作者: TAIHO (Multi-Youko) 看板: Belief_Music
標題: 伊的疼惜 推薦
時間: Mon Apr  1 22:46:40 2002

在這個基督教音樂氣息濃厚的時刻〔先有天韻，後有SUN演唱會〕，
我還是忍不助要來推薦這張專輯，同時也作為我上信望愛的處女作。

伊的疼惜是天韻第十五張創作專輯，特別的是本專輯是繼「為主我要吟詩」
之後，第二張閩南語專輯〔「溪邊的樹」「不為明天憂慮」「與信心有約」
則有國語、閩南語兩種版本〕。近年來較為有名的閩南語詩歌，
除了讚美之泉的「耶和華祝福滿滿」「平安的七月夜」，和謝鴻文的
閩南語詩歌〔散見ROCK、ROCK2等詩歌本與專輯〕以外，這次天韻帶來的詩歌
格外具有意義。

看了專輯裡頭的介紹，原來這張專輯是在五個月之中趕出來的〔為什麼要
趕在五個月呢？其實我也很好奇〕。整張專輯十二首歌，最後四首則是由
國語歌詞轉為閩語版本，分別是「眼光」「奧秘」「投靠者的謳咾」「耶穌愛你」
，雖然有些拗口，但還在可接受的範圍。

筆者參加天韻在靈糧山莊的新歌發表會，整個過程只有「感動」可以形容。
〔其實哪一次去聽天韻，不是抱著滿滿的感動回來呢？^_^〕
目前天韻八位成員中，熟黯閩南語的人只有一兩位，其他不是外省人、山地人
就是僑胞。所以雖然我去參加的場次很後面，他們的台語對話還是「無練凳」。
縱然如此，他們帶給我的感動依然不減，更能夠打動長輩們。

回到專輯本身，我強烈推薦一到五首，先把曲目詳列如下：

1.上帝甲咱惜命命
2.一枝草一點露
3.凍露水
4.愛如風吹
5.上帝超過風雨和大海
6.啥事你冷心倒退
7.無所(口母)知的上帝
8.耶穌的目屎
9.眼光
10.奧秘
11.投靠者的謳咾
12.耶穌愛你

現場我最感動的是第二首，除了這首歌的編曲之漂亮外〔開場是女中音獨唱
、男中音獨唱，配上氣勢壯闊的合唱配音，震撼力與對比分明，完全把原曲
的精神發揮淋漓盡致，最後轉調以女中音收尾，唱出「天無絕人之路」....
讓我當場淚珠在眼框裡打轉不止〕，它更是透過旋律將老百姓的無奈與怨嘆
唱出來，卻又同時加入上帝看顧保護的堅定應許，是作詞人陳基甸與作曲人
范繼宗深刻的肺腑之作。雖然略帶哀傷，卻帶出無窮的盼望。

第一首雖然曲調輕鬆，但是也與上帝的照顧信息息息相關〔好多息喔:p〕。
是一首富含天韻風味的詩歌。副歌很漂亮地以月圓月缺詢問聽者：「請你甲
我講咱的一生是什麼？」月兒「有時圓滿有時欠缺，不管春天亦春天」。然
而到了最後，女中音堅定地唱出「我知影，我知影，上帝甲咱惜命命」，如
果你深刻去體會詩歌的氣氛，也一定會感動地留下認同的眼淚。

第三首第一次聽沒有特別感動，但是越聽越覺得有味道。雖然「咱的命親像
凍露水」，在葉梢中搖擺，「日頭若出來咱著失落去」，縱使如此飄搖不定
但是進入副歌，整個氣氛全然改觀：「啊！阮的主，阮是風葉中的凍露水，
低低透入你的心肝底，永永遠遠麥擱失落去」。上帝的膀臂就是這樣可靠，
那樣有確據。

第五首作詞者鄭金川拍了短片見證上帝的信實。照例，進入副歌的部分都給
人盼望和希望。當天天韻帶領會眾唱的就是這首歌。副歌第二段的旋律更是
直入人心：「這是上帝的色彩，(口母)通來怨嗟，只要向前行，(口母)免驚
惶，上帝超過風雨和大海」。你知道那種不確定感好像撥雲見日一般，彷彿
看見天開了，上帝給你應許的感覺嗎？對！就是那種感覺！

第四首則是獨唱，大概習慣了合唱之美，所以雖然旋律依舊很美，我卻老覺
得少了點什麼。但是歌詞的寓意也很有確據，上帝的愛輕輕吹拂著我們，讓
我們像風箏一樣自由地飛，但是卻不會失迷，因為「天頂的上帝永遠看顧阮
」。

第六首蠻有中國風味的，雖然曲調輕鬆，但是歌詞卻意味深長。對於停滯不
前的基督徒來說，這首歌就像是上帝的打氣一般，鼓勵你趕快回到祂的身邊
，祂在呼喚你、在等待你。

第七首我覺得很可惜，因為曲調很美，可是經文摘編卻很不協調，有些部分
不像是唱歌，倒變成念歌詞了。這首歌也是出自詩篇１３９篇，但是比起國
語版的「你認識我」，仍然差了一截。如果能夠把歌詞修一修，我相信那份
感動不會輸給「你認識我」才對。

第八首有些感動卻又比不上「人子」。聽過「人子」的人一定會被耶穌為人
釘在十架上，對人類至極的愛感到動容不已。而這首歌的感覺比較沒有把那
種氣氛烘托出來〔祁少麟真是太強了>_<〕。話雖如此，這首歌卻溫柔地宣
告祂是好人與壞人的主，依舊給人感動與盼望。

九到十二首就完全是歌詞的問題了。習慣國語的歌詞，換成台語總是不習慣
，如果加上用詞很「布袋戲語法」，那就叫人昏倒了。像奧秘就有些字很詭
異，據說是地區性音的差異？投靠者的謳咾裡頭「時刻」換成「時準」會比
較順；耶穌愛你就真的叫人吐血，標題就該改成耶穌「疼」你了，「佇你一
生中"最"大的福氣"就"是...」我還是習慣唱"雄"大的福氣"著"是。或許其
他人覺得很通順？不曉得。

總之，這一張專輯非常有「天韻式的台灣味」，很合我的口味。
在敬拜讚美風行的時代，個人演唱風行的時代，我依然鍾愛和諧的合唱曲，
發自內心刻畫人生的創作福音歌曲。願意將這張專輯介紹給每一位渴望
得著上帝疼惜的聽眾。

>--------------------------------------------------------------------<
校園的sam推薦的是
第三首  凍露水、第七首  無所不知的上帝、第八首  耶穌的目屎

校園的benjamin推薦愛如風吹

END