þ¤w¸g¨Ó¤F¡A¦b®¦¨å¤§¤U¡A¸o¤H¤w¸g³Q¯«®®¯Ç¤F¡A¦]¬°°ò·þ¤w¸g¬°§Ú­Ì¦º
¡A§Ú­Ì¿í¦æ¯«ªº©R¥O¡A¤£¬O¬°­nÀò±o¯«ªº®®¯Ç©M®¦¨å¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¤w¸g±o¨ì¤F¸oªº
³j§K©M¥Õ¥Õªº®¦¨å¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú­Ì§óÀ³·í«H¾a­C¿q°ò·þ¡A¦b¥Í¬¡¤W¦³§ïÅÜ¡A
¦¨¬°¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡C

¡m¸t¸g¸g¤å¡nù°¨®Ñ6:1-7
 1¡@³o¼Ë¡B«ç»ò»¡©O¡D§Ú­Ì¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¡B¥s®¦¨åÅã¦h»ò¡C
 2¡@Â_¥G¤£¥i¡D§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H¡B°Z¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ©O¡C
 3¡@°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¡B¬O¨ü¬~Âk¤J¥Lªº¦º»ò¡C
 4¡@©Ò¥H§Ú­ÌÂǵ۬~§Âk¤J¦º¡B©M¥L¤@¦P®I¸®¡D­ì¬O¥s§Ú­Ì¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡B
¡@¡@¹³°ò·þÂǵۤ÷ªººaÄ£¡B±q¦ºùØ´_¬¡¤@¼Ë¡C
 5¡@§Ú­Ì­Y¦b¥L¦ºªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡B¤]­n¦b¥L´_¬¡ªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡D
 6¡@    ¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H¡B©M¥L¦P°v¤Q¦r¬[¡B¨Ï¸o¨­·Àµ´¡B¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡D
 7¡@¦]¬°¤w¦ºªº¤H¡B¬O²æÂ÷¤F¸o¡C


¡@¡@¬JµM¯«ªº®¦¨å¥i¥H³j§K§Ú­Ì¥H«e¥Çªº¨C¤@¶µ¸o¡A¯«ªº®¦¨å¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¬O
³Ì©_§®¤S³Ì°¶¤jªº¡C¨º»ò¡A¬O¤£¬O¦pªG§Ú­Ì¦AÄ~Äò¥Ç¸o¡A¯«ªº®¦¨åÁÙ¬O·|Ä~Äò³j
§K¡A¨Ï±o¯«ªº®¦¨å§ó¬°Åã©ú¡H¦³¨Ç¤H³o»ò·Q¡A¥i¬O»´©¿¤F¯«ªº®¦¨å¡A¥H­P¥Ç¤F¥ô
·N¦k¬°ªº¸o¡C¤£¬Oªº¡Iµ´¹ï¤£¬O¡I¤@­Ó¦]«HºÙ¸qªº¸o¤H¡A¬O°ò©ó·R¡A¤£¬O¥Ñ©óÄß
©È¦Ó¤£´±¥Ç¸o¡A¦]¬°¹ï¥Õ¥Õªº®¦¨å¤ß¦s·P®¦¡A¤£´±ÀH·Nªº¥Ç¸o¡C°ò·þ®{ª¾¹D¦Û¤v
±o¨ì³o²ö¤jªº®¦¨å¤§«á¡A·|¦]µÛ·P¿E¦Ó¬¡¥X¶¶ªAªº¥Í¬¡¡Aµ´¹ï¤£Ä@·N¦A¹L¥Ç¸oªº
¥Í¬¡¡C¤@­Ó±o±Ïªº¸o¤H¤£¥i¯à¦AÄ~Äòªº¬¡¦b¸o¤¤¡D¦]¬°¥L¤w¸g»P°ò·þÁp¦X¡A¦V¸o
¦º¤F¡C

