發信人: Abram@fhlbbs (北極熊), 看板: BibleStudy 標 題: 五經與底本說 發信站: 信望愛團契電子佈告欄 (Sun Nov 19 22:37:23 1995) 轉信站: fhlbbs J. Astruc於1753年倡言所謂的底本說,就是摩西五經是由所謂的E(用Elohim 起頭的經文)、J(用Jahveh頭的經文)所組成,後來又有人加上P(Priest Source 祭司來源)以區分不同的E本作者,此種說法於J Wellhausen於1860-1870年之間 提出補充,將PEJ的寫作順序改為JEP,於是採用此種經文批判方式的人漸漸增加。 在此種方式漸漸被採用之後,聖經原文被割裂的體無完膚,甚至一節經文可以區 分為三個不同的來源,於是創世紀當中原先的一個記錄,變成兩個不同的故事。 目前五經的來源,批評家甚至可以分為LJEBDHP等七個來源。 目前此種說法因為缺乏較踏實的證明,已經被發現漏洞百出: 神的名字並非區分作者的安全準則,例如Ugaritic Tablet上的Baal與Haded 是交互運用的,可見古人可以因為美感或是其他需要,套用神學上相同的詞彙; 其他語意學的準則也難下定論,因為若將同一觀念的不同表達方式視為不同 來源,則就忽略了措辭的細微含義差別; 重複記述也不能成為證明; 有些故事是經複雜交織組成的。總之,底本說是以現代人的處理方式分析古 代文獻,並未詳細了解當時的寫作習慣而推導出來的學說。 經文本身更是有足夠的內證,說明摩西寫作五經的確實性: 出 17:14 耶和華對摩西說, 我要將亞瑪力的名號從天下全然塗抹了, 你要將 這話寫在書上作紀念, 又念給約書亞聽. 出 24:04 摩西將耶和華的命令都寫上. 清早起來, 在山下築一座壇, 按以色 列十二支派立十二根柱子, 出 17:14 耶和華對摩西說, 我要將亞瑪力的名號從天下全然塗抹了, 你要將 這話寫在書上作紀念, 又念給約書亞聽. 民 33:02 摩西遵著耶和華的吩咐記載他們所行的路程, 其路程乃是這樣, -- 「益人」就是「榮神」最直接的方法 -- ※ Origin: ★ 信望愛 BBS 站 ★ (fhl.ee.nctu.edu.tw 140.113.11.234)回到上一層