¡@¡@¤@­Ó¦V¸o¦º¤Fªº¤H¡A«ç»òÁÙ¥i¥H¬¡¦b¸o¤¤©O¡H´N¦n¤ñ¤@­Ó¨ü¹L¬~§ªº°ò·þ®{
¡A¨C­Ó¥D¤é³£©¾¹êªº¥h±Ð°ó°Ñ¥[§«ô¡A¥i¬O¥­¤éªº¥Í¬¡«o©M¤£«H¥Dªº¤H¤@¼Ë¡A¦P
¼Ëªº§@°²¡B»¡ÁÀ¡B¥Ç¸o¡A¥H¬°Ã«§i¥H«á´N¥i¥H±o¨ì¯«ªº³j§K¡A»{¬°¯«ªº®¦¨å¯E¤j
µLÃä¡A¤£·|©M¥L­pªº¸û¡C³oºØ·Qªk¬O¿ùªº¡A¤@­Ó¦V¸o¦ºªº¤H¤£¥i¥H¬¡¦b¸o¤¤¡A¦b
¯«ªº²´¤¤¡A°ò·þ©Ò¬yªºÄ_¦å¤w¸g¬~²b¤F¸o¤Hªº¸o¡A´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¸o¤£¯à¦A±±¨î¨Ã
¼vÅT¬Û«H°ò·þªº¤H¤F¡C¤H¤w¸g¦V¸o¦º¤F¡A¹L¥hªº¸o¤w±o¨ì³j§K¡A¯«¤£¦A©w¥L­Ì¹L
¥hªº¸o¤F¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¥D­C¿q±ÏÅ«¤j·R¡A¨Ï§Ú­Ì³Q°ò·þªº·R¿EÀy¤F¡A¤£´±¥ô·N¦k¬°¤F¡C³o·N«ä
¤£¬O»¡¡A°ò·þ®{±q¦¹´N¦¨¬°¸t¤H¡A¤£·|¦A¥Ç¸o¤F¡A¦Ó¬O¦b¹D¼w¤W¡A¥L¤£Ä@·NÅý¸o
¨Ó­­¨î©M±±¨î¥L¡C¥LÄ@·NÅý¯«ªº®¦¨å¨Ó§ïÅÜ¥L¡D¨Ï¥L¦b¥Í¬¡¤W¦³·sªº¤H¥Í¥Ø¼Ð©M
·sªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦b«ä·Q¤W©M¦æ¬°¤W»P¹L¥h¤j¤£¬Û¦P¤F¡A¦]¦Ó¤£Ä@·N¦A¹L¥H«eªºÂÂ
¥Í¬¡¡AÄ@·NÅý°ò·þªº·R©M°ò·þªº®¦¨å¨Ï¥L¦¨¬°¤@­Ó·s³yªº¤H¡A¦¨¬°¤@­Ó°Q¯«³ß®®
ªº¤H¡C

¡@¡@°ò·þ­C¿q¤]´¿¸g¦V¸o¦º¡AÍ¢¬O¨S¦³¸oªº¥D¡A¥N´À¦³¸oªº¤H¦V¸o´c¡A¥H¤Î¦V±q
¸o¦Ó¨Óªº©G¶A¦º¡A¦]¬°¤H¥Ç¤F¸o¡A­n¨ü¸oªº¦D»@©M©G¶A¡A©Ò¥H°ò·þªº¦º¬O¦V¸oªº
©G¶A¦Ó¦º¡D³o¨Ç¸o¬O§O¤H©Ò¥Çªº¡A«o¥[¦bÍ¢¨­¤W¡C°ò·þªº¦º¥»¨­¤£¬O¦]Í¢¥Ç¤F¸o
¡AÍ¢¬OµL¸oªº¡AÍ¢´À¸o¤H©Ó¾á¸oªº¥N»ù¡D§Ú­Ì¥²»Ý¤F¸Ñ¡A­C¿q°ò·þ°v¦º¦b¤Q¦r¬[
¤W¬O­n§K¥h¸oªº©G¶A¡A¨Ï¯«ªº¤l¥Á±q¸oªº­­¨î©M©G¶AùØÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A´N¬O»¡¡A¨Ï§Ú
­Ì¤£¦A¨ü¨ì¸oªº¸i¸j¡A¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡A¦Ó¬O¯à¦b´_¬¡ªº¨Æ¤W»P¥DÁp¦X¡A¦¨¬°·s
ªº¤H¡C

¡@¡@°ò·þ®{»P°ò·þ¦P¦º¡A¬O«ü¦b°ò·þ¶¶ªA¥H¦Ü©ó¦º¡A¥N´À§Ú­Ìªº¦ºªº¨Æ¤W»PÍ¢¦X
¤@¡D¬~§¬O°ò·þ®{«Ü­«­nªºÂ§»ö¡A¶H¼x°ò·þ®{»P°ò·þ¤@¦P¦V¸o¦º¡A¨Ã¥B»P°ò·þ¤@
¦P´_¬¡±o·s¥Í©R¡Cªí©ú¦b°ò·þªº¦º¤W»P¥D¦X¤@¡A¤]´N¬O¤½¶}ªº©Ó»{¦Û¤v¤w¸g¦V¸o
¦º¡A§¹¦¨¬~§ªº»ö¦¡¥H«á¡A´N¦b°ò·þªº´_¬¡¤W¦³¥÷¡A©Ó»{²{¦b¬¡µÛªº¡A¬O·ÓµÛ·s
¥Í©Rªº¤è¦¡¦Ó¬¡¡C©Ò¥H°ò·þ®{¨ü¬~¬O·ÓµÛ°ò·þªº§h©J¡A¦]¬°¨ü¬~¦³«Ü­«­nªº·N¸q
¡A§Ú­Ì©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡AÂǵۨü¬~Âk¤J°ò·þªº¦W¤U¡A¦b¦V¸o¦º©M¦V¯«¬¡ªº¨Æ
¤W»P¥D³s¦X¡C¦]¦¹¡A°ò·þ®{Ä@·N¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤»P¥DÁp¦X¡C

¡@¡@¤HÃþ±q¨È·í¥Ç¸o¥H«á¡A´N¦³¸oªº«ß¦b§Ú­ÌùØ­±¡C³o­Ó¸oªº«ß¦b§Ú­Ì¬¡µÛªº®É
­Ô¤£Â_¼vÅT§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì¥Ç¸oªº·N©À¡A³o·N©ÀÂàÅܦ¨¥Ç¸oªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¨Ï§Ú­Ì¦¨
¬°¸oªº¥£¹²¡A³Q¸o¥£§Ð¡B±±¨î¦í¤F¡C¥D­C¿q§â¨º­Ó¥D®_§Ú­Ìªº¦Ñ§Ú¡A°v¦º¦b¤Q¦r
¬[¤W¡AÁöµM¥Ç¸oªº¶É¦VÁÙ¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¥i¬O¤HùØ­±ªº¦Ñ¥D¤H¤w¸g¦º¤F¡AÅý·s¥D¤H
¨ÓºÞ²z¤F¡A³o­Ó·s¥D¤H¬O¤£¨ü¸oªºÅv¶Õ±±¨îªº¡AÍ¢¤£·|¨ü¸oªº¤Þ»¤¦Ó¥Ç¸o¡C¤]´N
¬O»¡§Ú­Ìªº¦Ñ¥Í©R¤w¸g¦º¥h¡AºÞ²z§Ú­Ìªº¬O°ò·þªº·s¥Í©R¡A§Ú­Ì¨S¦³Â¥ͩR¡A¦A
¨ü¸oªº­­¨î¡A·s¥Í©R¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤@­Ó·s¤H¡C

¡@¡@³o¬q¸g¤å¤@¦@¦³¤C¸`¡A«e­±¨â¸`»¡¨ì¦]¬°¸oªº½t¬G¡A¨Ï±o¯«ªº®¦¨å§ó¥[Åã©ú
¡C¦³¤H°Ý¡A¬O¤£¬O¥i¥H¬G·N¥Ç¸o¡A¨Ï±o¯«ªº®¦¨åÅã±o§ó¦h©O¡H¤£¬Oªº¡I¤@­ÓºÙ¸q
ªº¤H¤£¯àÄ~Äò¯d¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡C¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¦V¸o¦º¤F¡A«ç»ò¥i¥H¦A¬¡¦b¸o¤¤
©O¡H²Ä¤T¸`¨ì²Ä¤C¸`»¡©ú¬~§©Òªí©úªº­«­n·N¸q¡A°ò·þ³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥N´À
¤H¦V¸o¦º¡A°ò·þ®{¤£¦ý¬O¦V¸o¦º¡A¤]­n¦V¯«¬¡¡C¬~§´N¬Oªí©ú°ò·þ®{Ä@·N¦V¸o¦º
¡A¤]­n¦V¯«¬¡ªº·N«ä¡D»P¥D­C¿q°ò·þ¦b¦º©M´_¬¡ªº¨Æ¤W¦X¤@¤F¡C

¡@¡@¯«ªº®¦¨å¬O¯E¤jªº¡A¦pªG¥Î¤H¥@¶¡ªº·Qªk¨Ó·Q¯«ªº¨Æ¡A¥Î¤Hªº§@ªk¨Ó²q´ú¯«
ªº§@¬°¡A¬O¿ù»~ªº¡A¬O¨S¦³´¼¼zªº¡A¤]¬O¥Ã»·¤£¥i¯à©ú¥Õªº¡C»~¥Î¯«ªº®¦¨å©M¼¦
¼§¨Ó§@¬°¥Ç¸oÂǤf¡A¬O¤@¥ó¥i´c¤S¥i®¢ªº¨Æ¡C´N¹³¤@­Ó«Ä¤l¡Aª¾¹D¤÷¥À¯k·R¥L¡A
§@¿ù¤F¨Æ¤]·|±o¨ì­ì½Ì¡A³o­Ó«Ä¤l¤£ª¾¤W¶i¡A¥ô©Ê¤S¥ô·Nªº¥h¥Ç¸o¡A³o´N¬O»~¥Î
¤÷¥Àªº·O·R¡A¦Ó¥B¬O½î½ñ¤÷¥Àªº·R¤ß¤F¡C§Ú­Ì­n¤Ï¬Ù¦Û¤v¦³¨S¦³¥Ç¦P¼Ëªº¿ù¡H¦p
ªG¦³¡A´NÀ³·í¥ß¨è»{¸o¡A®¬§ï¦Vµ½¡A¤Á¤Á¤Å¥i¥H°²­É¯«ªº®¦¨å¥Ç¸o¡C¨º¬Oµ´¹ï¤£
¥i¥H­ì½Ìªº¡A¯«ªº®¦¨å¬O»´ºC¤£±oªº¡I

¡@¡@¤@­Ó¦º¤H¹ï©ó¥~¬Éªº¤H¡A¨Æ¡Aª«©M·P±¡³£¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤]¤£·|¦³·Pı¡C¦V¸o¦º
´N¬O¡A¹ï¸o´cªº¨Æ¤£¦A¦³·Pı©M³Q§l¤Þ¡C¬¡¤H¹ï©ó¤H¡A¨Æ¡Aª«³£·|¦³¤ÏÀ³¡A¤]·|
¦³·P±¡¡A¦V¯«¬¡´N¬O¹ï©ó¯«ªº¸Ü»y©M¯«ªº±Ð¾É¦³¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì»X¤F¯«ªº®¦¨å¡A¦b¤é
±`ªº¥Í¬¡¤W¡A¥²»Ý©M¥H«eªºÂ¥ͩR¤£¦P¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¥u¦b¹D¼w¥Í¬¡¤W§ïÅÜ¡A§ó¬O
»P°ò·þÁp¦X¤F¡C§Ú­Ì¦³¤F°ò·þùةҽ窺·s¥Í©R¡A¦³¯«¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ìªº«ä·Q©M¨¥¦æ
¡A¤é¤é§ó·s¡A¤Ñ¤Ñ¦b°ò·þùئ¨ªø¡A¦¨¬°¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C

¦^¨ì¤W¤@¼h